21 Sp
www.waynepumps.com
Tabla de diagnóstico y resolución de problemas
ADVER
TENCIA
ADVERTENCIA Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle sobre los peligros potenciales de lesiones
personales. Obedezca todos los mensajes de seguridad que siguen a este símbolo para evitar posibles lesiones o la muerte.
Evite las lesiones. Lea y comprenda el manual del usuario antes de operar este producto.
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA - Desconecte y bloquee la energía antes de realizar un servicio. Se requiere un GFCI (interruptor de
circuito de descarga a tierra). La unidad debe estar correctamente conectada a tierra. Todos los componentes eléctricos del sistema deben
estar unidos para una conexión a tierra adecuada. La ubicación debe estar bien ventilada, no debe recibir luz solar, debe estar fuera de las
áreas usadas para dormir y alejada de líquidos inflamables. Mantenga alejada de áreas húmedas. Cierre las válvulas antes de abrir la tapa
del filtro y drene la caja antes de abrir la caja de la bomba.
PELIGRO DE QUEDAR ATRAPADO - Las bombas instaladas solo con una salida de succión pueden atrapar, arrancar los intestinos y
ahogar a los nadadores. Instale la bomba únicamente en un sistema de plomería para piscinas que cumpla con los requisitos de ASME/
ANSI A112.19.8. Se requieren dos salidas de succión con por lo menos 0,9 m (3 pies) de separación. Todos los empalmes de succión
deben ser aprobados por la agencia contra entrapamiento, enredo del cabello, deben estar correctamente instalados y no estar dañados.
No use la piscina si las tapas del drenaje o la salida están rotas o faltan.
PELIGRO MECÁNICO - Contiene piezas en movimiento. Apague y bloquee la energía antes de trabajar en la bomba. Bomba diseñada
únicamente para aplicaciones de piscinas permanentes. Cualquier otro uso podría ser peligroso.
PELIGRO DE EXPLOSIÓN - Use agua para probar la presión. El aire comprimido podría hacer que la bomba explote violentamente. Ajuste
de forma segura y centre la abrazadera de anillo de la cesta antes de realizar una prueba de la presión del sistema. Elimine todo el aire
atrapado en el sistema antes de comenzar la prueba de presión. Nunca use aire ni gas para detectar fugas. No use una presión de prueba
de fugas mayor de 1,7 bar (25 PSI), una presión más alta dañará la bomba de forma permanente. Use únicamente tuberías y conexiones
que estén diseñadas para piscinas. Nunca deje agua en la bomba o el filtro durante condiciones climáticas de congelamiento. El hielo hará
que se rompa la caja.
AGUA BAJO PRESIÓN - El agua bajo presión podría causar lesiones físicas graves. Mantenga a las personas y mascotas alejadas de las
fuentes, chorros de agua y salidas mientras llena la piscina o hidromasaje.
Tabla de diagnóstico y
resolución de problemas
Síntomas
Causa(s) posible(s)
Acción correctiva
El motor no arranca
1. Desconecte el interruptor o disyuntor en la posición de
apagado (OFF)
2. Hay fusibles quemados o la sobrecarga térmica está
abierta
3. El cableado está desconectado o defectuoso
1. Reinicie el disyuntor
2. Verifique el voltaje
3. Verifique el cableado
El motor no llega a la
máxima velocidad
1. Hay bajo voltaje
2. El bobinado del motor está conectado para un voltaje
incorrecto
1. Verifique la configuración de voltaje
2. Inspeccione el selector de voltaje del motor
El motor se recalienta (el
protector se acciona)
1. Hay bajo voltaje
2. El bobinado del motor está conectado para un voltaje
incorrecto
3. La ventilación es inadecuada
1. Verifique la configuración de voltaje
2. Inspeccione el selector de voltaje del motor
3. Quite las obstrucciones de alrededor de la bomba
La bomba no suministra
agua
1. La bomba no está cebada
2. La válvula de succión o de descarga está cerrada
3. Hay una pérdida o aire en el sistema de succión
4. El filtro de pelo y pelusa está lleno
5. El nivel de agua de la piscina es demasiado bajo
1. Cebe la bomba como se indica en la sección
“Funcionamiento”
2. Abra la válvula
3. Elimine las fugas de la línea de succión
4. Limpie el filtro (consulte la sección de
mantenimiento)
5. Llene la piscina al nivel adecuado
La bomba y el motor
hacen ruido
1. Cesta tapada en el recolector de residuos o pelo en el
filtro de pelusa
2. La válvula de la línea de succión está parcialmente
cerrada
3. La manguera de vacío está tapada o es demasiado
pequeña
4. La bomba no está sostenida adecuadamente
1. Limpie el recolector y el filtro de pelusa
2. Abra todas las válvulas durante el funcionamiento
3. Fíjese si la manguera está aplastada y reemplácela.
4. Agregue soportes adicionales
¡Peligro de electrocución! La bomba puede arrancar en forma
automática. Desconecte la energía antes de intentar realizar
cualquier reparación. No seguir estas instrucciones OCASIONARÁ
lesiones graves o la muerte.
