background image

10

400 SERIES

600 SERIES

BRĪDINĀJUMS: neizmantojiet wok pannu bez Gourmet BBQ 

System

 cepšanas režģa(-iem).

 BRĪDINĀJUMS: gatavojot ēdienu ar Gourmet BBQ System

vienmēr izmantojiet karstumizturīgus grilēšanas cimdus.

m  

BRĪDINĀJUMS: nemēģiniet noņemt no grila karstu wok pannu.

m  

UZMANĪBU: sargājiet čuguna wok pannu no kritieniem — tā var 

saplīst.

m  

BĪSTAMI! Nelejiet uz wok pannas nekāda veida vai 

daudzuma cepamo eļļu. Cepamā eļļa var aizdegties 

un izraisīt nopietnas vai pat nāvējošas traumas, kā 

arī mantas bojājumus. Tā vietā nedaudz ieziediet ar 

eļļu pašu ēdienu pirms novietojat to uz sakarsētās 

wok pannas.

LIETOŠANA UN KOPŠANA
Pirms pirmās lietošanas reizes: rūpīgi nomazgājiet jauno wok pannu ar rokām, izmantojot 

vieglu trauku mazgājamo līdzekli. Kārtīgi nosusiniet to ar mīksta auduma vai papīra dvieli.
Ievērojiet visus ar BĪSTAMI, BRĪDINĀJUMS un UZMANĪBU apzīmētos paziņojumus, kas 

atrodami Weber

®

 grila īpašnieka rokasgrāmatā.

•   Izpildiet visus Weber

®

 grila īpašnieka rokasgrāmatā sniegtos norādījumus par grila 

sagatavošanu tiešajai grilēšanai.

•  GRILĒŠANAI AR GĀZES GRILU: ievietojiet režģi(-us) kopā ar wok pannas ieliktni grilā un 

karsējiet aptuveni 15 minūtes.

•  GRILĒŠANAI AR KOKOGĻU GRILU: kad ogles kārtīgi uzkarsušas (aptuveni 25 minūtes 

pēc iedegšanas), izmantojot grilēšanas cimdus, ievietojiet cepšanas režģi(-us) grilā un 

ievietojiet wok pannu režģa(-u) atvērumā. Ļaujiet wok pannai un režģim(-iem) aptuveni 

10-15 minūtes uzkarst.

•  Pirms ēdiena novietošanas uz karstās wok pannas nedaudz ieziediet ēdienu ar cepamo 

eļļu.

•  Aizveriet grila vāku.

•  Ēdiena apgriešanai izmantojiet wok pannai paredzētos piederumus. UZMANĪBU: 

izmantojot ēdiena apgriešanai metāla lāpstiņu vai karoti, var tikt bojāts wok pannas 

porcelāna emaljas pārklājums.

•  Nenoņemiet wok pannu, kamēr tā nav atdzisusi. Izceļot wok pannu no grila, esiet 

uzmanīgi, lai neizbērtu vai neizlietu uz pannas palikušo ēdienu vai šķidrumu.

•  Pēc lietošanas nomazgājiet wok pannu ar siltu ziepjūdeni. Lai notīrītu piedegušas vai 

piekaltušas ēdiena daļiņas, atmiekšķējiet tās ar ūdeni. Varat izmantot neilona vai cita 

mīksta materiāla abrazīvās tīrīšanas salvetes vai sukas. UZMANĪBU: neizmantojiet 

metāla abrazīvās salvetes/sukas vai abrazīvās pastas, jo tās sabojās porcelāna 

emaljas pārklājumu. Pēc nomazgāšanas kārtīgi nosusiniet wok pannu.

•  Notīriet cepšanas režģi(-us) ar tērauda stiepļu suku.

•  Ja uz cepšanas režģa(-iem) vai uz sukas ir pamanāmi izkrituši sari, nomainiet suku.

WEBER ORIGINAL™ GOURMET BBQ SYSTEM™ WOK PANNA

Neizlasot un neievērojot visus paziņojumus, kas apzīmēti 

ar BĪSTAMI, BRĪDINĀJUMS, UZMANĪBU un LIETOŠANA, jūs 

varat izraisīt apdegumus un/vai nopietnas traumas sev un 

citiem cilvēkiem, kā arī mantas bojājumus.

ĮSPĖJIMAS: Nenaudokite katilėlio be „Gourmet BBQ System

“ 

kepamųjų grotelių.

 ĮSPĖJIMAS: Visada mūvėkite karščiui atsparias kepsninės 

pirštines, kai naudosite „Gourmet BBQ System

“.

m  

ĮSPĖJIMAS: Nebandykite nuimti karšto katilėlio nuo kepsninės.

m  

ATSARGIAI: Nenumeskite ketaus katilėlio – jis gali suskilti.

m  

PAVOJUS! Katilėlyje jokiu būdu nenaudokite kepimo 

aliejaus. Kepimo aliejus gali užsidegti ir sukelti 

sunkius kūno sužalojimus ar mirtį bei padaryti žalą 

turtui. Vietoj to, užpilkite šiek tiek aliejaus ant maisto 

prieš jį dėdami į įkaitusį katilėlį.

NAUDOJIMAS IR PRIEŽIŪRA
Prieš pirmą kartą naudojant: Kruopščiai rankomis išplaukite naują katilėlį, naudodami 

švelnų indų plovimo skystį. Gerai nuvalykite minkšta šluoste arba popieriniu rankšluosčiu.
Vadovaukitės visomis PAVOJAUS, ĮSPĖJIMŲ ir ATSARGUMO nuostatomis, pateiktomis 

„Weber

®

“ kepsninės naudojimo gide.

  Vadovaukitės „Weber

®

“ kepsninės gido naudojimo instrukcijomis, kaip paruošti 

kepsninę tiesioginiam kepimui.

•  KEPIMUI DUJINE KEPSNINE: Įdėkite groteles į kepsninę su katilėlio įdėklu ir pašildykite apie 

15 minučių.

•  KEPIMUI MEDŽIO ANGLIŲ KEPSNINE: Kai medžio anglys visiškai įkais (po apytiksliai 25 

minučių), mūvėdami kepsninės pirštines įdėkite kepamąsias groteles į kepsninę, o katilėlį – 

į grotelių ertmę. Pakaitinkite katilėlį ir groteles apie 10–15 minučių.

•  Užpilkite šiek tiek aliejaus ant maisto prieš dėdami jį į įkaitusį katilėlį.

•  Uždenkite kepsninės dangtį.

•  Vartykite maistą katilėliui skirtais įrankiais. ATSARGIAI: Jei metaline mentele arba 

šaukštu priliesite katilėlio paviršių, galite sugadinti porceliano emalio apdailą.

•  Neišimkite katilėlio, kol jis neatvės. Būkite atsargūs, kai kelsite katilėlį iš kepsninės, kad 

nenumestumėte likusio maisto / neišpiltumėte skysčių.

•  Po naudojimo rankomis išplaukite katilėlį šiltu, muiluotu vandeniu. Sunkiai nuplaunamus 

likučius pamirkykite vandenyje prieš plaudami rankomis. Galima naudoti nailonines 

arba minkštas šveičiamąsias šluostes / šepečius. ATSARGIAI: Nenaudokite metalinių 

šluosčių / šepečių arba ėdaus šveičiamojo muilo, nes tai gali pažeisti porceliano 

emalio apdailą. Išplautą katilėlį gerai išdžiovinkite.

•  Nušveiskite likučius nuo kepamųjų grotelių su plieninių šerių vieliniu šepečiu.

•  Pakeiskite šepetį, jei rasite iškritusių šerių ant kepamųjų grotelių arba šepečio.

„WEBER ORIGINAL™ GOURMET BBQ SYSTEM™“ KATILĖLIS

Perskaitykite ir vadovaukitės PAVOJAUS, ĮSPĖJIMŲ, 

ATSARGUMO ir NAUDOJIMO nuostatomis, kad 

išvengtumėte nudegimų ir (ar) sunkių sužeidimų, bei 

žalos asmeniniam turtui.

Summary of Contents for GOURMET BBQ SYSTEM WOK

Page 1: ...OURMET BBQ SYSTEM WOK PANNU WEBER ORIGINAL GOURMET BBQ SYSTEM WOK WEBER ORIGINAL GOURMET BBQ SYSTEM WOK PANNE WEBER ORIGINAL GOURMET BBQ SYSTEM WOK WEBER ORIGINAL GOURMET BBQ SYSTEM WOK WEBER ORIGINAL...

Page 2: ...ese will damage the porcelain enamel finish Thoroughly dry wok after washing Brush debris off cooking grate s with steel bristled wire brush Replace brush if any loose bristles are found on cooking gr...

Page 3: ...EISE Befolgen Sie die Anleitungen in Ihrem Benutzerhandbuch des Weber Grills zur Einrichtung des Grills f r das direkte Grillen F R GASGRILLS Setzen Sie die Grillroste mit dem Wok in den Grill und hei...

Page 4: ...eller alvorlige personskader p deg selv og andre og skader p personlig eiendom m ADVARSEL Anvend ikke wokken uden Gourmet BBQ System ets grillrist e m ADVARSEL Anvend altid varmebestandige grydelappe...

Page 5: ...5 minuten voor Olie ingredi nten licht voordat u deze in de hete wok plaatst Sluit de deksel van de barbecue Gebruik wokaccessoires om uw voedsel te keren LET OP Gebruik geen metalen spatels of lepels...

Page 6: ...orrer queimaduras e ou les es graves para si e para terceiros bem como danos materiais m OSTRZE ENIE Nie wolno u ywa woka bez rusztu w do pieczenia Gourmet BBQ System m OSTRZE ENIE Przy obchodzeniu si...

Page 7: ...o grilovacieho syst mu Gourmet BBQ System m VAROVANIE Po as manipul cie alebo pou vania gurm nskeho grilovacieho syst mu Gourmet BBQ System pou vajte v dy piknikov pal iaky alebo grilovacie rukavice o...

Page 8: ...TIZARE Utiliza i ntotdeauna m nu i de gr tar sau m nu i termorezistente n timp ce manipula i Gourmet BBQ System sau preg ti i m nc ruri cu ajutorul acestuia m AVERTIZARE Nu ncerca s ndep rta i wok ul...

Page 9: ...ko 15 minuta PRIPREMA RO TILJA NA UGLJENU Kada se ugljen dobro za ari za oko 25 minuta rukavicama za ro tilj stavite re etke za pripremu ro tilja u ro tilj i stavite vok u otvor na re etkama Zagrijava...

Page 10: ...BBQ SYSTEM WOK PANNA Neizlasot un neiev rojot visus pazi ojumus kas apz m ti ar B STAMI BR DIN JUMS UZMAN BU un LIETO ANA j s varat izrais t apdegumus un vai nopietnas traumas sev un citiem cilv kiem...

Page 11: ...ed over for den OPRINDELIGE K BER at dette produkt er uden materiale eller fremstillingsfejl fra k bsdatoen p f lgende m de 2 r n r det er samlet og betjent i henhold til den trykte vejledning der f l...

Page 12: ...bo podjetje Weber odlo ilo za zamenjavo ali popravilo tak nih delov brez zara unanja stro kov e morate vrniti okvarjene dele morate vnaprej pla ati stro ke transporta Podjetje Weber bo dele vrnilo ku...

Reviews: