background image

4

400 SERIES

600 SERIES

ADVARSEL: Ikke bruk wok-pannen uten Gourmet BBQ System

 

grillrist(er).

 ADVARSEL: Bruk alltid varmebestandige grillvotter eller grytekluter 
ved håndtering eller matlaging på Gourmet BBQ System

.

m  

ADVARSEL: Ikke forsøk å fjerne en varm wok fra grillen.

m  

MERK: Ikke mist wok-pannen i støpejern i bakken - den vil gå i 
stykker. 

m  

FARE! Ikke bruk matolje av noe slag i wok-pannen. Matolje 
kan ta fyr og føre til alvorlige personskader eller dødsfall 
og skader på eiendom. I stedet oljer du maten lett før du 
plasserer den i oppvarmet wok-panne.

BRUK OG VEDLIKEHOLD

Før førstegangs bruk: Vask den nye wok-pannen grundig for hånd med et mildt oppvaskmiddel. 
Tørk grundig med en myk klut eller tørkepapir.

Følg alle uttalelser om FARE, ADVARSEL og MERK som du finner i Weber

®

 Brukerhåndbok for 

grill.

•  Følg instruksjonene i din Weber

®

 Brukerhåndbok for grill for å sette grillen opp for direkte 

grilling.

•  

FOR GASSGRILLING: Plasser risten(e) i grillen med wok-innlegg og forvarm i omtrent 15 minutter.

•  

FOR BRIKETTGRILLING: Etter at kullene er ordentlig varme (omtrent 25 minutter), bruk grillvotter 
eller grytekluter og sett grillristen(e) inn i grillen og plasser wok-pannen i åpningen på risten(e). 
Forvarm wok-panne og risten(e) i omtrent 10-15 minutter.

•  Olje maten lett før du plasserer den i oppvarmet wok-panne.
•  Lukk grillokket.
•  Bruk wok-verktøy for å vende maten. 

MERK: Å bruke en stekespade eller skje i metall i wok-

pannen kan føre til skader på porselens emaljen.

•  Ikke fjern wok-pannen før den er kald. Vær forsiktig når du løfter wok-pannen ut av grillen for å 

unngå å søle resterende mat/væske. 

•  Vask wok-pannen for hånd med varmt såpevann etter bruk. Bløtlegg i vann for å fjerne 

gjenstridige flekker før vasking for hånd. Nylon eller myke skuresvamper/børster kan brukes. 
MERK: Ikke bruk skuresvamper med stålull/metallbørster eller skuremidler da disse vil skade 
porselensemaljen.
 Tørk wok-pannen grundig etter vask.

•  Børst rester av grillristen(e) med en stålbørste.
•  Skift børsten hvis løse børstehår blir funnet på grillrist(er) eller børste.

WEBER ORIGINAL™ GOURMET BBQ SYSTEM™ WOK-PANNE

Å ikke lese og følge alle uttalelser om FARE, ADVARSEL, 
MERK og BRUK kan føre til brannskader og/eller alvorlige 
personskader på deg selv og andre og skader på personlig 
eiendom.

ADVARSEL: Anvend ikke wokken uden Gourmet BBQ System

'ets 

grillrist(e).

 ADVARSEL: Anvend altid varmebestandige grydelapper eller 
grillhandsker, når du betjener eller tilbereder mad på dit Gourmet 
BBQ System

.

m  

ADVARSEL: Forsøg ikke at fjerne den varme wok fra grillen.

m  

FORSIGTIG: Tab ikke støbejernswokken – den går i stykker.

m  

FARE! Anvend aldrig madolie af nogen art eller mængde 
i wokken. Madolie kan antænde og medføre brand og 
alvorlige kvæstelser, døden eller materielle skader. Kom 
i stedet lidt olie på maden, inden du placerer den i den 
varme wok.

BRUG OG PLEJE

Inden første brug: Vask den nye wok grundigt med et mildt opvaskemiddel. Tør omhyggeligt med en 
blød klud eller køkkenrulle.

Følg alle udsagn om FARE, ADVARSEL og FORSIGTIG i din Weber

®

-brugervejledning.

•  Følg anvisningerne i din Weber

®

-brugervejledning om, hvordan du anvender din grill til 

direkte grillning.

•  

SÅDAN GRILLER DU MED GAS: Placer risten(e) med udskæring til wokken i grillen, og forvarm i 
cirka 15 minutter.

•  

SÅDAN GRILLER DU MED GRILLKUL: Når grillkullene er blevet tilpas varme (efter cirka 25 
minutter), placerer du ved hjælp af grydelapper eller grillhandsker grillristen(e) på grillen og placerer 
wokken i åbningen i risten(e). Forvarm wokken og risten(e) i cirka 10-15 minutter.

•  Kom lidt olie på maden, inden du placerer den i den varme wok.
•  Luk grillens låg.
•  Anvend wokredskaber til at vende maden med. 

FORSIGTIG: Brug af en metalpaletkniv eller en 

ske på wokkens overflade kan beskadige porcelænsemaljen.

•  Fjern ikke wokken, før den er kold. Vær forsigtig, når du tager wokken op af grillen, så du undgår at 

spilde resterende mad/væske.

•  Vask wokken i varmt sæbevand efter brug. Læg den i blød i vand for at løsne genstridigt snavs, 

inden du vasker den i hånden. Der kan anvendes bløde nylonskuresvampe/-børster. 

FORSIGTIG: 

Anvend aldrig metalskuresvampe/-børster eller ridsende rengøringsmidler, da de vil 
beskadige porcelænsemaljen.
 Tør omhyggeligt wokken af efter vask.

•  Børst madrester af grillristen(e) med en stålfri børste.
•  Skift børsten ud, hvis du finder løse børstehår på grilleristen(e) eller på børsten.

WEBER ORIGINAL™ GOURMET BBQ SYSTEM™-WOK

Hvis man undlader at læse og følge alle udsagn om FARE, 
ADVARSEL, FORSIGTIG og BRUG, kan det resultere i 
forbrændinger og/eller alvorlige skader på dig selv og andre 
samt materielle skader.

Summary of Contents for GOURMET BBQ SYSTEM WOK

Page 1: ...OURMET BBQ SYSTEM WOK PANNU WEBER ORIGINAL GOURMET BBQ SYSTEM WOK WEBER ORIGINAL GOURMET BBQ SYSTEM WOK PANNE WEBER ORIGINAL GOURMET BBQ SYSTEM WOK WEBER ORIGINAL GOURMET BBQ SYSTEM WOK WEBER ORIGINAL...

Page 2: ...ese will damage the porcelain enamel finish Thoroughly dry wok after washing Brush debris off cooking grate s with steel bristled wire brush Replace brush if any loose bristles are found on cooking gr...

Page 3: ...EISE Befolgen Sie die Anleitungen in Ihrem Benutzerhandbuch des Weber Grills zur Einrichtung des Grills f r das direkte Grillen F R GASGRILLS Setzen Sie die Grillroste mit dem Wok in den Grill und hei...

Page 4: ...eller alvorlige personskader p deg selv og andre og skader p personlig eiendom m ADVARSEL Anvend ikke wokken uden Gourmet BBQ System ets grillrist e m ADVARSEL Anvend altid varmebestandige grydelappe...

Page 5: ...5 minuten voor Olie ingredi nten licht voordat u deze in de hete wok plaatst Sluit de deksel van de barbecue Gebruik wokaccessoires om uw voedsel te keren LET OP Gebruik geen metalen spatels of lepels...

Page 6: ...orrer queimaduras e ou les es graves para si e para terceiros bem como danos materiais m OSTRZE ENIE Nie wolno u ywa woka bez rusztu w do pieczenia Gourmet BBQ System m OSTRZE ENIE Przy obchodzeniu si...

Page 7: ...o grilovacieho syst mu Gourmet BBQ System m VAROVANIE Po as manipul cie alebo pou vania gurm nskeho grilovacieho syst mu Gourmet BBQ System pou vajte v dy piknikov pal iaky alebo grilovacie rukavice o...

Page 8: ...TIZARE Utiliza i ntotdeauna m nu i de gr tar sau m nu i termorezistente n timp ce manipula i Gourmet BBQ System sau preg ti i m nc ruri cu ajutorul acestuia m AVERTIZARE Nu ncerca s ndep rta i wok ul...

Page 9: ...ko 15 minuta PRIPREMA RO TILJA NA UGLJENU Kada se ugljen dobro za ari za oko 25 minuta rukavicama za ro tilj stavite re etke za pripremu ro tilja u ro tilj i stavite vok u otvor na re etkama Zagrijava...

Page 10: ...BBQ SYSTEM WOK PANNA Neizlasot un neiev rojot visus pazi ojumus kas apz m ti ar B STAMI BR DIN JUMS UZMAN BU un LIETO ANA j s varat izrais t apdegumus un vai nopietnas traumas sev un citiem cilv kiem...

Page 11: ...ed over for den OPRINDELIGE K BER at dette produkt er uden materiale eller fremstillingsfejl fra k bsdatoen p f lgende m de 2 r n r det er samlet og betjent i henhold til den trykte vejledning der f l...

Page 12: ...bo podjetje Weber odlo ilo za zamenjavo ali popravilo tak nih delov brez zara unanja stro kov e morate vrniti okvarjene dele morate vnaprej pla ati stro ke transporta Podjetje Weber bo dele vrnilo ku...

Reviews: