background image

 

 

            

Cassita II/ Cassita II LED 

 

 

Instructions for assembly 

Version 10 

2021-03-25 

 

We reserve the right to make technical changes 

Item number 

116519-0000 

Page 44/46 

15 

GB  EU Declaration of Conformity Cassita II 

D  EU-Konformitätserklärung  

NL  EU-conformiteitsverklaring 

FR  Déclaration de conformité UE 

 

Hersteller

 

weinor GmbH & Co. KG 

Mathias-Brüggen-Straße 110 

50829 Köln/Cologne/Keulen 

Deutschland/Duitsland/ 

Germany/Allemagn

 

Dokumentationsbevollmächtigter

 

 

 

Czarnetzki, Erwin

 

Fabrikant

 

Documentatiegevolmachtigde

 

Manufacturer

 

Documentation Officer

 

Fabricant

 

Chargé de la documentation

 

Produkt | Produkttyp | Baujahr

 

Cassita II   |   Gelenkarmmarkise mit Motorantrieb 

 
 
ab  | 
vanaf  | 
from  | 
à partir de  | 
04/2016 

Product | Producttype | Bouwjaar

 

Cassita II   |   Knikarmzonnescherm met motoraandrijving 

Product | Product type | Year 

built

 

Cassita II   |   Folding arm awning with motor drive 

Produit | Type de produit |

 

 Année de construction 

 

Cassita II   |   Store à bras articulé avec entraînement motorisé 

Produktbeschreibung

 

Außenliegender Sonnenschutz 

Productbeschrijving

 

Aan de buitenzijde aangebrachte zonwering 

Product description

 

Outdoor sun protection 

Description du produit

 

Protection solaire extérieure 

Erklärung 

 

 

 

Verklaring 

 

 

 

Declaration 

 

 

 

Déclaration

 

Wir erklären, dass das oben bezeichnete Produkt aufgrund seiner Konzipierung und Bauart, 

sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden 

Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der folgenden EU-Richtlinien entspricht. Bei einer 

nicht von uns abgesprochenen Änderung des Produktes verliert die Erklärung ihre Gültigkeit.

 

Wij verklaren, dat het hierboven aangeduide product, op basis van ontwerp en bouwwijze, 

alsmede in de door ons in verkeer gebrachte uitvoering, voldoet aan de geldende fundamentele 

veiligheids- en gezondheidsvoorschriften van de volgende EU-richtlijnen. Bij een niet met ons 

afgesproken wijziging van het product verliest de verklaring haar geldigheid.

 

We declare that, due to its design and type of construction as well as in the form in which it was 

marketed by us, the product mentioned above meets the relevant fundamental health and 

safety requirements prescribed by the EU directives stated below. Any modification of the 

product not approved by us will result in this declaration becoming invalid.

 

Nous déclarons que le produit désigné ci-dessus, sur la base de sa conception et de son type 

de construction, répond dans la version que nous commercialisons, aux exigences 

fondamentales de santé et de sécurité des directives UE suivantes. En cas de modification du 

produit sans notre accord, cette déclaration n‘est plus valable.

 

Richtlinien und Normen 

 

Richtlijnen en normen 

 

Directives and standards 

 

Directives et normes

 

Maschinenrichtlinie 2006/42/EG   |   Machinerichtlijn 2006/42/EG   |    

Machinery Directive 2006/42/EG   |   Directive sur les machines 2006/42/EG 

 

EU-Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU   |   EU-Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU   | 

EU low voltage directive 2014/35/EU   |   EU directive basse tension 2014/35/EU 

 

Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU   |   Richtlijn inzake 

elektromagnetische compatibiliteit 2014/30/EU   |   Electromagnetic Compatibility Directive 

2014/30/EU   |   Directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/EU 

 

EN 13561:2015   |   EN 50366:2003 + A1:2006   |  

EN 60335-1:2012   |   EN 60335-2-97:2006 + A11:2008 + A2:2010

 

Ort, Datum

 

Stad, datum

 

City, Date

 

Ville, Date

 

Köln, 20.04.2016 

Keulen, 20-04-2016

 

Cologne, 2016-04-2016 

Cologne, le 20/04/2016 

Unterschrift

 

Handtekening

 

Signature

 

Signature

 

 

Summary of Contents for Cassita II

Page 1: ...ge 1 46 Folding arm awning with gear drive or electric drive ENGLISH Please read these instructions and observe their contents and warnings before commencing any assembly work This information is crit...

Page 2: ...zones 9 2 14 Note on the generation of noises creaking on the system in the event of temperature changes 9 2 15 Handover 9 3 Product description 10 3 1 Schematic diagram 10 4 Assembly 11 4 1 Safety no...

Page 3: ...ection assembly 35 7 Adjusting the arm position 36 7 1 Possible incorrect positions of the awning 36 8 Electrical connection 37 8 1 Safety notes 37 8 2 Setting the end positions 37 9 Test that the uni...

Page 4: ...ings may only be installed by specially qualified personnel with corresponding installation experience 1 1 Validity of these instructions The awnings have been approved for export and Germany 1 2 CE m...

Page 5: ...tions Highlights useful tips and information that enable fast and correct assembly Illustrations Notes on item numbers can be found in the text in parentheses e g 1 Instructions requiring action Instr...

Page 6: ...ies are duly safe and secure Observe the stipulations relating to dowels and fixing materials Only work with fully intact and appropriate tools Keep plastic sheeting packaging material and small parts...

Page 7: ...pplies when disassembling the awning 2 5 Mounting brackets Before beginning the installation work check that the mounting brackets supplied are of the same type and of the same quantity as ordered tha...

Page 8: ...t or by anchoring ropes may result in damage or cause the awning to fall and are therefore not permissible 2 11 Unsupervised operation When working in the range of the awning s movement the automatic...

Page 9: ...to the effect of heat Ensure stress free assembly when screwing the individual components together in order to minimise subsequent noise generation particularly in the event of temperature influences...

Page 10: ...reserve the right to make technical changes Item number 116519 0000 Page 10 46 3 Product description 3 1 Schematic diagram Figure 1 Schematic diagram of Cassita II Cassita II LED 1 Wall bracket 4 Dro...

Page 11: ...the mounting brackets supplied are of the same type and of the same quantity as ordered that the information provided in the order about the installation surface tallies with the actual installation s...

Page 12: ...Page 12 46 4 2 Wall mounting Wall mounting using a 150 mm wall bracket 1 Fit wall brackets Refer to the awning delivery note for the system width X The system width X of 180 mm equates to the centred...

Page 13: ...on e g due to ripples in the wall 5 mm Shim underneath if necessary Wall bracket with mounting plate 1 Mount the cover caps to the wall bracket 2 Mount the wall bracket to the mounting plate using 13...

Page 14: ...ims 2 mount the clamp part 1 on the wall bracket The hexagon socket head screws 3 must be tightened to 20 Nm using a torque wrench 5 Mount wall bracket cover caps and wall bracket cover profile Using...

Page 15: ...3 25 We reserve the right to make technical changes Item number 116519 0000 Page 15 46 4 3 Ceiling installation A space of at least 25 mm from the back of the wall is needed to be able to install the...

Page 16: ...fer to the awning delivery note for the system width X The system width X of 180 mm equates to the centred spacing of the brackets Brackets can be indented by 100 mm align brackets exactly using suita...

Page 17: ...tem number 116519 0000 Page 17 46 2 Check bracket alignment Check the brackets are at the correct height and aligned flush and adjust if necessary 3 Mount the wall bracket Using the screws partially s...

Page 18: ...g the hexagonal socket head screws 3 and shims 2 mount the clamp part 1 on the wall bracket The hexagon socket head screws 3 must be tightened to 20 Nm using a torque wrench 6 Mount wall bracket cover...

Page 19: ...ssita II Cassita II LED Instructions for assembly Version 10 2021 03 25 We reserve the right to make technical changes Item number 116519 0000 Page 19 46 Ceiling installation using compact ceiling ang...

Page 20: ...note for the system width X The system width X of 180 mm equates to the centred spacing of the brackets Brackets can be indented by 100 mm align brackets exactly using suitable tools aids e g mason s...

Page 21: ...changes Item number 116519 0000 Page 21 46 3 Attach the awning 4 Mount clamp part on compact ceiling angle Using the hexagonal socket head screws 3 and shims 2 mount the clamp part 1 on the compact ce...

Page 22: ...e direction of force and the direction of the wood grain is 0 Recommended minimum wood thickness tre q 70 mm The rafters used to install the awning must not be interrupted e g by the use of roof windo...

Page 23: ...late 1 Fit the rafter bracket Align the rafter bracket to the rafter and mark where the two holes should be drilled Make sure the required minimum distance from the edge of the rafter is kept Drill th...

Page 24: ...ke technical changes Item number 116519 0000 Page 24 46 2 Mount the wall bracket Screw the wall bracket 1 to the rafter bracket Align the spacing according to the width of the awning X 3 Attach the aw...

Page 25: ...he mounting plate to the rafter and mark where the two holes should be drilled Make sure the required minimum distance from the edge of the rafter is kept Drill the two 13 mm through holes Push in the...

Page 26: ...umber 116519 0000 Page 26 46 4 5 Variations of rafter assemblies A rafter assembly with mounting plate is recommended Figure 3 Standard rafter assembly with rafter bracket and mounting plate Figure 4...

Page 27: ...to make technical changes Item number 116519 0000 Page 27 46 Figure 5 Special rafter assembly version replacing rafter bracket and mounting plate Figure 6 Special rafter assembly version replacing raf...

Page 28: ...assembly instructions for information on the electrical connection for the LED light bar 1 Mount the wall bracket Mark holes to be drilled drill holes and install bracket on wall Affix the bracket usi...

Page 29: ...ge 29 46 4 7 Installing the receiver box The reciever box is always fitted on the same side as the motor 1 Installing the receiver box From the inside slide the receiver box 1 into the opening on the...

Page 30: ...g s angle of inclination Permissible range of adjustment 5 to 45 To adjust the angle of inclination open the awning and slightly lift the arm in question to reduce the strain here The angle of inclina...

Page 31: ...d projection is reached Tighten the locking screw slightly Then retract the awning approx 1 to 2 cm and tighten the locking screw 2 Checking the setting Retract the awning approx 50 cm and then extend...

Page 32: ...evaluate any visual defects 2 Delete the end position and extend the awning until the roller tube is visible 3 Insert the 50 x 300 backing strip horizontally between the fabric and roller tube and pus...

Page 33: ...3 25 We reserve the right to make technical changes Item number 116519 0000 Page 33 46 6 Cassita II Circuit Diagram 6 1 Cassita II standard Figure 7 Circuit diagram for Cassita II standard Input lead...

Page 34: ...3 Cassita II LED standard Figure 9 Circuit diagram for Cassita II LED standard On site Pole separation of the power supply shall be provided on site Input lead 230 V Assignment for a 4 wire cable plug...

Page 35: ...e Input lead 230 V 50 Hz Assignment for a 4 wire cable plug Hirschmann STAS 3 1 N blue 2 L1 black 3 L2 brown PE Earthing Assignment for a 4 wire cable connector Hirschmann STAK 3 1 N blue 2 L1 black 3...

Page 36: ...en the hexagonal socket head screws X using an SW 4 Allen key Set the correct arm position Retighten the Allen screws 7 1 Possible incorrect positions of the awning 1 Fabric drop profile has moved Rem...

Page 37: ...embly instructions tally with the power source At the very least the tag and or specifications must specify the voltage frequency and output values A permanent electrical connection may only be made t...

Page 38: ...nstructions provided in the technical documents that accompany the electric drive When adjusting the motor make sure that the fabric is always wound up around the roller tube Check that the drive is s...

Page 39: ...perator s line of vision danger of awning starting unintentionally We recommend that you connect a test cable to the motor input The installation and setting instructions supplied by the manufacturer...

Page 40: ...tretched to differing lengths Line fabric Creasing and wrinkling Restricted unit None 11 Handover All directions for use and maintenance documents must be handed over to the user at the time of instru...

Page 41: ...re tensioned parts When dismantling and disposing of the awning fully slacken or secure the tensioned parts e g folding arms to prevent them from opening or extending automatically A suitably qualifie...

Page 42: ...______________________________________ ____________________________________________________________________________________________ If the customer dispenses with a formal acceptance and puts the awni...

Page 43: ...system of assessment 4 of Construction Products Directive 305 2011 EC has been obtained by the manufacturer If used as intended this product complies with the main features defined in the following st...

Page 44: ...werp en bouwwijze alsmede in de door ons in verkeer gebrachte uitvoering voldoet aan de geldende fundamentele veiligheids en gezondheidsvoorschriften van de volgende EU richtlijnen Bij een niet met on...

Page 45: ...ontwerp en bouwwijze alsmede in de door ons in verkeer gebrachte uitvoering voldoet aan de geldende fundamentele veiligheids en gezondheidsvoorschriften van de volgende EU richtlijnen Bij een niet me...

Page 46: ...for assembly Version 10 2021 03 25 We reserve the right to make technical changes Item number 116519 0000 Seite 46 46 weinor GmbH Co KG Mathias Br ggen Stra e 110 50829 Cologne Germany weinor com wei...

Reviews: