Weller 037103326911, Translation Of The Original Instructions

Page 1: ...gsanvisning FI Alkuper isten ohjeiden k nn s GR TR 2ULMLQDO L OHWPH WDOLPDW oHYLULVL CZ 3 HNODG S YRGQtKR QiYRGX N SRX tYiQt PL 7 XPDF HQLHP LQVWUXNFML RU JLQDOQHM HU UHGHWL KDV QiODWL XWDVtWiV IRUGtW...

Page 2: ...2 MANUAL FAQ i VIDEO www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com...

Page 3: ...3 1 2 50 mm WT 2M www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com...

Page 4: ...20099 WP 120 SET T0052919499 WSP 150 SET T0052918999 3 w w w weller tool s c o m 2 1 1 1 2 2 230 V WTP 90 SET T0052922399 W T 110 120 V WMRT SET T0051317399N WMRP SET T0052919099N www GlobalTestSupply...

Page 5: ...5 4 5 C F OFF ON 1 2 www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com...

Page 6: ...6 6 1 1 2 2 www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com...

Page 7: ...7 7 8 ON OFF 1 ON OFF ON OFF 2 OFF ON C F C F www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com...

Page 8: ...8 9 1 99 min 100 300 C 200 600 F 1 999 min MENU 2 1 3 sec www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com...

Page 9: ...9 1 99 C 1 180 F 1 999 40 40 C 72 72 F C F EXIT ON OFF FE rob 0 100 1 5 www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com...

Page 10: ...UH ES 7HPSHUDWXUD VWDQGE FR 7HPSpUDWXUH 6WDQG E IT 7HPSHUDWXUD VWDQGE PT 7HPSHUDWXUD 6WDQGE NL 6WDQGE WHPSHUDWXXU SV Vilotemperatur DK 6WDQGE WHPSHUDWXU FI Valmiusl mp tila GR TR Bekleme Sicakligi CZ...

Page 11: ...WD SL Stalna temperatura EE P sitemperatuur LV 1RWHLNW WHPSHUDW UD LT LNVXRWRML WHPSHUDW UD BG RO 7HPSHUDWXUD HR Fiksna temperatura RU CN KO JP DE Verriegelungsfunktion EN lock function ES funci n de...

Page 12: ...otuitgang SV Zero Smog Robotutg ng DK Zero Smog Robotudgang FI Zero Smog Robottil ht GR Zero Smog TR Zero Smog 5RERW o N CZ Zero Smog 9 VWXS URERWX PL Zero Smog M FLH XU G HQ URERW RZDQ FK HU Zero Smo...

Page 13: ...150 W Tool combination not possible ES Funci n ilimitada Reducci n de potencia a 150 W Combinaci n de herramientas no permitida FR Fonction sans restriction Diminution de la puissance 150 W Combinaiso...

Page 14: ...PELQiFLy QHP OHKHW s ges SK 1HREPHG HQi IXQNFLD 5HGXNFLD Y NRQX QD RPELQiFLD QiVWURMRY QLH MH PR Qi SL Neomejeno delovanje PDQM DQMH PR L QD RPELQDFLMD RURGLM QL PRJR D EE Piiranguteta talitlus V imsu...

Page 15: ...tive electrical conductors may be bare or the PE conductor may not be functional 5HSDLUV PXVW DOZD V EH UHIHUUHG WR D HOOHU WUDLQHG specialist I WKH HOHFWULFDO WRRO V SRZHU VXSSO FRUG LV GDPDJHG LW PX...

Page 16: ...LQMXU Secure the tool 8VH FODPSLQJ WXUHV WR KROG WKH workpiece Use a solder fume extraction unit If appliances for connecting solder fume extraction units are available ensure WKDW WKH DUH FRQQHFWHG D...

Page 17: ...mpile technical documentation Weller Tools GmbH DUO HQ 6WUD H HVLJKHLP HUPDQ Technical Data Soldering station WT 2M Dimensions L x W x H mm Inch 150 x 130 x 101 5 91 x 5 12 x 3 98 Fuse 230 V A 120 V A...

Page 18: ...ervice du bloc de contr le et respectez les mesures de s curit TXL VRQW LQGLTXpHV Raccordez uniquement les outils de WELLER Un appareil d fectueux peut pr senter des conducteurs actifs mis nu ou le co...

Page 19: ...ement et toutes les con GLWLRQV UHPSOLHV D Q GH SRXYRLU JDUDQWLU OH IRQFWLRQQHPHQW impeccable de l outil Servez vous d un outil adapt Utilisez uniquement des accessoires ou outils auxiliaires indiqu s...

Page 20: ...clamations pour vices de fabrication expirent 12 mois apr s la livraison Ceci ne s applique pas aux droits de recours de l acqu reur d apr s le 478 479 du code civil allemand La garantie que nous acco...