CZ
PL
H
SK
LV
LT
SLO
EST
Obsah
Strana
1. Pozor!
25
2. Popis
25
3. Uvedení do provozu
25
4. Seznam pfiíslu‰enství
26
5. Rozsah dodávky
26
Spis treÊci
Strona
1. Uwaga!
27
2. Opis
27
3. Uruchomienie
27
4. Lista akcesoriów
28
5. Zakres wyposa˝enia
28
Tartalomjegyzék
Oldal
1. Figyelem!
29
2. Leírás
29
3. Üzembevétel
29
4. Tartozéklista
30
5. Szállítási terjedelem
30
Obsah
Strana
1. Upozornenie!
31
2. Popis
31
3. Uvedenie do prevádzky
31
4. Zoznam príslu‰enstva
32
5. Rozsah dodávky
32
Vsebina
Stran
1. Pozor
33
2. Tehniãni opis
33
3. Pred uporabo
33
4. Seznam pribora
34
5. Obseg dobave
34
Sisukord Lehekülg
1. Tähelepanu!
35
2. Kirjeldus
35
3. Kasutuselevõtt
35
4. Lisavarustuse nimekiri
36
5. Tarne sisu
36
BG
RO
HR
Turinys
Puslapis
1. Dòmesio!
37
2. Apra‰ymas
37
3. Pradedant naudotis
37
4. Pried˜ sàra‰as
38
5. Tiekiamas komplektas
38
Satura rÇd¥tÇjs
Lpp.
1. Uzman¥bu!
39
2. Apraksts
39
3. Lieto‰ana
39
4. Piederumu saraksts
40
5. PiegÇdes komplekts
40
съдържание
страница
1.Внимание!
41
2.Описание Технически данни
41
3.Започване на работа
41
4. Спецификация на принадлежностите42
5.Обем на доставката
42
Conținut
Pagină
1. Atenție!
43
2. Descriere Date tehnice
43
3. Punerea în funcțiune
43
4. Lista de accesorii
44
5. Pachetul de livrare
44
Sadržaj
Stranica
1. Pažnja!
45
2. Opis
Tehnički podaci
45
3. Puštanje u pogon
45
4. Popis pribora
46
5. Popratna oprema
46