background image

WRK 

                    3-8 

 

DE 

EN 

FR

 

IT

 

ES

 

PT

 

NL

 

SV

 

DK

 

FI

 

GR

 

TR

 

CZ

 

PL

 

HU

 

SK

 

SL

 

EE

 

LV

 

LT

 

Contents 

 
1

 

About these instructions ............................................................ 3

 

2

 

For your safety ........................................................................... 3

 

3

 

Scope of delivery ....................................................................... 4

 

4

 

Description of the WRK ............................................................. 4

 

5

 

Starting up the WRK .................................................................. 5

 

6

 

Operating the WRK .................................................................... 6

 

7

 

Looking after and servicing the WRK ........................................ 8

 

8

 

Accessories ............................................................................... 8

 

9

 

Disposal ..................................................................................... 8

 

10

 

Warranty .................................................................................... 8

 

1

 

 About these instructions 

Thank you for the confidence you have shown in buying the Weller 

WRK. The device has been manufactured in accordance with the 

most rigorous quality standards, which ensure that the device 

operates perfectly. 
These instructions contain important information which will help you 

to start up, operate and service the WRK safely and correctly as well 

as to eliminate simple faults/malfunctions yourselves. 

Z

 

Read these instructions in their entirety before working with the 

WRK. 

Z

 

Keep these instructions in a place that is accessible to all users. 

1.1

 

Documents also applicable 

 

Operating instructions of your control unit and accompanying 

Safety Information booklet 

2

 

For your safety 

The WRK has been manufactured in accordance with state-of-the-art 

technology and recognised safety rules and regulations. There is 

nevertheless the risk of personal injury and damage to property if 

you fail to observe the safety information set out in the enclosed 

booklet accompanying the control unit and the warnings given in 

these instructions. Always pass on the WRK to third parties together 

with these Operating Instructions. 

2.1

 

Intended use 

Use the WRK exclusively for the purpose indicated in the Operating 

Instructions of releasing, accommodating and setting down chip 

components under the conditions specified here. Intended use of the 

WRK also includes the requirement that 

Summary of Contents for WRK

Page 1: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE WRK Betriebsanleitung...

Page 2: ...WRK WRK Ger te bersicht 1 Ablage 2 Reflow D se gro 3 Reflow D se klein 4 Dreibein 5 Spannh lse 6 Pick Up 7 Markierungsring 8 Anschlussnippel 9 Vakuumschlauch 10 Saugeinsatz mit Hitzeschild...

Page 3: ...n Z Lesen Sie diese Anleitung vollst ndig bevor Sie mit dem WRK arbeiten Z Bewahren Sie diese Anleitung so auf dass sie f r alle Benutzer zug nglich ist 1 1 Mitgeltende Dokumente Betriebsanleitung Ihr...

Page 4: ...und klein 18x18 mm 15 5x15 5 mm 12 5x12 5 mm 10x10 mm Je 3 Saugeins tze f r 4 5 mm und 10 mm 2 Vakuumschl uche mit Anschlussnippel Betriebsanleitung WRK Entl tset 4 Beschreibung WRK Das Weller WRK Ent...

Page 5: ...ige Anschlussbuchse der Reparaturstation einstecken und durch kurze Rechtsdrehung verriegeln HAP 1 nur mit Adapter anschlie en 5 Pick Up 6 mit Vakuumschlauch an den Pick Up Nippeln des Steuerger tes a...

Page 6: ...n Sie auch ein Pick Up mit 10 mm verwenden 6 WRK bedienen Die Bedienung des WRK w hrend des Entl tvorgangs gliedert sich in 3 Schritte 1 Pick Up positionieren 2 Pick Up vorbereiten 3 Werkst ck entl te...

Page 7: ...st ck positionieren 2 Pick Up vorsichtig bis auf 3 5 mm ber das Werkst ck herunterdr cken 1 ohne dieses zu besch digen 3 Vakuum am Steuerger t einschalten und Bauteil ansaugen 4 Markierungsgummi in di...

Page 8: ...ten Reinigen Sie das WRK regelm ig mit einem milden Edelstahlreinigungsmittel 8 Zubeh r 005 15 154 99 Ablage WRK 005 87 617 30 Entl tset 33x33 24x24 mit Pick Up 005 87 617 31 Entl tset 27x27 20x20 mit...

Page 9: ...EN FR IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE WRK Operating Instructions...

Page 10: ...WRK WRK Device Overview 1 Holder 2 Reflow nozzle large 3 Reflow nozzle small 4 Tripod 5 Clamping sleeve 6 Pick up 7 Marker ring 8 Connecting nipple 9 Vacuum hose 10 Suction insert with heat shield...

Page 11: ...structions in their entirety before working with the WRK Z Keep these instructions in a place that is accessible to all users 1 1 Documents also applicable Operating instructions of your control unit...

Page 12: ...5 mm 10x10 mm 3 suction inserts each for dia 4 5 mm and dia 10 mm 2 vacuum hoses with connecting nipple Operating Instructions for WRK desoldering set 4 Description of the WRK The Weller WRK desolderi...

Page 13: ...socket of the repair station and lock by turning clockwise slightly connect HAP 1 with adapter only 5 Connect pick up 6 with vacuum hose to the pick up nipples of the control unit 6 Secure a suitable...

Page 14: ...without a reflow nozzle you can also use a 10 mm dia pick up 6 Operating the WRK WRK operation during the desoldering procedure is divided into 3 steps 1 Positioning the pick up 2 Preparing the pick...

Page 15: ...ce 2 Carefully press the pick up down 3 5 mm over the workpiece 1 without damaging the workpiece 3 Switch on the vacuum on the control unit and subject the component to suction 4 Slide the rubber mark...

Page 16: ...ild special steel cleaning agent 8 Accessories 005 15 15 499 WRK holder 005 87 617 30 Desoldering set 33x33 24x24 with pick up 005 87 617 31 Desoldering set 27x27 20x20 with pick up 005 87 617 32 Deso...

Page 17: ...EN ES IT ES PT NL SV DK FI GR TR CZ PL HU SK SL EE LV LT DE WRK Manual de uso...

Page 18: ...rte 2 Boquilla de reflujo grande 3 Boquilla de reflujo peque a 4 Tr pode 5 Casquillo de sujeci n 6 Extractor 7 Anilla de referencia 8 Boquilla de empalme 9 Tubo flexible de aspiraci n vac o 10 Ventosa...

Page 19: ...marcha y manejar de forma segura y adecuada la estaci n WRK as como para realizar las tareas de mantenimiento adecuadas e incluso reparar peque as aver as Z Lea el manual de uso completo antes de com...

Page 20: ...extractor 4 5 mm extractor 10 mm tr pode boquilla de reflujo grande 33x33 mm 27x27 mm 24x24 mm 20x20 mm y peque a 18x18 mm 15 5x15 5 mm 12 5x12 5 mm 10x10 mm 3 ventosas de aspiraci n para 4 5 mm y 10...

Page 21: ...la estaci n de reparaci n y fijarla gir ndola ligeramente hacia la derecha conectar el HAP 1 nicamente con un adaptador 5 Conectar el extractor 6 con el tubo flexible de aspiraci n en la boquilla del...

Page 22: ...la de reflujo tambi n podr utilizar un extractor de 10 mm 6 Manejo de la estaci n WRK El manejo de WRK para desoldar consiste en tres pasos 1 Posicionar el extractor 2 Preparar el extractor 3 Desoldar...

Page 23: ...ontada o con el tr pode 2 Presionar cuidadosamente el extractor a unos 3 5 mm por encima de la pieza que se desea retirar 1 sin da arla 3 Conectar la aspiraci n en la unidad de control y aspirar la pi...

Page 24: ...i n WRK con un producto de limpieza para acero inoxidable 8 Accesorios 005 15 154 99 Soporte WRK 005 87 617 30 Set de desoldar 33x33 24x24 con extractor 005 87 617 31 Set de desoldar 27x27 20x20 con e...

Page 25: ...de la Roseli re 8 1400 Yverdon les Bains Phone 41 0 24 426 12 06 Fax 41 0 24 425 09 77 A U S T R A L I A Apex Tools Australia P O Box 366 519 Nurigong Street Albury N S W 2640 Phone 61 2 6058 0300 Fax...

Reviews: