55
Przed uruchomieniem i przystąpieniem do pracy z narzędziem należy
przeczytać całą instrukcję obsługi i wskazówki bezpieczeństwa.
Należy stosować się do odpowiednich instrukcji obsługi podłączonych
urządzeń.
Postawieniem i przekazaniem do użytkowania dostarczonych przez nas maszyn
mogą zajmować się wyłącznie upoważnieni specjaliści.
Nieprzestrzeganie przepisów bezpieczeństwa stanowi zagrożenie dla życia i zdrowia.
Instrukcję należy przechowywać w taki sposób, aby była dostępna dla wszystkich
użytkowników.
Bezpieczeństwo
Lutownica może być użytkowana wyłącznie gdy jej stan techniczny jest idealny.
Nie wolno wyłączać urządzeń zabezpieczających.
Usterki i uszkodzenia należy natychmiast usuwać.
Przed każdym użyciem
urządzenia / narzędzia należy starannie sprawdzić urządzenia zabezpieczające
pod względem prawidłowego działania zgodnie z przeznaczeniem. Sprawdzić, czy
ruchome elementy działają prawidłowo i nie zacinają się lub czy nie są uszkodzone.
Wszystkie części muszą być właściwie zamontowane i spełniać wszystkie
wymagania, w celu zapewnienia prawidłowej pracy urządzenia.
Ze względów bezpieczeństwa dzieci i młodzież w wieku poniżej 16 roku życia
oraz osoby, które nie zapoznały się z niniejszą instrukcją obsługi, nie mogą
obsługiwać urządzenia. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem.
Niniejsze urządzenie nie może być obsługiwane przez osoby (w tym dzieci) z
ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a
także osoby nie posiadające wystarczającego doświadczenia lub wiedzy.
Nie pozwalać na zbliżanie się innych osób do swojego stanowiska pracy.
Przebywanie dzieci i osób nieupoważnionych w strefie roboczej jest niedozwolone.
Nie pozwalać innym osobom na dotykanie lutownicy i przewodu.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń
W czasie transportu urządzenie lub części mogą spaść.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń
Niebezpieczeństwo zmiażdżenia / Niebezpieczeństwo skaleczenia
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń po otwarciu pokrywy wskutek braku
ochrony przed ruchomymi elementami maszyny.
•
Przełącznik kluczykowy może być obsługiwany wyłącznie przez wykwalifikowany i
odpowiednio przeszkolony personel, który z uwagi na wiedzę specjalistyczną oraz
doświadczenie jest w pełni świadomy wszelkich zagrożeń związanych z
eksploatacją przy usuniętych lub zdezaktywowanych zabezpieczeniach.
•
Kluczyk należy przechowywać w bezpiecznym miejscu.
•
W przypadku standardowej eksploatacji maszyny kluczyk nie może być włożony w
przełącznik!
Niebezpieczeństwo obrażeń spowodowanych przez kasety wymienne
•
W przypadku otwartej kasety nie wolno nigdy wkładać ręki do urządzenia
Zagrożenie wskutek działania sprężonego powietrza.
•
Należy zachować ostrożność podczas podłączania przyłącza sprężonego
powietrza. Całkowicie zredukować ciśnienie w wężu. Dobrze przytrzymać złącze
podczas obluzowywania, ponieważ gniazdo złącza może się wyślizgnąć z ręki.
OSTRZEŻENIE
Porażenie prądem elektrycznym
Áramütés ellen védje magát.
•
Nie należy korzystać z lutownicy w wilgotnym lub mokrym otoczeniu.
•
Przed rozpoczęciem jakichkolwiek pracy przy urządzeniu należy wyciągnąć
wtyczkę z gniazdka. Poczekać do stygnięcia urządzenia.
Nieprawidłowe podłączenie urządzenia sterującego niesie ze sobą ryzyko
obrażeń ciała w następstwie porażenia elektrycznego oraz uszkodzenia
urządzenia.
•
Przed uruchomieniem sterownika należy zapoznać się w całości z dołączonymi
wskazówkami bezpieczeństwa, wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa
zawartymi w niniejszej instrukcji oraz instrukcją sterownika i stosować się do
podanych w nich środków ostrożności.
•
Można podłączać tylko narzędzia WELLER.
W przypadku uszkodzenia urządzenia aktywne przewody mogą zostać
odsłonięte, wzgl. mogą nie działać przewody ochronne.
•
Naprawy muszą być wykonywane przez osoby przeszkolone przez firmę Weller.
•
Jeśli uszkodzony jest przewód przyłączeniowy narzędzia elektrycznego, należy
wymienić go na specjalnie przystosowany przewód przyłączeniowy, który dostępny
jest w dziale serwisu.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo pożaru
•
Nie zbliżać się do gorącej lutownicy z łatwopalnymi przedmiotami, cieczami i
gazami.
•
Uruchomionego urządzenia w żadnym wypadku nie wolno pozostawiać bez
nadzoru.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo poparzenia
Podczas lutowania grot lutowniczy nagrzewa się do bardzo wysokiej
temperatury. Dotknięcie grotu grozi poparzeniem. Narzędzia mogą być gorące
przez dłuższy czas po wyłączeniu.
•
Nie dotykaj gorących narzędzi ani przedmiotów.
•
Wymianę grota lutowniczego wykonywać tylko w stanie zimnym
•
Obudowy dotykaj dopiero po jej ostygnięciu.
Po zakończeniu procesu lutowania, lutownica i lutowany przedmiot są ciągle
gorące.
•
Profile lutowania należy skonfigurować tak, by można było wyjmować zimne płytki.
•
Płytki drukowane powinno się wyjmować w rękawicach. Uwaga, przy odkładaniu
gorących płytek drukowanych po ich wyjęciu należy się upewnić, że nie mają do
nich dostępu osoby postronne.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo zatrucia
•
Zagrożenie ze strony oparów powstających podczas lutowania. Zagrożenie przez
opary i inne aerozole powstające przy podgrzaniu i ewentualnym przegrzaniu płytek
drukowanych.Stosować urządzenia wyciągowe do oparów lutowniczych.
•
Przy przetwarzaniu klejów należy szczególnie przestrzegać ostrzeżeń producenta
kleju.
•
Należy bezwzględnie unikać styczności skóry z klejem lub pastą lutowniczą.
Kontakt skóry z tymi substancjami może być szkodliwy dla zdrowia.
Przewód sieciowy wolno podłączać tylko do dopuszczonych gniazd lub
adapterów.
Sprawdzić, czy napięcie sieciowe zgadza się z napięciem podanym na
tabliczce znamionowej. Przed włożeniem wtyczki do gniazdka upewnić się, czy
urządzenie jest wyłączone.
Ne használja a kábelt olyan célokra, amelyekre az nem alkalmas.
Nie wolno
przenosić urządzenia trzymając je za kabel. Ne használja a kábelt arra, hogy kihúzza
a dugót a csatlakozó aljzatból. Óvja a kábelt hőtől, olajtól és éles szegélyektől..
Legyen körültekintő.
Należy uważać, co się robi. Do pracy należy podchodzić z
rozsądkiem. Ne használja a forrasztószerszámot, ha nem tud rá koncentrálni.
Kerülje az abnormális testtartást.
Munkahelyét alakítsa ki ergonómiailag helyesen.
Należy unikać nieprawidłowej postawy podczas pracy. Nieprawidłowa postawa
powoduje wady postawy.
Stosować odpowiednie narzędzia.
Stosować wyłącznie akcesoria lub urządzenia
dodatkowe, które wymienione są na liście akcesoriów lub zostały dopuszczone przez
producenta. Akcesoria lub urządzenia dodatkowe WELLER stosować wyłącznie
z oryginalnymi urządzeniami WELLER. Używanie innych narzędzi lub innych
akcesoriów może oznaczać niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń cielesnych.
Tartsa a forrasztószerszámot biztonságos helyen.
Nieużywane urządzenia i
narzędzia powinny być przechowywane w suchym, położonym wysoko lub
zamkniętym miejscu, niedostępnym dla dzieci. Nieużywane narzędzia lutownicze
należy odłączyć od napięcia i ciśnienia.
Podczas transportu unieruchomić osie opaskami kablowymi.
Użytkowanie
Instalacja lutownicza może być stosowana wyłącznie do lutowania kolbowego
podzespołów.
Urządzenie może być użytkowane tylko w temperaturze pokojowej i w pomieszcze-
niach. Urządzenie chronić przed wilgocią i przed bezpośrednim działaniem promie-
niowania słonecznego.
Grupy użytkowników
Ze względu na różne poziomy ryzyka i potencjalne zagrożenia niektóre czynności
mogą być wykonywane tylko przez przeszkolonych specjalistów.
Czynność
Grupy użytkowników
Obsługa
Obsługa maszyny, Eliminacja
usterek, Wyposażenie
Niespecjaliści (przyuczony, doświadczony)
Uczniowie zawodu pod kierownictwem i
nadzorem wykwalifikowanego specjalisty
Ustawienie, Uruchamianie
urządzenia, Czyszczenie,
Utrzymywanie urządzenia w
należytym stanie, Konserwacja,
Prace przy instalacji pneumatycznej
Personel specjalistyczny dysponujący
wykształceniem technicznym
PL
POLSKI
Summary of Contents for WTBR 1000
Page 3: ...3 Ø 0 8 mm XTR A Ø 0 6 mm Ø 1 0 mm Ø 1 5 mm XTR www weller tools com ...
Page 4: ...4 1 205 kg 4x ...
Page 9: ...9 ...
Page 11: ...11 6 2 3 s STOP GO EMERGENCY STOP Auto START F2 F3 x z y ...
Page 14: ...14 ...
Page 91: ......
