background image

DE

Allgemeine Information

Bitte überprüfen Sie das Produkt sofort nach Erhalt nach Transportschäden, fehlenden Packun-
gen/ Teilen oder Herstellerfehlern. Schäden, die später gemel det w erden können nicht akzeptiert 
werden. Bitte behandeln Sie dieses Produkt mit Vorsicht, vermeiden Sie Stöße und Er schütterun-
gen an allen Seiten un d Kanten des Glas.

Achtung: Sicherheitsglas kann nicht erneut bearbeitet werden.

Installation:

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, ehe Sie mit dem Aufbauen beginnen. Die Stützwand 
bietet bis zu 20mm Anpassung für komplizierte Wandsituationen.
Vergewissern Sie sich, dass die Duschwanne eben ist und es nach der Montage des Gehäus-

es eine vollständige und kontinuierliche Silikon Dichtstoffschicht gibt, zwischen der Spitze der 

Duschwanne und dem Fliesengelenk. 
Besondere Sorgfalt sollte gewährt sein wenn Wände angebohrt werden, um versteckte Leitungen 
oder elektrische Kabel zu vermeiden.

Achtung: Dieses Produkt ist schwer und es werden zwei Personen zum Aufbauen 
benötigt.

Bitte entfernen Sie den Überzug vor dem Aufbau.

Duschwanne Aufbau

Die Duschwanne muss gegen eine  strukturelle  Wand  gelehnt sein. Wasserdichte Wande oder 

Fliesen sollten so angebracht sein, dass sie auf der Oberseite des Wannenrandes sitzen.

Anleitung zur Pflege

Nach der Benutzung sollte di e Dusche mit Wasser und Seife gesäubert werd en. Das ist be

-

sonders  wichtig, bei Bezirken mit hartem Wasser, wo unlösliche Kal ksalze  sich festsetzen un d 

sich ansammeln können. Reiniger die kiesig und scheuernd sind, sollten nicht benutzt werden. Der 

Kontakt mit starken Chemikalien wie organische Lösungsmittel und Beize sollte vermieden werden,

Glasreiniger können mit Vorsicht benutzt werden, bei Frage kontaktieren Sie den Lieferer oder den 
infrage kommenden Reiniger.

Bitte  bewahren Sie diese Anleitung zur Nachpflege und Kundenservicedetails auf.

Benötigte Werkzeuge

Das Produkt ist schwer und benötigt zwei  

Menschen beim Aufbau!

WC00499-WC00506_Sorrento_plus.indd   3

2021. 04. 27.   10:23:44

Summary of Contents for Sorrento plus 100

Page 1: ...TUNG Cabine de douche Sorrento plus GUIDE D INSTALLATION Sorrento plus zuhanykabin SZEREL SI TMUTAT Cabin de du Sorrento plus INSTRUC IUNI DE MONTARE Sorrento plus 90 100 120 140 WC00506 WC00505 WC005...

Page 2: ...is heavy and will require two people to install Please remove protective film from aluminium profiles before installation Shower Tray Installation The shower tray must be sited against a structural w...

Page 3: ...lektrische Kabel zu vermeiden Achtung Dieses Produkt ist schwer und es werden zwei Personen zum Aufbauen ben tigt Bitte entfernen Sie den berzug vor dem Aufbau Duschwanne Aufbau Die Duschwanne muss ge...

Page 4: ...ur l installer Veuillez retirer le film protecteur des profils d aluminium avant l installation Installation du bac de douche Le bac de douche doit tre plac contre un mur structurel Les murs tanches o...

Page 5: ...t Megjegyz s Ez egy neh z term k s felszerel se k t szem lyt ig nyel K rj k szerel s el tt t vol tsa el az alum nium elemekr l a v d f li t Zuhanyt lca szerel se A zuhanyt lc nak az p let egyik fal ho...

Page 6: ...ersoane ndep rta i folia de protec ie de pe elementele de aluminiu Montarea c zii de du Cada de du trebuie s se sprijine de un perete al construc iei Gresia sau faian a rezistent la ap se monteaz lipi...

Page 7: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 14 15 18 19 20 21 22 23 24 16 17 10 11 12 WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 7 2021 04 27 10 24 05...

Page 8: ...Assembly Drawing Montagezeichnung Dessin d assemblage Szerel si rajz Desen de asamblare WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 8 2021 04 27 10 24 13...

Page 9: ...itenverkleidung FR Verrouillez la vis apr s avoir fix le panneau fixe et le panneau lat ral HU A r gz tett panel s az oldals panel r gz t se ut n r gz tse a csavart RO Bloca i urubul dup fixarea panou...

Page 10: ...3 4 View from inside View from inside 11 5 8 View from inside Blick von innen Vue de l int rieur Bels n zet Vedere din interior WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 10 2021 04 27 10 24 15...

Page 11: ...5 6 View from inside 20 View from inside Blick von innen Vue de l int rieur Bels n zet Vedere din interior WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 11 2021 04 27 10 24 16...

Page 12: ...1 2 1 1 2 13 19 View from inside 7 8 View from inside View from inside Blick von innen Vue de l int rieur Bels n zet Vedere din interior WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 12 2021 04 27 10 24 17...

Page 13: ...900 1000 2000 2000 900 1000 900 1000 1200 1400 900 1000 1200 1400 546 646 546 646 298 498 698 298 498 698 863 963 863 963 WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 13 2021 04 27 10 24 19...

Page 14: ...WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 14 2021 04 27 10 24 19...

Reviews: