Welltime Mauritius 1026816, Installation Instruction

Page 1: ...in extracts is not permitted F Toute reproduction de ce mode d emploi m me par extraits est interdite IT vietata la riproduzione anche parziale NL Nadruk ook slechts gedeeltelijk niet toegestaan Anlei...

Page 2: ...Wand angepasste D bel erforderlich sind Stellen Sie sicher dass sich keine Kabel oder Rohrleitungen in den Bohrbereichen befinden Pr fen Sie die Bereiche vor dem Bohren mit einem Metallsuchger t Gehe...

Page 3: ...hohen Gewichts dieses Produktes k nnte der Aufbau zwei Personen erfordern Ben tigte Werkzeuge Wasserwaage Bleistift 3mm 6mm Bohrer Silikonspritzpistole Schraubendreher Elektrobohrmaschine Ma band Lin...

Page 4: ...bweiser 10 1x Aludichtung 11 1x Wandprofil 13 1x Wandelement 14 1x T relement 12 1x Halterung 2x Wandverbindungsst cke 1x Wandd bel 1x Senkkopfschraube M4x25 1x Schraube M4x8 5 2x Verbindungsst cke 2x...

Page 5: ...Schraubenabdeckung 11 2x Schellen 12 1x Aludichtung 13 1x Wasserabweiser 14 1x T relement 15 1x Griffgarnitur 16 2x Laufrollen 17 1x obere Querschiene 18 2x Senkkopfschrauben M4x35 19 1x Wandverbindu...

Page 6: ...6 Schritt 1 Schritt 2 Aufbauschritte Innenansicht...

Page 7: ...Duschtasse einen Bohrer mit einem Durchmesser von 3 mm um L cher in die Duschtasse zu bohren In diesem Fall sind Wandd bel erforderlich Andernfalls m ssen die L cher mit einem 6 mm dicken Bohrer in d...

Page 8: ...8 Schritt 5 Schritt 6 Innenansicht...

Page 9: ...t 7 Schritt 8 Innenansicht Wandelement T relement Vergewissern Sie sich dass die Wandprofile b ndig sind Richten Sie den Rahmen so aus dass er rechtwinklig und gerade ist Die Rollen sollten so ausgeri...

Page 10: ...je nach Betreiber Fachberatung Heimwerken Otto 43 316 606 159 Festnetz je nach Betreiber Beratung Heimwerken Quelle 43 662 9005 59 Festnetz je nach Betreiber Fachberatung Heimwerken Schweiz Quelle DE...

Page 11: ...baignoire D Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet GB Reproduction even in extracts is not permitted F Toute reproduction de ce mode d emploi m me par extraits est interdite IT vietata la riprodu...

Page 12: ...n The wall fixture of the piece of furniture must be carried out by a competent person because it requires customized plugs Make sure that there are no wires or pipelines in the drilling ranges Check...

Page 13: ...13 This product is heavy and may require two people to install Tools required spirit level tape measure ruler electric drill screwdriver 3mm 6mm drill bit silicone spray gun pencil wooden hammer...

Page 14: ...14 Box contents...

Page 15: ...15 Assembly drawing...

Page 16: ...16 Step 1 Step 1 Installation steps...

Page 17: ...17 Step 3 Step 4...

Page 18: ...18 Step 5 Step 6...

Page 19: ...19 Step 7 Step 8 Allow 24 hours for silicone to dry before first use 24 hours...

Page 20: ...on provider Home improvement expert service Otto 43 316 606 159 landline depending on provider Home improvement expert service Quelle 43 662 9005 59 landline depending on provider Home improvement exp...

Page 21: ...re D Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet GB Reproduction even in extracts is not permitted F Toute reproduction de ce mode d emploi m me par extraits est interdite IT vietata la riproduzione a...

Page 22: ...mur sont n cessaires pour le montage Assurez vous qu aucun c ble ou tuyau ne se trouve dans les zones de per age Avant le per age inspectez les zones avec un d tecteur de m taux Manipulez les surfaces...

Page 23: ...poids important de ce produit le montage peut n cessiter deux personnes Outils n cessaires Niveau bulle Crayon Foret 3mm Pistolet injection pour silicone Tournevis Perceuse lectrique M tre ruban R gle...

Page 24: ...cteur d eau 10 1 x joint aluminium 11 1 x support mural 13 1 x panneau fixe 14 1 x panneau de porte 12 1 x support 2 x raccord mural 1 x cheville murale 1 x vis t te plate M4x25 1 x vis M4x8 5 2 x fix...

Page 25: ...cache vis 11 2 x clip 12 1 x joint aluminium 13 1 x d flecteur d eau 14 1 x panneau de porte 15 1 x poign e 16 2 x rouleau 17 1 x rail horizontal sup rieur 18 2 x vis t te plate M4x35 19 1 x raccord m...

Page 26: ...26 tape 1 Vue int rieure tapes de construction tape 1...

Page 27: ...t install e avec un receveur veuillez faire des trous dans le receveur avec une m che de 3 mm et utiliser des chevilles murales sinon faites des trous dans le sol avec une m che de 6 mm il n est pas n...

Page 28: ...28 tape 5 tape 6 Vue int rieure...

Page 29: ...tape 8 Vue int rieure panneau fixe panneau fixe Assurez vous que les profil s muraux sont d aplomb Ajustez la cabine de douche pour qu elle soit angle droit et de niveau Les roulettes doivent tre aju...

Page 30: ...ion de l op rateur conseil sp cialis bricolage Otto 43 316 606 159 depuis un poste fixe en fonction de l op rateur conseil sp cialis bricolage Quelle 43 662 9005 59 depuis un poste fixe en fonction de...

Page 31: ...gnoire D Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet GB Reproduction even in extracts is not permitted F Toute reproduction de ce mode d emploi m me par extraits est interdite IT vietata la riproduzio...

Page 32: ...di cavi e tubi nei punti di perforazione Controllare la parete con un cercametalli prima di effettuare i fori Prestare attenzione alle superfici in vetro Tenerle ben salde durante la il loro montaggi...

Page 33: ...otrebbe rendere necessario l aiuto di una seconda persona per il montaggio Attrezzi necessari livella a bolla matita punta da 3 mm 6mm pistola a spruzzo per silicone cacciavite trapano elettrico metro...

Page 34: ...i di spruzzi 10 1x Guarnizione in alluminio 11 1x Montante a muro 13 1x Pannello fisso 14 1x Anta 12 1x Staffa 1x Connettori a parete 1x Tassello da muro 1x Vite a testa piatta M4x25 1x Vite M4x8 5 2x...

Page 35: ...12 1x Guarnizione in alluminio 13 1x Deflettore di spruzzi 14 1x Anta 15 1x Set di maniglie 16 2x Rotelle bordo superiore 17 1x Guida orizzontale superiore 18 2x Viti a testa piatta M4x35 19 1x Conne...

Page 36: ...36 Fase 1 vista interna Fase 1 Fasi di montaggio...

Page 37: ...n un piatto doccia occorre praticare dei fori di 3 mm nel piatto doccia e per il montaggio saranno necessari i tasselli da muro Se invece non c un piatto doccia occorre dei fori di 6 mm nel pavimento...

Page 38: ...38 Fase 5 Fase 6 vista interna...

Page 39: ...r 24 ore 24 ore 39 Fase 7 Fase 8 vista interna Pannello fisso Anta Assicurarsi che i profili a muro siano a piombo Regolare la paratia in modo che sia in quadro e a filo necessario regolare le rotelle...

Page 40: ...cialistica per il fai da te Otto 43 316 606 159 rete fissa a secondo del gestore consu lenza specialistica per il fai da te Quelle 43 662 9005 59 rete fissa a secondo del gestore consulenza specialist...

Page 41: ...ignoire D Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet GB Reproduction even in extracts is not permitted F Toute reproduction de ce mode d emploi m me par extraits est interdite IT vietata la riproduzi...

Page 42: ...evoerd daar voor de wandmontage speciale pluggen nodig zijn Ga na of er op de plekken waar geboord wordt geen kabels of leidingen lopen Controleer die plekken voor het boren met een metaaldetector Wee...

Page 43: ...t gewicht van dit product zijn er mogelijk twee personen nodig voor de montage Benodigd gereedschap Waterpas Potlood 3 mm 6mm boor Siliconenspuit Schroevendraaier Elektrische boormachine Meter Meetlat...

Page 44: ...3 x goten 10 1 x aluminium afdichting 11 1 x muurstijl 13 1 x vast paneel 14 1 x deurpaneel 12 1 x steun 2 x muurhouders 1 x muurpluggen 1 x platte schroef M4x25 1 x schroef M4x8 5 2 x montageonderde...

Page 45: ...kapje 11 2 x clips 12 1 x aluminium afdichting 13 1 x goot 14 1 x deurpaneel 15 1 x handgreepset 16 2 x bovenste wieltjes 17 1 x bovenste horizontale rail 18 2 x platte schroeven M4x35 19 1 x muurhoud...

Page 46: ...46 Stap 1 binnenaanzicht Stap 1 Montagestappen...

Page 47: ...tuk op een douchebak wordt gemonteerd moet u gaten met een diameter van 3 mm in de douchebak boren en zijn er muurpluggen vereist Zo niet boort u gaten met een diameter van 6 mm in de grond en zijn er...

Page 48: ...48 Stap 5 Stap 6 binnenaanzicht...

Page 49: ...uur 49 Stap 7 Stap 8 binnenaanzicht Vast paneel Deurpaneel Zorg ervoor dat de muurprofielen loodrecht zijn De sluiting moet perfect aansluiten en vlak zijn De wieltjes moeten optimaal worden aangepast...

Page 50: ...fd Doe het zelf Otto 43 316 606 159 Vaste lijn afhankelijk van aanbieder Service afd Doe het zelf Quelle 43 662 9005 59 Vaste lijn afhankelijk van aanbieder Service afd Doe het zelf Zwitserland Quelle...

Page 51: ...51...

Page 52: ......