background image

Stap 22

Voor het aansluiten van de 

Waterworks op een koperen leiding 

kan gebruik gemaakt worden 

van een overgangskoppeling van 

tyleenbuis naar koperleiding, of door 

een 1/2 inch binnendraad sok op de 

tyleenkoppeling te draaien. 

Vergeet bij de laatste optie geen 

teflon tape tussen het schroefdraad 

te plaatsen. 

Step 22

To connect the Waterworks to a 

copper pipe, you can use a transition 

connector from tylene pipe to 

copper pipe. Or you can screw a 1/2 

inch female thread socket onto the 

tylene connection.

For the last option, don’t forget to 

apply Teflon tape to the thread of 

the connectors. 

Schritt 22

Um den Waterworks mit einem 

Kupferrohr zu verbinden, kann eine 

Übergangskupplung von einem 

Tylolrohr zu einem Kupferrohr 

verwendet werden oder indem eine 

1/2-Zoll-Innengewindebuchse auf 

die Tylenkupplung geschraubt wird. 

Vergessen Sie nicht, für die letzte 

Option Teflonband zwischen das 

Gewinde der Anschlüsse zu legen.

De ideale hoogte van het werkblad 

ligt tussen de 88 en 100 cm, 

afhankelijk van de lichaamslengte.

The ideal work surface height is 

between 88 and 100 cm, depending 

on the height of the person.

Die ideale Arbeitsflächenhöhe liegt 

zwischen 88 und 100 cm, je nach 

Größe der Person.

1

2

tylene pipe 

to copper 

coupling

1/2” female 

to copper

socket

add teflon

copper pipe

copper pipe

6 cm / 2,4 inch

13,5 cm / 5,4 inch

88 - 100 cm /

35 - 39 inch

Summary of Contents for Waterworks

Page 1: ...PRODUCT MANUAL waterworks...

Page 2: ......

Page 3: ...and warranty Almost every garden has a similar issue the mess around your outside water tap Because where do you neatly store away your garden essentials like a garden hose and water bucket Waterworks...

Page 4: ...rvoor dat er in de winter geen water aanwezig is in de waterleiding dat kan bevriezen Dit kan leiden tot schade aan de leiding of kraan Clean the Waterwroks regularly with a soft cloth or non abrasive...

Page 5: ...Voraussetzungen Schlagbohrer 10 4mm Steinbohrer Kreuzschlitzkopfschraubendreher Maulschl ssel 8 Bleistift Wasserwage PRODUCT MANUAL waterworks 10 4mm Steenboor 10 4mm Stone drill 10 4mm Steinbohre St...

Page 6: ...1x Frame Frame Gestell Onderdelen in grote doos Parts in big box Teile in gro er Box 1x Emmer Bucket Eimer...

Page 7: ...ox 1x Kraan Faucet Wasserhahn 1x 900 Koppelstuk 900 Connector 900 Verbinder 1x Koppelstuk Connector Verbinder 4x Afstandhouder Spacer Abstandshalter 1x 30cm Tyleen buis 30cm Tylene pipe 30cm Tylenrohr...

Page 8: ...olt M5 x 12 Bolzen 3x M5 moer M5 nut M8 Mutter 4x Nylon plug Nylon plug Kunststoffd bel 1x Inbussleutel 4 Allen key 4 Inbusschl ssel 4 Onderdelen in kleine doos Parts in small box Teile in kleiner Box...

Page 9: ...en buis zo ver als mogelijk in de koppeling Step 2 Insert the tylene tube into the connector as far as possible Schritt 2 F hren Sie das Tylolrohr so weit wie m glich in den Verbinder ein Stap 3 Draai...

Page 10: ...leen buis zo ver mogelijk in de koppeling Step 5 Insert the other end of the tyleen tube into the connector as far as possible Schritt 5 F hren Sie die andere Seite des Tyleen Rohrs in den Verbinder S...

Page 11: ...Onthoud hierbij het aantal slagen dat gemaakt dient te worden totdat het koppelstuk niet verder gedraaid kan worden en de buis in verticale richting naar beneden hangt Step 8 Screw the tylene connecto...

Page 12: ...connector Schritt 9 Denken Sie an die Anzahl der Umdrehungen und Schrauben die Tylol Kupplungwieder ab Stap 10 Wikkel het schroefdraad van de 900 koppeling 3 4 keer in met de teflon tape Stap 10 Appl...

Page 13: ...sure the pipe is in a downwards vertical position Do not adjust the position by turning the connector back This causes damage to the teflon tape which then loses its watertightness Schritt 11 Drehen S...

Page 14: ...r de gaten eerst voor met de 4mm boor Het gat voor de nylon plug dient minimaal 60mm diep geboord te worden Boor vervolgens hetzelfde gat uit met de 10mm steenboor Doe dit bij alle vier de gaten Step...

Page 15: ...he spacer at the rear Then screw into the wall anchor through the Waterworks and the spacer Do not tighten the bolt yet Schritt 16 Befestigen Sie den Waterworks zuerst durch die unteren L cher Platzie...

Page 16: ...e diese ebenfalls noch nicht fest an Stap 19 Plaats de waterpas op de bovenzijde en stel de Waterworks zo dat deze waterpas hangt Draai vervolgens alle vier de schroeven goed aan Step 19 Place the spi...

Page 17: ...n de Waterworks op een tuinslang kan door middel van een mannelijke en vrouwelijke slangkoppeling aan een tuinslang De mannelijke koppeling wordt standaard bij de Waterworks geleverd Step 21 Connectin...

Page 18: ...d of the connectors Schritt 22 Um den Waterworks mit einem Kupferrohr zu verbinden kann eine bergangskupplung von einem Tylolrohr zu einem Kupferrohr verwendet werden oder indem eine 1 2 Zoll Innengew...

Page 19: ...s nu klaar voor gebruik Step 23 Place the bucket in the designated space and place the s hooks in the holes of your choosing w The Waterworks is now ready for use Schritt 23 Stellen Sie den Eimer an d...

Page 20: ...aan het product wanneer a de schade een gevolg is van normale slijtage b de schade een gevolg is van onjuist gebruik c er geen of onjuist onderhoud is uitgevoerd d er wijzigingen of reparaties door de...

Reviews: