WERKU WK501100, Original Instructions Manual

DEU 

ÜBERSETZUNG ORIGINALANLEITUNGEN

Deutsch

15

cht mit dem Handgelenk aus.

Kontrollieren Sie die 

Geschwindigkeit, mit der Sie die Farbspritzpistole 

bewegen, damit Ihre Bewegungen gleichmäßig sind.

Zu schnelle Bewegungen führen zu einer zu dünnen 

Farbschicht.

Zu langsame Bewegungen führen zu 

einer zu dicken Farbschicht.

Tragen Sie die einzel-

nen Farbschichten nach und nach auf und halten Sie 

die vom Hersteller empfohlenen Trocknungszeiten 

zwischen den einzelnen Arbeitsgängen ein.

ÄNDERUNG VON NADEL, DÜSE UND REGLER.

Schrauben Sie den Sprührichtungsregler (A) ab und 

entfernen  Sie  ihn.  Den  Durchflussregler  (E)  abs

-

chrauben und entfernen. Ziehen Sie anschließend die 

Flüssigkeitsströmung Nadel zurück, bis sie vollstän-

dig entfernt ist. Mit dem mitgelieferten Schraubens-

chlüssel die Flüssigkeitsdüse vom Kopf abschrauben 

und entfernen, dann die neue Flüssigkeitsdüse eins-

chrauben. Setzen Sie die neue Flüssigkeitsströmung 

Nadel ein. Dann den Durchflussregler (E) einschrau

-

ben. Schrauben Sie den neuen Sprührichtungsregler 

ein (A).

WICHTIG.

Die Verwendung von Produkten, die Halogenko-

hlenwasserstoffe enthalten, können explosionsar

-

tige chemische Reaktionen auslösen.

Die Verwen-

dung von Lösungs- und Reinigungsmitteln auf der 

Grundlage  von  Halogenkohlenwasserstoffen  wie 

beispielsweie 1,1,1-Trichlorethan und Methylen-

chlorid kann zu chemischen Reaktionen im Glas, 

der Pistole und auf verzinkten Teilen führen (aus 

der Verbindung von 1,1,1-Trichlorethan mit Spu-

ren von Wasser geht Salzsäure hervor).

Wir 

empfehlen die Verwendung von Produkten, die 

diese Substanzen nicht enthalten.

Vor Inbetrie-

bnahme der Farbspritzpistole und dem Zubehör 

müssen diese mit einem Lösungsmittel für Reini-

gungszwecke gereinigt werden, um die Schutz-

behandlung, die vor der Verpackung aufgetragen 

wurde, zu entfernen.

Verwenden Sie auf keinen 

Fall Säuren, Natronlauge (Laugen, Dekapiermittel 

u. a.) zur Reinigung.

WARTUNG.

Lassen Sie die Kondensationsflüssigkeit aus den 

Drucklufttanks und den Schläuchen ab (12).

Öff

-

nen Sie zu diesem Zweck die Druckentlastungs-

hähne und sonstige Kondensableiter der Tanks.

Die Farbspritzpistole wurde entwickelt, um lange 

Zeit wartungsfrei eingesetzt zu werden.

Ein opti-

males Funktionieren hängt von einer sorgfältigen 

Pflege und häufigem Reinigen ab.

Die Farbspritz-

pistole wird am besten mit Druckluft gereinigt.

Falls Sie keine Druckluft verwenden können, bürs-

ten Sie den Staub von der Farbspritzpistole ab.

Ei-

nige Reinigungs- und Lösungsmittel beschädigen 

die Kunststoffteile, u. a. Benzin, Tetrachlormetan, 

chlorhaltige Lösungsmittel für Reinigungszwecke, 

Ammoniak und Haushaltsreiniger mit Ammoniak.

Reinigen Sie die Farbspritzpistole niemals mit ei-

nem der genannten Produkte.

UMWELTSCHUTZ.

Die Materialien und Bauteile, die für die Herste-

llung dieses Produkts verwendet wurden, können 

recycelt und wiederverwertet werden.

Werku

®

arbeitet mit einem Integrierten Abfallbewirtschaf-

tungssystem, das die korrekte Entsorgung der 

Rückstände dieses Produkts abwickelt.

Werfen Sie 

dieses Produkt nicht in den Haushaltsmüll.

Werku

®

bietet seinen Kunden einen kostenlosen Service, 

um diese Rückstände von einer der Verkaufsste-

llen, den vom Integrierten Abfallbewirtschaftungs-

system eingerichteten Sammelstellen oder den 

Abfallsammelstellen Ihrer Gemeinde abzuholen.

GARANTIE UND KUNDENSERVICE.

Werku

®

 bietet eine Garantie der die Reparatur von 

Mängeln aufgrund von Material- oder Fabrikationsfehlern 

umfasst. Damit diese Garantie gewährleistet wird, 

müssen diese Mängel innerhalb des Gültigkeitszeitraums 

auftreten. Der Verbraucher hat das Recht auf 

kostenlose Reparatur von Mängeln (einschl. Versand-, 

Verarbeitungs- oder Materialkosten), entweder durch 

Reparatur oder durch Ersatz (falls erforderlich, durch ein 

späteres Modell). In jedem Fall akzeptiert Werku keinen 

Ersatz, wenn dieser einen unverhältnismäßigen Aufwand 

im Vergleich zu den Reparaturkosten darstellt. Diese 

Garantie berührt nicht die Rechte des Verbrauchers, die 

durch europäische oder nationale Gesetze festgelegt 

sind. Der Gültigkeitszeitraum dieser Garantie beträgt 3 

Jahre. Der Gültigkeitszeitraum beginnt ab dem Datum 

des Kaufes durch den erstmaligen Verbraucher. Dieses 

Datum ist auf der Rechnung oder dem Kaufbeleg 

enthalten. Eine Reklamation im Zusammenhang mit 

dieser Garantie muss dem Werku Händler oder Werku 

Kundenservice vorgelegt werden. Hierzu muss diese 

Garantie ordnungsgemäß ausgefüllt, vom Händler 

gestempelt und zusammen mit der Rechnung oder dem 

Kaufbeleg vorgelegt werden. Für weitere Informationen 

zu dieser Garantie können sich der Käufer oder der 

Händler telefonisch über +34 981 648 119 oder über 

E-Mail an info@werku.com mit dem Kundenservice 

in Verbindung setzen. Ausgenommen von dieser 

Garantie sind Mängel, die infolge von verschlissenen 

Teilen durch den Gebrauch oder eine andere Art von