K ( 1 : 4 )
K
Input:100-240VAC
50-60Hz
1.
3.
3.
2.
2.
4.
5.
3a
1e
1.
1.
2.
3.
4.
4.
2.
3.
1.5V AAA / LR03
3b
Laden Sie die Software herunter:
Download the software:
T l chargez le logiciel :
:
www.werma.com/andonwireless
1.
1.
1.
3.
2.
2.
2.
2
1000 0000 6810_AC
310.860.026
C D
LED-Anzeige/LED Indication
Indication LED/LED
960 860 04
Hinweis: Zur Kopplung mit WERMA Andon Funk
L sungen bitte das Handbuch hinzuziehen.
Note: To pair the product with WERMA Andon
wireless solutions please refer to the manual.
Remarque: pour le couplage avec les solutions
sans fil WERMA Andon, veuillez consulter le
manuel.
:
WERMA
.
4
AndonWireless System
1- 5
tiers
Transceiver
862 000 03 868MHz
862 000 04 868MHz
862 000 05 921MHz
862 000 06 921MHz
860 000 16
860 000 18
860 000 17
860 000 19
1b
Pos. B
Durchsto en/Puncture
Swipe/
Pos. A
Pos. C
7
M
a
x
8<A<10
2.
1d
3.
1c
Funktion
Function
Fonction
USB-Versorgung
USB supply
Alimentation USB
USB
Funk bertragung
fehlgeschlagen
Radio transmission failed
chec de la transmission radio
Kurzer gr ner Blitz
Short green flash
Court flash vert
Gr n dauerhaft
Green permanent
Vert permanent
Funk bertragung erfolgreich
Radio transmission successful
La transmission radio r ussie
Kurzer roter Blitz
Short red flash
Court flash rouge
LED-Anzeige/LED Indication
Indication LED/LED
Funktion
Function
Fonction
Batterieversorgung
Battery supply
Alimentation par batterie
Aus
Off
Off
Funk bertragung erfolgreich
Radio transmission successful
La transmission radio r ussie
Kurzer gr ner Blitz
Short green flash
Court flash vert
Funk bertragung
fehlgeschlagen
Radio transmission failed
chec de la transmission
radio
Kurzer roter Blitz
Short red flash
Court flash rouge
Niedriger Batteriestand
Low Battery
Batterie faible
3 rote Blitze
3 red flashes
3 flashes rouges
3
5
1.
2.
3.
