WERTHER INTERNATIONAL 208I/A, Instruction And Maintenance Manual

COMPLETAMENTO DEL SISTEMA DI AZIONAMENTO DELLE
SICUREZZE.

1 - Controllare che i martelletti montati sulle colonne per l’ arresto
dei carrelli (Vedere Fig.18 Rif.1), siano in ordine e non abbiano su-
bito danneggiamenti durante il trasporto.

2 - Verificare il loro regolare movimento e l’ efficienza della relativa
molla (Rif.3 Fig.18)

3 - Montare gli elettromagneti come segue (Vedere Fig.46):
fissare alla colonna (1) la piastra con l’ elettromagnete (2) con due
viti TE M8x20 e relative rondelle piane; collegare la parte mobile
del magnete al piatto saldato sul martelletto (4) e sporgente dalla
colonna, mediante la biella (5) e due viti TE M6x20 con dado auto-
bloccante basso.
I carter di protezione (6) sono da montare dopo il collegamento
elettrico degli elettromagneti.

4 - Montare il gruppo della barra di finecorsa come segue (Vedere
Fig.47):
Imbullonare il supporto per barra f.c. (1) alla trave superiore utiliz-
zando due viti TE M6x20 con dado autobloccante basso e rondella
piana; infilare la barra f.c. (2) nel supporto (1) e introdurre nel foro
alla sua estremità la bussola
D=12x9 L=22 (3); fissare il tutto,
sul foro predisposto nella parte su-
periore della colonna lato servizio
(4), con una vite TE M8x40 (5),
due rondelle piane D8,5 (6) e un
dado autobloccante M8 (7) come
indicato nel dettaglio “A”.

5 - Montare l’ azionatore dei fine
corsa di salita (Rif.1 Fig.19) sul
carrello lato comando, fissandolo
sulla coppia più bassa di fori M6
con due viti TE M6x10 con rondel-
la piana (rif.2 Fig.19)

Fig.46

Montaggio elettromagneti

Fig.47

Montaggio barra finecorsa

SAFETY DEVICES ACTIVATING SYSTEM

1 - Check that the safety wedges on the posts to stop the carriages
(See fig.18, ref. 1) are ok and have not been damaged during tran-
sport.

2 - Check the regular movement and working of the spring.

3 - Mount the electromagnets as follows (see Fig.46):
fix to the post (1) the pad with the electromagnet (2) with HH
screws M8x20 and flat washers.
Connect the magnet moving part with the flat piece welded on the
wedge (4) and protruding from the post, using the connecting rod
(5) and the two HH screws M6x20, with low blocknut. The guards
(6) are to be assembled after the electric connection of the electro-
magnets.

4 - Mount the end-of-stroke-bar group as follows (see fig.47):
Fix the bar (1) support to the upper beam with two HH screws
M6x20, blocknut and flat washers; insert the bar (2) in its support
(1) and put the bush D=12x9 L=22 (3) into the hole in the end of

bar; fix it all on the drill in the upper
part of the service side post using
a HH screw M8x40 (5), two flat
washers D8,5 (6) and a blocknut
M8 (7) as shown in detail “A”.

5 - Mount the raise limitswitches
set working device (ref.1, Fig.19)
on the command side carriage,
and fix it on the lowest couple of
drills M6 with HH screwsM6x10,
and flat washer (ref.2, fig.19,).

Fig.46 electromagnets mounting

Fig. 47 End-of-stroke-bar mounting

26

4

5

6

2

1

3

5

6

4

2

1

7

2