Fig.20 Abb.20
Fig.21 Abb.21
E’ VIETATO SALIRE SUL MOTOCICLO
E/O METTERLO IN MOTO CON
IL SOLLEVATORE ALZATO
NON LASCIARE OGGETTI APPOGGIATI NELLA ZONA DI DISCESA
DELLE PARTI MOBILI, in quanto si può avere il blocco della discesa, o
la caduta del motociclo (fig.20).
RISCHIO DI SCIVOLAMENTO
Dovuto a zone del pavimento sporche di lubrificanti (fig.21).
TENERE PULITA LA ZONA SOTTO E VICINA AL SOLLEVATORE
pulendo le MACCHIE D’OLIO.
Al fine di evitare il rischio di scivolamento utilizzare i mezzi individuali
previsti (scarpe antinfortunistiche).
RISCHIO DA ILLUMINAZIONE NON IDONEA
L’operatore ed il manutentore devono verificare che tutte le zone del
sollevatore siano sempre illuminate in maniera uniforme ed in conformi-
tà a quanto previsto dalla normativa vigente nel luogo di installazione.
I
IL SOLLEVATORE DEVE ESSERE
UTILIZZATO SOLO DA PERSONALE
AUTORIZZATO
Ogni uso del sollevatore,diverso da quello per cui è stato progetta-
to può creare incidenti, anche molto gravi, alle persone che stanno
lavorando nelle immediate vicinanze.
E’ pertanto estremamente importante attenersi scrupolosamente a tutte le
regole riguardanti l’uso, la manutenzione e la sicurezza riportate in questo
manuale.
IT IS FORBIDDEN TO CLIMB ONTO
THE MOTORCYCLE AND/OR SWITCH IT
ON WITH THE LIFT RAISED
DO NOT LEAVE OBJECTS IN THE DESCENT AREA OF THE
MOBILE PARTS, as descent may be blocked, or the motorcycle fall
(Fig. 20).
RISK OF SLIPPING
Due to areas of the floor dirty with lubricants (Fig. 21).
KEEP THE AREA UNDER AND NEAR THE LIFT CLEAN, cleaning up
OIL STAINS.
In order to prevent the risk of slipping, use the individual means of pro-
tection provided (safety shoes).
RISK OF UNSUITABLE LIGHTING
The operator and the maintenance engineer must check that all the are-
as of the lift are always lighted uniformly and in conformity with the pro-
visions of the current regulations in the place of installation.
I
THE LIFT MUST BE USED ONLY BY
AUTHORIZED PERSONNEL
Any other use of the lift from that which it has been designed for
may cause accidents, even very serious ones, for the people wor-
king in the immediate vicinity.
It is therefore extremely important to keep meticulously to all the rules
concerning use, maintenance and safety given in this manual.
21
Summary of Contents for WML1000Q
Page 2: ......
