background image

10

EN

adjustments, changing accessories, or 
storing power tools.

 

Such preventive safety 

measures reduce the risk of starting the power tool 
accidentally. 

d)  Store idle power tools out of the reach 

of children and do not allow persons 
unfamiliar with the power tool or these 
instructions to operate the power tool. 

Power tools are dangerous in the hands of untrained 
users. 

e)  Maintain power tools. Check for 

misalignment or binding of moving 
parts, breakage of parts and any other 
condition that may affect the power tool’s 
operation. If damaged, have the power 
tool repaired before use. 

Many accidents are 

caused by poorly maintained power tools. 

f)  Keep cutting tools sharp and clean. 

Properly maintained cutting tools with sharp cutting 
edges are less likely to bind and are easier to control. 

g)  Use the power tool, accessories and 

tool bits etc. in accordance with these 
instructions, taking into account the 
working conditions and the work to be 
performed. 

Use of the power tool for operations 

different from those intended could result in a 
hazardous situation. 

5.  SERVICE
a)  Have your power tool serviced by a 

qualified repair person using only 
identical replacement parts. 

This will ensure 

that the safety of the power tool is maintained.

SYMBOLS

 

To reduce the risk of injury, user must 

 

read instruction manual

 

Double insulation

 

 Warning

 

Wear ear protection

 

Wear eye protection

  Wear dust mask

Summary of Contents for WS5519

Page 1: ...Misturador PT P04 Mixer EN P08 Mezcladora ES P12 WS5519 WS5519U...

Page 2: ...5 6 4 3 7 7...

Page 3: ...Fig A Fig B Fig E Fig C Fig F Fig D 8 2 1...

Page 4: ...DADOS T CNICOS WS5519 WS5519U Voltagem 220 240V 50 60Hz 110 127V 50 60Hz Pot ncia avaliada 1600W Velocidade sem carga avaliada 180 460 300 750 min Rosca M14 Volume de mistura 140 160L N mero de alcanc...

Page 5: ...sligar o aparelho da tomada de corrente Mantenha o cabo afastado de fontes de calor leos arestas afiadas ou pe as em movimento Cabos danificados ou enredados aumentam o risco de choque el ctrico e Qua...

Page 6: ...as crian as e n o deixe que esta seja utilizada por pessoas que n o a conhe am nem tenham lido as instru es As ferramentas el ctricas s o perigosas nas m os de utilizadores inexperientes e Fa a a manu...

Page 7: ...da tomada antes de rodar a p de mistura 4 Controlo de velocidade vari vel Ver E O controle de velocidade vari vel 8 permite que voc varie a velocidade do misturador A velocidade aumenta medida que vo...

Page 8: ...WS5519 WS5519U Rated voltage 220 240V 50 60Hz 110 127V 50 60Hz Rated power 1600W Rated no load speed 180 460 300 750 min Spindle thread M14 Mixing volume 140 160L Speed range Number 2 Mixing paddle d...

Page 9: ...Use of an RCD reduces the risk of electric shock 3 PERSONAL SAFETY a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired o...

Page 10: ...nts are caused by poorly maintained power tools f Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control g Use...

Page 11: ...ears Warning Remove the plug from the socket before rotating the mixing paddle 4 Variable speed control see Fig E The variable speed control 8 allows you to vary the speed of the mixer The speed incre...

Page 12: ...5519 WS5519U Voltios 220 240V 50 60Hz 110 127V 50 60Hz Potencia de entrada 1600W Velocidad sin carga 180 460 300 750 min Husillo M14 Volumen de mezcla 140 160L N mero de rango de velocidad 2 Di metro...

Page 13: ...udos o piezas m viles Los cables da ados o enredadas aumentan el riesgo de descarga el ctrica e Cuando utilice su herramienta el ctrica al aire libre emplear un prolongador apto para uso en exteriores...

Page 14: ...verifican da os recurra a un service calificado antes de volver a usar la herramienta Las herramientas mal mantenidas causan muchos accidentes f Mantener las piezas de corte limpias y afiladas Puesto...

Page 15: ...altos y disminuye para los n meros m s bajos Gire hacia los n meros m s altos para aumentar la velocidad o los n meros bajos para disminuir la velocidad CONSEJOS DE OPERACI N PARA SU MEZCLADOR 1 Mant...

Page 16: ...201807...

Reviews: