52
4.5 Caractéristiques techniques et conditions d’utilisation W31 L,LE,W
Modèle
W31 L
W31 LE
W31 W
Données générales
Dimensions de la machine
-sans pieds-
H x L x P (mm)
515 x 465 x 530
580 x 560 x 530
515 x 465 x 530
Réglage en hauteur des pieds
de - à (mm)
10-25
Poids (kg)
39
42
39
Type de refroidissement
Air
Air
Eau
Données de production
Production (kg par Jour)
environ 35
Réserve (kg)
environ 16
Consommation d’eau de la
machine (litre par kg)
environ 2,9
Consommation d’eau de
refroidissement (litre par kg)
- -
environ
8,2
Alimentation électrique
Tension
230 V ~ / 50 Hz
Puissance absorbée
0,39 kW
0,44 kW
0,39 kW
Fusible côté client
> 10 A
Longueur câble de
raccordement
environ 2,0 m
Alimentation en eau
Pression
2 à 6 bar (28,6 à 85,7psi)
Température (idéale/
admissible)
10–15 °C/ 2–25 °C
Dureté de l’eau
max. 25 °d (44 °f) *
max. 15 °d (27 °f) *
Raccordement alimentation eau
Connexion -Ø
¾’’ -filet extérieur
Tuyau –Ø / -Longeur
DN 8 (incl. 2x ¾’’ -taraudage) / environ 1,5 m
Vidange d’eau
Connexion -Ø
20 mm
Tuyau –Ø / -Longeur
DN 20 / environ 1,4 m
Vidange de l’eau de refroidissement
Connexion -Ø
-
-
10 mm
Tuyau –Ø / -Longeur
-
-
DN 10 / environ 1,4 m
Conditions environnantes
Température (idéale/
admissible)
15–20 °C/ 10–30 °C
15–20 °C/ 10–45 °C
Emplacement d’installation
Support stable, bonne ventilation
Hauteur d’installation
min. 10 cm au dessus du tuyau d’évacuation
La surface devant accueillir l’appareil doit en supporter le poids.
* Si la dureté de l’eau dépasse la valeur maximale, on recommande l’utilisation d’un adoucisseur
F
R
A
N
Z
Ö
S
I
S
C
H
F
R
E
N
C
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S
