West Bend 78122, Instruction Manual

Page 1: ... focuselectrics com Important Safeguards 2 Heat Precautions 2 Electricity Precautions 3 Precautions For Use Around Children 4 Fire Precautions 4 Using Your Toaster 5 Cleaning Your Toaster 6 Warranty 7 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE 2007 West Bend a Brand of Focus Electrics LLC www focuselectrics com ...

Page 2: ... Electrics may cause injuries Do not operate when the appliance is not working properly or when it has been damaged in any manner For service information see warranty page Do not attempt to repair this appliance yourself For household use only To prevent burns personal injury or property damage read and follow all instructions and warnings 2 HEAT PRECAUTIONS Do not touch hot surfaces Use handles a...

Page 3: ...as great as the electrical rating of the appliance If the appliance is of the grounded type the extension cord should be a grounding type 3 wire cord The cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled by children or tripped over This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this ...

Page 4: ...ouching flammable material including curtains draperies walls and the like when in operation Do not leave appliance unattended when in use Failure to clean and replace crumb tray after each use may result in fire hazard Do not toast oversized foods in toaster Only toast foods that fit loosely in toaster slots Avoid toasting foods with frostings or fillings that may run or that are made with open f...

Page 5: ...toaster will turn off when the selected color is reached The toast cycle can be stopped any time by pressing the cancel button Note Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in 6 Unplug the cord from wall outlet when not in use and allow to cool before cleaning Bagel Setting The bagel setting automatically turns off the outside toasting element for each pair of slots The cut side of ...

Page 6: ...amp cloth if necessary Replace the crumb tray Clean crumb tray regularly Do not allow breadcrumbs to accumulate in bottom of toaster Wipe the outside surfaces of toaster with a damp cloth and dry thoroughly Do not use any metal or abrasive scouring pads or cleansers on any toaster surfaces To clean the inside of toaster turn toaster upside down over sink and shake crumbs free TOASTER MUST BE UNPLU...

Page 7: ...inal purchase date will be required for all warranty claims Hand written receipts are not accepted Focus Electrics LLC is not responsible for returns lost in transit Valid only in USA and Canada REPLACEMENT PARTS Replacement parts if available may be ordered directly from Focus Electrics LLC online at www focuselectrics com Or you may call or e mail the service department at the number e mail addr...

Page 8: ......

Page 9: ...es en garde importantes 2 Précautions liées à la chaleur 2 Précautions liées à l électricité 3 Précautions lors d une utilisation à proximité d enfants 4 Précautions liées aux incendies 4 Utilisation du grille pain 5 Nettoyage du grille pain 6 Garantie 7 CONSERVEZ CE MANUEL D INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE 2007 West Bend a Brand of Focus Electrics LLC www focuselectrics com ...

Page 10: ...e mal ou qui a été endommagé d une autre manière Pour des renseignements concernant les réparations voir la page de garantie N essayez pas de réparer vous même l appareil Pour usage domestique uniquement Pour écarter tout risque de brûlure blessure et dégâts matériels lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements 2 PRÉCAUTIONS LIÉES À LA CHALEUR Ne touchez pas les surfaces à h...

Page 11: ...le de l appareil Si l appareil est de type raccordé à la terre le cordon de rallonge devrait être relié à la terre et composé de trois fils Le cordon devrait être disposé de manière à ne pas pendre depuis le plan de travail d où il risque d être tiré par des enfants ou d où quelqu un pourrait s y prendre les pieds Cet appareil est pourvu d une fiche polarisée une lame est plus large que l autre Po...

Page 12: ...s y compris des rideaux des doubles rideaux des murs et des matières similaires Ne laissez pas l appareil en cours d utilisation sans surveillance Le fait de ne pas nettoyer puis remettre en place le plateau ramasse miettes après chaque utilisation peut provoquer un incendie Ne faites pas griller d aliments trop épais dans le grille pain Placez seulement des aliments qui ne sont pas serrées dans l...

Page 13: ...ois atteinte la coloration recherchée Le cycle de fonctionnement peut être arrêté à tout moment en appuyant sur le bouton d annulation Remarque Ne tentez pas de sortir les aliments du grille pain lorsque celui ci est branché 6 Débranchez le cordon de la prise murale lorsque l appareil n est pas utilisé et laissez le refroidir avant de le nettoyer Réglage Bagel Le réglage Bagel éteint automatiqueme...

Page 14: ...u besoin Remettez le en place Nettoyez régulièrement le plateau ramasse miettes Ne laissez pas les miettes s accumuler au fond du grille pain Nettoyez les surfaces extérieures du grille pain avec un chiffon humide et essuyez bien N utilisez aucun tampon récurant abrasif ou métallique et aucun nettoyant abrasif sur les surfaces du grille pain Pour nettoyer l intérieur du grille pain retournez le gr...

Page 15: ...hat d origine Pour de plus amples renseignements veuillez contacter le Service client de Focus Electrics au 866 290 1851 ou nous envoyer un e mail à service focuselectrics com Les frais de port pour le retour ne sont pas remboursables Les factures manuscrites ne sont pas acceptées Focus Electrics LLC n est pas responsable des appareils retournés qui sont perdus pendant le transport Valable uniquem...

Page 16: ......

Page 17: ...e n I n t e r n e t Precauciones importantes 2 Precauciones de calentamiento 2 Precauciones eléctricas 3 Precauciones de uso cerca de niños 4 Precauciones contra incendios 4 Uso del tostador 5 Limpieza del tostador 6 Garantía 7 CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO 2007 West Bend a Brand of Focus Electrics LLC www focuselectrics com ...

Page 18: ...funcione correctamente o haya sido dañado de algún modo Para informacion sobre el centro de servicio refierase a la página de garantía No trate de reparar este aparato usted mismo Para uso doméstico solamente Para evitar quemaduras lesiones personales o daños materiales lea y acate todas las instrucciones y advertencias 2 PRECAUCIONES DE CALENTAMIENTO No toque las superficies calientes Use las asa...

Page 19: ...ominal del artefacto electrodoméstico Si el artefacto electrodoméstico es del tipo conectado a tierra la extensión eléctrica deberá ser un cordón eléctrico de 3 hilos con conexión a tierra El cordón eléctrico debería ser extendido de tal manera que no pase sobre encimeras o mesas donde pueda ser tirado por niños o tropezarse con el mismo Este artefacto tiene un enchufe polarizado una clavija es má...

Page 20: ...ra en contacto con materiales inflamables incluyendo cortinas tapices paredes y materiales afines Nunca deje el aparato desatendido cuando esté en uso El no limpiar y cambiar la bandeja de migas después de cada uso puede causar un riesgo de incendio No tueste alimentos de gran tamaño en el aparato Sólo tueste alimentos que calcen de manera holgada en las ranuras Evite tostar alimentos que contenga...

Page 21: ...rá automáticamente tras obtenerse el color seleccionado Se puede detener el ciclo de tostado en cualquier momento con sólo pulsar el botón de cancelación cancel Nota No trate de desatascar alimentos mientras la tostadora esté enchufada 6 Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no esté en uso y deje que se enfríe antes de limpiarlo Ajuste para los bagels El ajuste para los bagels automáticam...

Page 22: ...o si es necesario Vuelva a poner la bandeja para migas Límpiela regularmente No permita que las migas de pan se acumulen en la parte inferior del tostador Limpie las superficies externas del tostador con un paño húmedo y séquelas totalmente No use esponjas metálicas ni limpiadores abrasivos en ninguna superficie del tostador Para limpiar el interior del tostador inviértalo sobre el fregadero y agí...

Page 23: ...uníquese con el Departamento de Servicio al Cliente al 866 290 1851 o por correo electrónico service focuselectrics com Los gastos de devolución no son reembolsables Los recibos escritos a mano no son válidos Focus Electrics LLCnosehaceresponsabledelasdevolucionesperdidasentránsito Válido sólo en EE UU y Canadá REPUESTOS Solicite los repuestos a Focus Electrics LLC directamente en línea en www foc...

Page 24: ......