West Bend Electric Can Opener, Instruction Manual

4

découpe. Les grosses boîtes peuvent avoir besoin d’être équilibrées pendant 

leur ouverture. 

7.  Le moteur s’arrête automatiquement une fois que la boîte est ouverte. 
8.  Retirez la boîte de conserve de l’ouvre-boîte. Vérifiez le contenu de la boîte afin 

de vous assurer de l’absence de tout morceau d’étiquette ou de métal découpé 

susceptibles d’être tombés à l’intérieur. Retirez prudemment le couvercle du 

support de couvercle magnétique. 

Pour Affuter des Couteaux : 
1.  Placez l’extrémité tranchante du couteau dans la fente destinées à recevoir le 

couteau située à l’arrière de l’ouvre-boîte. 

2.  Faites traverser la fente par la lame du couteau plusieurs fois. Orientez 

toujours la lame loin de vous et des autres. 

3.  Nettoyez le couteau après l’avoir affuté. 

REMARQUE : Aucune lame crantée ne devrait jamais être insérée dans cet 

appareil. 

Pour Ouvrir des Bouteilles : 
1.  Maintenez la partie supérieure de l’ouvre-bouteille afin de stabiliser l’appareil. 

Ouvrez les bouteilles lentement afin d’éviter d’en renverser le contenu. 

N

ETTOYAGE DE VOTRE OUVRE

-

BOÎTE 

É

LECTRIQUE

1.  Débranchez le cordon de la prise secteur. 
2.  Pour retirer l’accessoire de découpe, soulevez le levier de percement et tirez-le 

doucement vers vous. 

3.  Lavez l’accessoire de découpe à l’eau chaude savonneuse, rincez et séchez 

soigneusement ; ou vous pouvez placer l’accessoire de découpe sur la grille 

supérieure de votre lave-vaisselle. 

4.  Essuyez la structure de l’ouvre-boîte et la zone située derrière la tâte de 

découpe à l’aide d’un torchon humide. Ne plongez jamais l’ouvre-boîte dans 

l’eau. 

5.  Pour le remonter, tenez le levier selon un angle et faites glisser l’axe de la tête 

de découpe à l’intérieur de la structure de l’ouvre-boîte, au niveau inférieur. 

A

STUCES

•

S’il y a une bosse, un cran, ou une jointure épaisse à l’extrémité de la boîte, 

ouvrez la boîte par l’autre côté ou commencez la découpe juste au-dessous de 

la zone qui pose problème. 

•

Pour utiliser le rangement du cordon à l’arrière de l’ouvre-boîte, enfoncez le 

cordon vers l’intérieur ou tirez-le vers l’extérieur selon vos besoins. 

•

Si le levier de percement ne se déplace pas librement, retirez et nettoyez 

l’accessoire de découpe. 

•

Les étiquettes déchirées, les éclats de métal, ou une découpe médiocre peuvent 

être le résultat d’un nettoyage peu fréquent. Lavez l’accessoire de découpe et la 

roue crantée régulièrement.