5
6
EU/KO
EU/KO
US/JA/TW
US/JA/TW
My Passport and stand
sold separately
5°C - 35°C
41°F - 95°F
My Passport and stand, My Book,
and USB cables sold separately
USB 2.0
USB 2.0
My Passport™
portable drive
My Book
®
external drive
Minimum Installation Requirements
• Standard or HD television with HDMI or composite video input.
• External USB storage device.
Requisiti minimi di installazione
• Televisore standard o HD con ingresso video HDMI o composito.
• Dispositivo di archiviazione con interfaccia USB.
Requisitos mínimos de instalación
• Televisión estándar o HD con HDMI o entrada de vídeo compuesto.
• Dispositivo de almacenamiento USB externo.
Requisitos Mínimos de Instalação
• Televisão HD ou padrão com HDMI ou entrada para vídeo composto.
• Dispositivo de armazenamento USB externo.
Minimale installatievereisten
• Standaard- of HD-televisie met HDMI- of composietvideo-ingang.
• Extern USB-opslagapparaat.
Минимальные
требования
для
установки
•
Стандартный
или
высокой
четкости
телевизор
с
HDMI
или
композитным
видеовходом
.
•
Внешнее
устройство
хранения
USB.
Mindestanforderungen zur Installation
• Standard- oder HD-Fersehgerät mit HDMI- oder Composite
Video-Eingang.
• Externes USB-Speichergerät.
Configuration système requise
• Téléviseur standard ou HD avec entrée HDMI ou vidéo composite.
• Appareil de stockage externe USB.
Minimalne wymagania instalacyjne
•
Odbiornik telewizyjny standardowy lub HD z wej
ś
ciem sygna
ł
u
HDMI lub kompozytowego wizji (Composite).
•
Zewn
ę
trzne urz
ą
dzenie magazynuj
ą
ce USB.
Minimum installationskrav
• Standard eller HD TV med HDMI eller komposit videoudgang.
• Ekstern USB-lagringsenhed.
OR
(cable sold
separately)
High Definition
WD TV
™
HD Media Player
Minimum Kurulum Gereksinimleri
•
HDMI veya bile
ş
ik video giri
ş
i içeren Standart ya da HD televizyon.
•
Harici USB depolama ayg
ı
t
ı
.
Minimální požadavky pro instalaci
•
B
ě
žný televizor nebo televizor s vysokým rozlišením HD s kompozitním
nebo HDMI video vstupem.
•
Externí USB pam
ěť
ové úložišt
ě
.
Minstekrav for installasjon
• Standard eller HD-TV med HDMI eller sammensatt videoinnmating.
• Ekstern USB-lagringsenhet.
Ελάχιστες
απαιτήσεις
εγκατάστασης
•
Τυπική
τηλεόραση
ή
τηλεόραση
HD
με
HDMI
ή
σύνθετη
είσοδο
βίντεο
.
•
Εξωτερική
συσκευή
αποθήκευσης
USB.
Asennuksen vähimmäisvaatimukset
• Tavallinen tai HD-televisio, jossa on HDMI- tai komposiittivideosisääntulo.
• Ulkoinen USB-muistilaite.
Lägsta krav för installation
• Standard- eller HD-TV med HDMI- eller kompositvideoingång.
• Extern USB-lagringsenhet.
Minimálne požiadavky na inštaláciu
•
Štandardný televízor alebo televízor s rozlíšením HD so vstupom
HDMI alebo kompozitným vstupom pre video.
•
Externé pamä?ové zariadenie pre USB.
最小インストール要件
• HDMI
またはコンポジットビデオ信号入力が装備された標準
TV
ま
たは
HD TV
。
•
外付け
USB
ストレージ
デバイス。
최소 설치 요구 사항
• HDMI
또는 합성 비디오 입력이 있는 일반 또는
HD TV.
•
외부
USB
스토리지 장치
.
最低安裝需求
•
具有
HDMI
或複合視訊輸出的標準或
HD
電視。
•
外接式
USB
儲存裝置。
最低安装要求
•
带
HDMI
或复合视频输入的标准或
HD
电视。
•
外部
USB
存储设备。
- User Manual
- Sample HD Media
Standard Definition
Technical Support Services
support.wdc.com
www.westerndigital.com
800.ASK.4WDC North America
800.832.4778
Spanish
+800.6008.6008 Asia Pacific
00800.27549338 Europe (toll free where available)
+31.880062100 Europe/Middle
East/Africa
Western Digital
20511 Lake Forest Drive
Lake Forest, California 92630
U.S.A.
Western Digital, WD, the WD logo, and My Book
are registered trademarks in the U.S. and other
countries; and WD TV HD Media Player and
My Passport are trademarks of Western Digital
Technologies, Inc. Other marks may be mentioned
herein that belong to other companies.
Specifications subject to change without notice.
© 2009 Western Digital Technologies, Inc. All rights
reserved.
4079-705041-802 Nov 2009
Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535
& other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks, & DTS
2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc.
All Rights Reserved.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
