My DVR Expander USB Edition | 15
Forum aux questions
Q: Qu'est-ce que My DVR Expander USB ?
R :
Le DVR Expander est un périphérique utilisé pour ajouter une capacité de stockage supplémentaire à votre numériscope
via un port USB. Il ajoute jusqu’à 300 heures de stockage supplémentaire selon le système et la qualité du signal.
Q: Puis-je transférer les programmes enregistrés sur mon numériscope au My DVR Expander ?
R :
Oui. Le contenu des enregistrements peut être transféré du numériscope vers le DVR Expander.
Q: Quelle durée d’enregistrement My DVR Expander peut-il stocker ?
R :
La capacité de stockage varie. Un DVR Expander de 500 Go peut stocker approximativement 300 heures de
télévision définition standard ou environ 60 heures de télévision haute définition.
Q: Puis-je utiliser MY DVR Expander avec plus d’un numériscope ?
R :
Oui. Vous pouvez utiliser le DVR Expander avec d’autres récepteurs compatibles au sein du même foyer.
Q: Est-il nécessaire de défragmenter My DVR Expander ?
R :
Non. Le type d’enregistrements stockés sur un numériscope n'a généralement pas été fragmenté.
Q: My DVR Expander est-il compatible avec n’importe quel numériscope ?
R :
Le lecteur externe DVR Expander est compatible avec les récepteurs satellite ViP622 DVR™, ViP722 DVR™ et
ViP612 DVR™ de DISH Network. Le modèle de récepteur est mentionné dans l’écran Informations système
(auquel on accède via MENU-6-1-3 sur la plupart des récepteurs).
Q: Quel interface dois-je utiliser pour connecter MY DVR Expander au numériscope ?
R :
La seule option pour la connexion du DVR Expander à un numériscope est le câble USB.
Q: Qu’en est-il de la gestion des droits numériques (GDN) et de la protection du contenu ?
R :
Si le contenu est protégé contre la copie, cela va affecter le transfert vers le DVR Expander, vous devriez voir un
message contextuel contenant plus d’informations. Pour toutes les restrictions relatives au GDN et à la protection
contre la copie, veuillez aller à
www.dishnetwork.com
et rechercher « copy protection » (protection des copies).
Q: Le DVR Expander est-il portable ?
R :
Non, le DVR Expander n’a pas été conçu pour être utilisé en tant que dispositif portable ou comme une extension
d'ordinateur.
Q: Que se passe-t’il si je connecte le DVR Expander à un ordinateur ?
R :
Si vous connectez votre DVR Expander à un ordinateur, vous ne pouvez pas voir le contenu de l’enregistrement. Pour
pouvoir utiliser le DVR Expander avec un ordinateur, il faut d’abord le reformater, ce qui efface tout ce qu’il contient.
Q: Puis-je déconnecter le DVR Expander du numériscope ?
R :
Oui. Pour déconnecter en toute sécurité le DVR Expander d’un numériscope, débranchez-le d’abord de sa source
d’alimentation. Ensuite, déconnectez-le du numériscope.
Q: Où dois-je placer le lecteur DVR Expander dans un meuble audio-vidéo ?
R :
Vous êtes libre de le placer où vous voulez. Cependant, veillez à ne pas obstruer les panneaux supérieur et arrière
du lecteur DVR Expander car cela entraverait la circulation de l’air de refroidissement.
Remarque :
Certains composants électroniques disposent de trous d’aération sur le dessus et les côtés permettant
l’évacuation de la chaleur. Ne posez pas le DVR Expander sur les autres équipements électroniques de votre meuble
audio-vidéo ou de façon à entraver leurs trous d’aération.
Q: Comment puis-je savoir si le lecteur DVR Expander est presque plein ?
R :
Lorsque vous essayez de programmer l’enregistrement suivant, le numériscope affichera un avertissement si l’espace
disponible est insuffisant. Si tel est le cas, il vous faudra sans doute effacer certains programmes enregistrés
précédemment.
Q: Que se passe-t’il si je mets à niveau mon numériscope DISH Network ou le remplace par un nouveau ?
R :
Si le récepteur qui a enregistré l’événement n’est plus disponible (pour cause de retour de l'appareil par exemple),
son contenu peut toujours être visualisé en utilisant un récepteur compatible ou un récepteur de remplacement
sur le compte.
4
DVRexpanderUSB-QIG.book Page 15 Monday, February 16, 2009 5:08 PM
