Western Digital WDG1S10000 - My DVR Expander, Quick Install Manual

Page 1: ...My DVR Expander USB Edition Quick Install Guide...

Page 2: ...Register your WD product to get the latest updates and special offers Warranty RMA Services Get Warranty Product Replacement RMA RMA Status and Data Recovery Information Knowledge Base Search by keyw...

Page 3: ...n the top or rear of the enclosure Do not stack anything on the drive that may block ventilation Global AC Adapter Configurations CAUTION This product contains no user serviceable parts Refer servicin...

Page 4: ...as shown below The power LED illuminates 2 Connect the USB cable to the DVR Expander and power on the DVR if necessary CAUTION Do not connect to the auxiliary power connector on the back of the DVR a...

Page 5: ...you want to reformat the drive Select Yes 4 Call 888 241 2205 to activate the feature You will pay a one time activation fee which covers all compatible receivers on your account Note If the Multimedi...

Page 6: ...e My Recordings list to the hard drive Note Content transferred to the external hard drive is only listed under the USB Storage option it is moved from the My Recordings list Manage Device Option Choo...

Page 7: ...to the DVR Expander and reconnect to the DVR 5 Reconnect the power adapter to the DVR Expander and wait approximately 15 seconds for the drive to power on 6 Reconnect the power cable to the DVR If the...

Page 8: ...p message with more information For any DRM copy protection restrictions go to www dishnetwork com and search for copy protection Q Is the DVR Expander portable A No the DVR Expander is not designed t...

Page 9: ...ving or obliterating labels and opening or removing external enclosures unless the product is on the list of limited user serviceable products and the specific alteration is within the scope of the ap...

Page 10: ...roduit WD Registration Enregistrement Enregistrez votre produit WD pour obtenir les derni res mises jour et nos offres sp ciales Warranty RMA Services Services de garantie et retours Obtenez des infor...

Page 11: ...rieure et arri re du bo tier Ne d posez rien sur le disque susceptible d entraver la circulation de l air Configurations d adaptateur secteur internationales ATTENTION Ce produit ne contient pas de pi...

Page 12: ...voyant d alimentation s allume 2 Raccordez le c ble USB au DVR Expander et allumez le num riscope si n cessaire ATTENTION Ne connectez pas le connecteur d alimentation auxiliaire l arri re du num ris...

Page 13: ...S lectionnez Oui 4 Veuillez appeler le 1 888 241 2205 pour activer la fonction Vous devrez payer un tarif d activation unique qui couvrira tous les r cepteurs compatibles en service sur votre compte...

Page 14: ...gistrements Remarque Le contenu transf r au disque dur externe n est repris que sous l option Stockage USB il n est plus dans la liste Mes enregistrements Option G rer le p riph rique Choisissez Resta...

Page 15: ...DVR Expander et au num riscope 5 Reconnectez l adaptateur secteur au DVR Expander et attendez environ 15 secondes que le disque se mette en marche 6 Reconnectez le c ble d alimentation au num riscope...

Page 16: ...estrictions relatives au GDN et la protection contre la copie veuillez aller www dishnetwork com et rechercher copy protection protection des copies Q Le DVR Expander est il portable R Non le DVR Expa...

Page 17: ...ent ou l effacement d tiquettes et l ouverture ou l enl vement de bo tiers externes moins que le produit ne figure dans la liste des produits pouvant tre r par s de mani re limit e par l utilisateur e...

Page 18: ...as descarga de controladores software y actualizaciones para los productos WD Registro registro del producto WD para conseguir las ltimas actualizaciones y ofertas especiales Servicios sobre la garant...

Page 19: ...apile objetos encima de la unidad porque podr a bloquear la ventilaci n Configuraciones globales del adaptador de CA PRECAUCI N Este producto no contiene partes que puedan recibir mantenimiento por el...

Page 20: ...lumina el indicador LED de encendido 2 Conecte el cable USB al DVR Expander y encienda el DVR si es necesario PRECAUCI N No lo conecte a la entrada auxiliar de alimentaci n en la parte posterior del D...

Page 21: ...dad Seleccione Yes S 4 Llame al n mero 888 241 2205 para activar esta funci n Se le cobrar una cuota nica de activaci n que cubre todos los receptores compatibles de su cuenta Nota Si el men Multimedi...

Page 22: ...uro Nota El contenido transferido a la unidad de disco duro externa s lo aparece en la lista bajo la opci n de USB Storage Almacenamiento USB ya no aparece en la lista My Recordings Mis grabaciones Op...

Page 23: ...Expander as como al DVR 5 Vuelva a conectar el adaptador de CA al DVR Expander y espere unos 15 segundos para que se encienda la unidad 6 Vuelva a conectar el cable de alimentaci n al DVR Si el proced...

Page 24: ...er entonces aparecer un mensaje emergente con mayor informaci n Para obtener m s informaci n acerca de los derechos digitales DRM o de la protecci n contra la copia ilegal visite www dishnetwork com y...

Page 25: ...al mal uso a una instalaci n incorrecta a alteraciones incluyendo la eliminaci n o la destrucci n de etiquetas y la apertura o el desmontaje de gabinetes externos a menos que el producto est en la li...

Page 26: ...a seu produto WD Registro Registre seu produto WD para obter as mais recentes atualiza es e ofertas especiais Garantia e servi os de RMA Obtenha informa es sobre garantia substitui o do produto RMA st...

Page 27: ...seira da caixa N o coloque nada sobre a unidade que possa bloquear a ventila o Configura es Globais de Adaptadores AC CUIDADO este produto n o cont m partes que possam ser reparadas pelo usu rio Confi...

Page 28: ...me mostrado abaixo O LED de energia acender 2 Conecte o cabo USB ao DVR Expander e ligue o DVR se necess rio CUIDADO n o conecte ao conector de energia auxiliar na parte traseira do DVR pois ele n o u...

Page 29: ...formatar a unidade Selecione Sim 4 Ligue para 888 241 2205 nos EUA para ativar o recurso Voc pagar uma taxa de ativa o nica a qual cobre todos os receptores compat veis em sua conta Nota se o menu Mul...

Page 30: ...s grava es para a unidade de disco Nota o conte do transferido para a unidade de disco externa listado somente sob a op o Armazenamento USB ele movido da lista Minhas grava es Op o Gerenciar dispositi...

Page 31: ...e firmemente o cabo USB ao DVR Expander e reconecte ao DVR 5 Reconecte o adaptador de energia ao DVR Expander e aguarde aproximadamente 15 segundos para que a unidade ligue 6 Reconecte o cabo de energ...

Page 32: ...informa es Para quaisquer restri es de DRM prote o contra c pias v para www dishnetwork com e procure copy protection prote o contra c pias P O DVR Expander port til R N o o DVR Expander n o projetad...

Page 33: ...vido instala o incorreta altera o incluindo remo o ou obstru o de etiquetas e abertura ou remo o de gabinetes externos a menos que o produto esteja na lista de produtos com manuten o pelo usu rio limi...