background image

 

 

12 

Technische Daten | Technical Data

18 V Lithium-Ionen 
Akku Schlagschrauber 

 

18 V Lithium-ion  

Cordless Impact Wrench 

Spannung Motor 

18 V 

 

Motor Voltage 

Drehzahl (Leerlauf) 

0 - 2000 min

-1  

Revolutions (Idle)  

Schlagzahl 

0 – 3000 min

-1

 

Impact Rate 

Max. Drehmoment 

150 Nm 

Max. Torque 

Abmessungen 

24 x 20 x 8 cm 

Dimensions 

Gewicht (mit Akku) 

1467 g 

Weight (incl. Battery) 

Schalldruckpegel 

L

pA

 = 95,5 dB(A) 

K

pA

 = 3 dB(A) 

Sound Pressure Level 

Schallleistungspegel 

L

WA

 = 106,5 dB(A) 

K

WA

 = 3 dB(A) 

Sound Power Level 

Akku 

 

Battery 

Spannung 

18 V 

 

Voltage 

Nennladung 

1300 mAh 

Battery Charge 

Arbeit 

23,4 Wh 

Energy 

Ladegerät und Netzteil 

HYCH012250500G 

Charger and Power 

Supply 

Eingangsspannung 

100-240 V~, 50/60 Hz 

Input Voltage 

Ausgangsspannung 
Netzteil  

22,5 V 

 

Output Voltage  

Power Supply 

Eingangsstrom Netzteil 

0,3 A 

Input Current 

Power Supply 

Ladestrom 

Max. 500 mA 

Charging Current 

Ladetemperatur 

0º C - 40º C 

Charging Temperature 

Aufladedauer 

Ca. 3-5 h 

Charging Duration 

Schutzklasse 

II 

Protection Class 

Summary of Contents for 17 73 45

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 108696...

Page 2: ...18 V Lithium Ionen Akku Schlagschrauber Artikel Nr 17 73 45 18 V Lithium ion Cordless Impact Wrench Article No 17 73 45 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 3: ...for you to handle the device and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Der Akku Schlagschrauber ist ein echtes Power Paket mit 18 V Li Ionen Akku und 1 3 Ah Eine gleichbleibend...

Page 4: ...III bersicht Overview 1 2 4 3 5 6 7 9 10 8 11 12...

Page 5: ...utton 4 EIN AUS Schalter ON OFF Trigger 5 Entriegelungsclip Battery Locking Clip 6 Akku Battery 7 Ladeger t Charger 8 Netzteil Power Supply 9 Ladekontrollanzeige rot Charging LED red 10 Netzkontrollan...

Page 6: ...Page 11 Maintenance and Cleaning Page 11 Technical Data Page 12 Sicherheitshinweise Seite 2 Vor der ersten Benutzung Seite 4 Laden des Akkus Seite 4 Einsetzen und Entnehmen des Akkus Seite 5 Ein und A...

Page 7: ...rs nicht mit anderen Ladeger ten Sch tzen Sie Akku und Ladeger t vor Feuchtigkeit Betreiben Sie das Ladeger t nicht im Freien Ziehen Sie bei Nichtbenutzung des Ladeger tes vor der Reinigung und Wartun...

Page 8: ...tzen in Brand geraten oder explodieren Falls am Ger t Sch den auftreten benutzen Sie das Ger t nicht mehr und lassen es durch einen Fachmann instand setzen oder wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuu...

Page 9: ...ie Zellen zu sch digen 1 Stecken Sie das Netzteil 8 in eine Netzsteckdose und verbinden Sie es mit dem Ladeger t 7 Die Netzkontrollanzeige 10 und die Netzteil LED 12 leuchten gr n 2 Schieben Sie den A...

Page 10: ...halters wird die Drehzahl geregelt Je weiter der Schalter durchgedr ckt wird desto schneller l uft das Ger t 3 Durch Bet tigen des Drehrichtungsumschalters 3 kann zwischen Rechts und Linkslauf umgesch...

Page 11: ...ist 2 Entfernen Sie den Akku vom Schlagschrauber Dr cken Sie dazu den Entriegelungsclip 5 und ziehen Sie den Akku vom Schlagschrauber ab 3 Wickeln Sie ein kr ftiges Isolierband um die Kontakte des Ak...

Page 12: ...th other chargers Protect battery and battery charger from humidity Do not operate the battery charger outdoors When not in use and before cleaning and servicing disconnect the battery charger and the...

Page 13: ...s The battery could overheat start burning or explode Should the unit become damaged do not use it and have it repaired by a professional or contact our customer support department Do not disassemble...

Page 14: ...n value Regardless of the charging condition the battery can be charged at any time without damaging the cells 1 Connect the power supply 8 with a wall socket and connect it with the charger 7 The pow...

Page 15: ...igger is also used to control the rotation speed The deeper the trigger is pressed the faster the unit runs 3 By pressing the rotating direction button 3 the rotating direction can be reversed In the...

Page 16: ...y discharged 2 Remove the battery from the cordless impact wrench Depress the battery locking clip 5 and pull out the battery pack from the cordless impact wrench 3 Wrap heavy insulating tape around b...

Page 17: ...A KpA 3 dB A Sound Pressure Level Schallleistungspegel LWA 106 5 dB A KWA 3 dB A Sound Power Level Akku Battery Spannung 18 V Voltage Nennladung 1300 mAh Battery Charge Arbeit 23 4 Wh Energy Ladeger t...

Page 18: ...60745 2 2 2003 A11 A1 EN 60335 1 2002 A1 A2 A11 A12 A13 EN 60335 2 29 2004 Hagen den 4 Februar 2010 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hag...

Page 19: ...h Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte das...

Reviews: