Westfalia 43 79 39, Instruction Manual

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 105691 ...

Page 2: ...Bandschleifer S1T SW3 76 Artikel Nr 43 79 39 Belt Sander S1T SW3 76 Article No 43 79 39 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Page 3: ...or you to handle the machine appropri ately and help you to prevent misunderstandings and possible damage or injury Mit diesem Bandschleifer können Sie zahlreiche Schleifarbeiten ausführen Er ist für Trockenschleifarbeiten vorgesehen und für das Schleifen von Holz Metall und Farbanstrichen geeignet Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung komplett und bewahren Sie sie für späteres Nachlesen gut a...

Page 4: ...III Übersicht Overview K G H I J F C E A B D ...

Page 5: ...erung Sanding Belt Direction Indicator E EIN AUS Schalter ON OFF Trigger F Arretierung für EIN AUS Schalter Lock Pin for ON OFF Switch G Kohlebürstenhalterung Carbon Brush Holder H Justierrad der Laufrolle Belt Roller Fine Adjustment Knob I Anschluss für Staubfangbeutel Exhaust Connection for Dust Bag J Staubfangbeutel Dust Collection Bag K Handgriff Hand Grip ...

Page 6: ... Brushes Page 8 Cleaning Page 9 Technical Data Page 9 Diagram Page 10 Parts List Page 11 Sicherheitshinweise Seite 2 Schleifband auflegen Seite 3 Staubfangbeutel montieren abnehmen entleeren Seite 3 Maschine ein und ausschalten Seite 4 Betrieb Seite 4 Wartung Kohlebürstenwechsel Seite 4 Reinigung Seite 5 Technische Daten Seite 5 Zeichnung Seite 10 Teileliste Seite 11 Table of Contents Inhaltsverze...

Page 7: ...hleifer ist nicht für Nass Schleifarbeiten geeignet Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke Tragen Sie beim Schleifen immer eine Schutzbrille und eine Staubmaske Tragen Sie geeignete Kleidung Legen Sie vor der Arbeit Schmuck ab und binden Sie lange Haare fest Schützen Sie Ihr Gehör Tragen Sie einen Gehörschutz Sichern Sie Ihre Werkstücke gegen Wegrutschen Legen Sie den Schleifer erst ab nachdem e...

Page 8: ...ifband schief laufen stellen Sie mit dem Justierrad H einen exakt geraden Lauf des Schleifbands ein Außerdem muss das Schleifband straff auf der Schleifplatte der Maschine aufliegen und darf nicht durchhängen Ist dies der Fall wurde das Maß für das Schleifband nicht eingehalten Staubfangbeutel montieren abnehmen entleeren Verwenden Sie in jedem Fall den Staubfangbeutel J und nach Möglichkeit eine ...

Page 9: ... Maschine mit dem EIN AUS Schalter ein und lassen Sie die Maschine erst bis zur vollen Leerlaufdrehzahl hoch laufen 3 Setzen Sie dann das Schleifband auf den zu bearbeitenden Untergrund auf und beginnen Sie mit der Schleifarbeit 4 Üben Sie dabei keinen zu hohen Druck aus sondern lassen Sie vielmehr das Schleifpapier arbeiten Schleifen Sie niemals magnetische Gegenstände Entleeren Sie den Staubfang...

Page 10: ...beiten vom Stromnetz Reinigen Sie die Maschine nach jedem Einsatz mit einem Handfeger und einem Tuch von Schleifrückständen Reinigen Sie insbesondere die Belüftungsöffnungen des Motors Setzen sich diese zu kann es zu einer Überhitzung des Motors kommen Reinigen Sie das Gehäuse des Schleifers nicht mit scharfen Reinigen oder aggressiven Chemikalien Technische Daten Nennspannung 230 V Frequenz 50 Hz...

Page 11: ...ust mask Wear suitable clothes Take off jewellery and tie long hair Protect your ears Wear ear protectors Secure the work pieces to avoid slipping Always lay down the finishing sander before the moving parts have come to complete stop Always attach the dust bag while working with the finishing sander Attention Dust forming during operation may be hazardous to your health combustible or explosive T...

Page 12: ...r and push the ON OFF Trigger E 6 If the sanding belt does not run true use the fine adjustment knob H to adjust the belt so that it is correctly aligned The sanding belt must lie flush with and be firmly tensioned across the sanding plate It should not hang below it If this occurs a belt with the wrong dimensions may have been used Assembling Disassembling Emptying the Dust Collection Bag Always ...

Page 13: ...e working surface immediately First switch on the machine and allow the motor to run up to full speed 3 Then place the sanding belt onto the working surface and start sanding 4 Do not apply excessive pressure Allow the sanding paper do the job Never sand magnetic objects To ensure efficient dust removal empty the dust collection bag in regular intervals Never remove sanding dust from the working s...

Page 14: ... of sanding dust and other particles after each use using a hand brush or a cloth In particular the ventilation slots in the motor housing must be cleaned regularly If these become blocked the motor may overheat Do not clean the machine with aggressive detergents or aggressive chemicals Technical Data Nominal Voltage 230 V Frequency 50 Hz Nominal Power 900 W Belt Speed 6 3 m s Belt Dimensions 75 x...

Page 15: ...10 Zeichnung Diagram ...

Page 16: ...Inductance 13 Kondensator Capacitor 14 Knickschutz Cable Bend Protection 15 Kabel Power Cord 16 Schraube ST4 x 18 Screw ST4 x 18 17 Zugentlastung Pull Relief 18 Linkes Gehäuse Left Housing 19 Kugellager 6000 Bearing 6000 20 Unterlegscheibe Washer 21 Zahnrad Big Gear 22 Fixierstift Pin 23 Sicherheitsring Safety Ring 24 Typenschild Nameplate 25 Kohlenbürstenhalterung Carbon Brush Holder 26 Mutter Nu...

Page 17: ...and Sanding Belt 47 Grundplatte Rubber Base Plate 48 Stahlplatte Steel Base Plate 49 Antriebriemen Belt 50 Sicherheitsring Safety Ring 51 Unterlegscheibe Washer 52 Achse Driven Axis 53 Spannhebel Tension Lever 54 Vordere Rolle Front Wheel 55 Antriebsrad Small Gear 56 Stator Stator 57 Kugellager 608 Bearing 608 58 Rotor Rotor 59 Lager 608 Bearing 608 60 Rechte Gehäusehälfte Right Housing 61 Schraub...

Page 18: ...0745 1 2009 EN 60745 2 4 2003 A1 A11 Hagen den 21 September 2009 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen Declare under our sole responsibility that the product Belt Sander Model S1T SW3 76 Article No 43 79 39 is in compliance with the following European directives 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility EMC 2006 42 EC Machinery and t...

Page 19: ...stfalia net Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Elektroaltgeräte zu Dear Customer Please help avoid wast...