Westfalia 60 58 40, Instruction Manual

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 107860...

Page 2: ...Funk Video R ckfahrsystem Artikel Nr 60 58 40 Wireless Reversing Video System Article No 60 58 40 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 3: ...ou to handle the device appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage Dieses Funk Video R ckfahrsystem macht f r Sie das Einparken zu einem Kinderspiel Beim R ckw rtsfahren und...

Page 4: ...III bersicht Overview 1 2 3 4 5 6 8 9 11 12 7 10...

Page 5: ...12 Volt Netzkabel f r Bildschrim 12 Volt Monitor Power Cable 6 Netzkabel f r Sender Transmitter Box Power Cable 7 Power LED Power LED 8 Helligkeiteinstelltaste Brightness Button 9 Kontrasteinstelltas...

Page 6: ...g Page 23 Technical Specifications Page 24 Sicherheitshinweise Seite 2 Vor der ersten Benutzung Seite 4 Vor der Montage Seite 4 Montage des Bildschirms Seite 4 LCD Bildschirm anschlie en Seite 5 Bedie...

Page 7: ...n Sie nicht am Kabel des Adapters sondern erfassen Sie stets den ganzen Stecker Setzen Sie das Ger t keiner extremen Hitze oder starken Vibrationen aus Wenn Sie das R ckfahrsystem reinigen oder nicht...

Page 8: ...lt keine durch Sie instand zu setzenden Teile Das R ckfahrsystem kann genau wie andere drahtlose Systeme bestimmten St rungen unterliegen St rungen k nnen z B von mobilen Telefonen Bluetooth Headsets...

Page 9: ...sw nehmen Sie Kontakt mit dem Autohaus auf von dem Sie Ihr Fahrzeug erworben haben oder beauftragen Sie einen KFZ Reparaturbetrieb mit der professionellen Installation dieses Kamerasystems Montage des...

Page 10: ...ppen Sie den Hebel nach unten 3 Schieben Sie den Monitor mit der hinteren ffnung auf den beweglichen Arm der Halte rung 4 Drehen Sie den Arm der Halterung und richten Sie den Bildschirm in die gew nsc...

Page 11: ...irm nicht in Betrieb EIN AUS Taste 11 Dr cken Sie diese Taste um den Bildschirm in Betrieb zu nehmen Die blaue Power LED 7 siehe oben leuchtet auf Daran erkennen Sie dass der Bildschirm in Betrieb ist...

Page 12: ...f rmigen Unterlegscheiben worauf die Kamera montiert wird Bei einigen Kfz Typen ist es u U nicht m glich die Kamera an dem Kennzeichen zu befestigen Suchen Sie in dem Fall einen anderen Platz an der H...

Page 13: ...he des Kennzeichens dicht an der Stelle an der sich das Kabel der Kamera befin det eine Bohrung gesetzt werden Wenn Sie die Bohrstelle markiert haben entfernen Sie die Kamera mit dem Kennzei chen Wenn...

Page 14: ...er Au enseite des Pkws vorbei 12 An der Kontaktdose der R ckleuchten sind zwei Dr hte befestigt Meistens ist der negative Draht schwarz und der positive rot gef rbt Wenn Sie hier unsicher sind k nnen...

Page 15: ...und setzen Sie falls n tig die Gl hlampe wieder ein Benutzen Sie Kabelbinder und spezielle Tapes f r Kabelverbindungen damit alle Dr hte und Kabel sicher und fest im Fahrzeug verlegt sind 17 Schlie en...

Page 16: ...e an und legen Sie den R ck w rtsgang ein 4 berpr fen Sie nun das angezeigte Bild am Bildschirm 1 Wenn dieses nicht mit dem Bild identisch ist welches Sie im R ckspiegel sehen dr cken Sie die Taste Sp...

Page 17: ...der Reinigung oder Lagerung das 12 V Stromkabel 5 aus dem Zigarettenanz nder Zum Reinigen des R ckfahrsystems Monitor Halterung und Kamera verwenden Sie nur ein leicht angefeuchtetes Tuch Benutzen Sie...

Page 18: ...verbrauch inkl Sender 150 mA Kamerasensor Zoll Farb CMOS Aufl sung Pixel Anzahl 640 x 480 Pixel Erfassungsbereich der Kamera 110 aus 3 m Entfernung zur Kamera Sendefrequenz 2 4 GHz RF bertragungsentfe...

Page 19: ...g Video System use the included car adaptor only Do not operate other devices with the included car adaptor Do not pull on the mains cable of the car adaptor but grasp the plug itself to unplug from p...

Page 20: ...unit it does not contain any parts serviceable by you This device as well as all other wireless devices may be subject to interference Interference can be caused by cell phones Bluetooth headsets Wi...

Page 21: ...Monitor installation When choosing a location to mount the monitor 1 make sure the monitor is placed into an area that will not obstruct your vision while driving Temporarily place the monitor in the...

Page 22: ...ing conditions Surface temperature should be between 21 C and 38 C 70 F and 100 F Application below 10 C 50 F should be avoided Application should not occur in direct sunlight Mounting should be prote...

Page 23: ...he monitor is ON Press it again to turn the display OFF the blue LED will turn off Brightness Control 8 There are 10 levels of brightness To adjust the brightness press the Brightness Control button 8...

Page 24: ...camera with the supplied bolts and screws 1 Loosen the license plate bolts screws and then remove the rear license plate 2 Insert each license plate bolt into a supplied wedge then through the bolt ho...

Page 25: ...here you are drill ing you must take whatever precaution is necessary not to damage them Remove the license plate and camera before drilling 7 After you have drilled the hole insert the supplied grom...

Page 26: ...the wiring you can use a 12 Volt multimeter avail able at Westfalia to determine which is the positive wire Follow the manufacturer s instructions for the safe use of the multimeter 12 After determini...

Page 27: ...verse position 4 Look at the monitor if the image does not match your rear view mirror press the Image Orientation button 10 on the monitor to correct the image After testing the unit and you are sati...

Page 28: ...ng Cleaning Before undertaking any cleaning or maintenance please pull the power plug and allow the unit to fully cool down Use only a damp cloth to clean the unit Do not use aggressive chemicals or a...

Page 29: ...umption incl Transmitter Box 150 mA Image Sensor 1 4 inch Colour CMOS Resolution Number of pixels 640 x 480 Camera View Angle In 3 m distance from the camera 110 degrees Transmission frequency 2 4 GHz...

Page 30: ...gen den 18 August 2009 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Wireless Reversing Vide...

Page 31: ...ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte da...