background image

 

 

Using

Entsorgung | Disposal

 
 

Werter Kunde, 

bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. 
Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken Sie 
bitte, dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und 
wiederverwertet werden können. 
Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn bitte 
Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe zu. 

Dear Customer, 

Please help avoid waste materials. 
If you at some point intend to dispose of this article, then please keep in mind 
that many of its components consist of valuable materials, which can be 
recycled. 
Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council 
for recycling facilities in your area. 

Summary of Contents for 81 80 76

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 109916...

Page 2: ...Reinigungspistole Artikel Nr 81 80 76 Car Foam Gun Article No 81 80 76 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 3: ...nual carefully and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Ger t Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ih...

Page 4: ...III bersicht Overview 1 4 5 6 8 11 12 13 2 3 9 10 7...

Page 5: ...nnector 4 Mixaufsatz Mixing Head 5 Dichtung Washer 6 Verbinder Connector 7 Kupplungsst ck Coupling 8 Pistolengriff Hand Grip 9 Griff Einstellschraube Handle Adjusting Screw 10 Abzug Trigger 11 Saugroh...

Page 6: ...ie Reinigungspistole nicht gegen Personen Tiere oder Pflanzen Richten Sie den Wasserstrahl auch nicht gegen Ger te mit elektronischen Bauteilen Verwenden Sie kein warmes Wasser ber 60 C Verwenden Sie...

Page 7: ...llschraube 9 justiert Die richtige Position ist bereits vom Werk eingestellt Benutzung des Reinigungsmittelbeh lters 1 F llen Sie bis max 900 ml Reinigungsfl ssigkeit in den Reinigungsmittelbeh lter 2...

Page 8: ...es Schaums ein In der Position 0 betr gt das Mischungsverh ltnis 1 10 in der Position 1 betr gt das Mischungsverh ltnis 1 20 usw Das Mischungsverh ltnis kann bis zu 1 300 ein gestellt werden Mithilfe...

Page 9: ...ttelreste entfernt werden k nnen und nicht eintrocknen Lagern Sie die Reinigungsmittelpistole an einen trockenen und vor Staub und Schmutz gesch tzten Ort Halten Sie die Reinigungsmittelpistole sowie...

Page 10: ...irect the water jet towards people animals or plants Do not point the water jet towards equipment containing electronic components Do not use water which is hotter than 60 C Never operate the unit on...

Page 11: ...ect position of the trigger is already adjusted by factory with the handle adjusting screw 9 and does not need to be readjusted Using the Gun with Detergent Bottle 1 Only fill max 900 ml cleaning flui...

Page 12: ...witch In the position 0 the mixing ratio is 1 10 in the position 1 the mixing ratio is 1 20 etc The mixing ratio can be set up to 1 300 With the right mixing ratio the cleaning agent can be purposely...

Page 13: ...ved and cannot dry in the bottle Store the car foam gun in a dry place and protect the unit from dust and dirt Keep the car foam gun and the cleaning agent out of reach of children and persons in need...

Page 14: ...den k nnen Entsorgen Sie ihn daher nicht in die M lltonne sondern f hren Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle f r Wertstoffe zu Dear Customer Please help avoid waste materials If you at some point intend...

Page 15: ...elefax 0180 5 30 31 30 Telefax 07723 4 27 59 23 Internet www westfalia de Internet www westfalia versand at Schweiz UK Westfalia Westfalia Utzenstorfstra e 39 Freepost RSBS HXGG ZJSC CH 3425 Koppigen...

Reviews: