Westfalia 83 65 80, Original Instructions Manual

Page 1: ...18 V Li Ionen Akku Bohrschrauber Artikel Nr 83 65 80 18 V Li Ion Cordless Screwdriver Article No 83 65 80 Originalbetriebsanleitung Original Instructions...

Page 2: ...nd keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst...

Page 3: ...III bersicht Overview 1 2 3 4 5 11 6 10 7 8 9 12 14 13 15...

Page 4: ...Button 6 EIN AUS Schalter ON OFF Trigger 7 Batteriestandanzeige Battery Power Indicator 8 Pr f Taste Test Button 9 Akku Battery 10 Entriegelungslasche Battery Release Clip 11 L ftungsschlitze Ventila...

Page 5: ...ttery Disposal Page 14 Maintenance and Cleaning Page 14 Technical Data Page 16 Sicherheitshinweise Seite 2 Laden des Akkus Seite 6 Einsetzen und Entnehmen des Akkus Seite 6 Ladezustand pr fen Seite 6...

Page 6: ...ren mechanischen Belastungen oder extremer Hitze und K lte aus ffnen und reparieren Sie Akku und Ladeger t nicht Im Falle eines Defektes lassen Sie Reparaturen nur von einem Elektrofachmann durch f hr...

Page 7: ...void dropping it onto any hard surface and do not subject it to pressure or any other form of mechanical stress Keep the battery away from extreme heat and cold Do not open or attempt to repair the ba...

Page 8: ...sion le stress m canique ou autre de la chaleur et au froid extr mes Ne pas ouverte et la r paration de la batterie et le chargeur Dans le cas d un d faut vous ne pouvez effectuer les r parations par...

Page 9: ...di pressione stress meccanici o altri processi calore e freddo Apertura e la riparazione della batteria e caricabatterie In caso di un difetto si pu solo effettuare riparazioni da un elettricista auto...

Page 10: ...aden erw rmen sich Akku und Netzteil leicht Nach dem Ladevor gang leuchtet die Betriebskontrollanzeige 15 wieder gr n und zeigt an dass der Akku vollgeladen wurde Der Ladevorgang dauert ca 1 3 Stunden...

Page 11: ...igt werden Einsetzen von Bohrern und Schraubbits Achtung Entnehmen Sie vor den Wechsel von Bohrern und Schraubbits den Akku um ungewolltes Einschalten bei der Einrichtung zu vermeiden Der Akku Bohrsch...

Page 12: ...lten unbedingt zum Stillstand kommen Sonst k nnte das Ger t besch digt werden Wenn die Markierung auf die Ziffer 1 auf dem Einstellring zeigt ist das niedrigste Drehmoment eingestellt In dieser Einste...

Page 13: ...r cken Sie den Schraubeinsatz w hrend des Einschraubens mit stetig erh htem Druck auf die Schraube Zum Herausschrauben stellen Sie die Drehrichtung mit dem Umschalter 5 gegen den Uhrzeigersinn Dr cken...

Page 14: ...und offen bleiben Der Akku Bohrschrauber ben tigt keinerlei Wartung oder Schmierung Der Akku kann bei sorgf ltiger Behandlung bis zu 500mal aufgeladen werden Mit zunehmenden Alter verringert sich die...

Page 15: ...After charging process the power indicator 15 turns green to show that the battery is fully charged Charging process takes approx 1 3 hours Remove the battery from the charging station and unplug from...

Page 16: ...he rotating direction button can be used otherwise the screwdriver may be damaged Inserting the Tool Bits Important Always remove the battery before you change the drill or screw bit to avoid unintent...

Page 17: ...r may be damaged To set the drill to the lowest available torque setting twist the torque control ring until the small arrow marking on the drill housing points to the 1 printed on the torque control...

Page 18: ...ay be damaged Press the screw bit against the screw with a constant pressure while driving in the screw To unscrew set the rotating direction button 5 counter clockwise Insert the screw bit into the s...

Page 19: ...r is maintenance free The battery can be recharged up to 500 times if treated carefully However over time the battery s performance can deteriorate If necessary you can purchase replacement batteries...

Page 20: ...ungspegel LWA 76 82 dB A KpA 3 dB Sound Power Level Hand Arm Vibration 2 367 m s 2 K 1 5 m s 2 Hand Arm Vibration Akku 1 3 Ah Battery Nennspannung 18 V Rated Voltage Netzteil Power Supply Unit Eingang...

Page 21: ...irectives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substa...

Page 22: ...h Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte das...