Westfalia 84 14 35, Instruction Manual

Page 1: ...Edelstahl Toaster Artikel Nr 84 14 35 Stainless Steel Toaster Article No 84 14 35 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Page 2: ...and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie ermöglichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzule sen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf Sehr geehrte Damen un...

Page 3: ...III Übersicht Overview 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ...

Page 4: ...Einschalthebel ON Lever 4 Aufwärm Funktionstaste Reheat Function Button 5 Ausschalttaste Cancel Button 6 Bagel Funktionstaste Bagel Function Button 7 Zeitregler Time Adjustment Knob 8 Auftau Funktionstaste Defrost Function Button 9 Krümelfach Crumb Tray Übersicht Overview ...

Page 5: ...te 5 Brötchenaufsatz verwenden Seite 5 Aufwärmfunktion Seite 5 Entfernen von Krümeln Seite 6 Reinigung und Lagerung Seite 6 Technische Daten Seite 12 Safety Notes Page 7 Intended Use Page 8 Before first Use Page 9 Toasting Toast Bread Page 9 Bagel Function Page 10 Defrost Function Page 10 Using the Bun Warming Rack Page 10 Reheat Function Page 10 Crumb Removal Page 11 Cleaning Page 11 Technical Da...

Page 6: ...ht Eine andere oder darüber hinaus gehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß Halten Sie alle Teile des Gerätes unbedingt sauber da sie mit Lebensmit teln in Berührung kommen Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein Sollten das Gerät oder der Stecker nass werden unterbrechen Sie sofort die Stromzufuhr und lassen Sie das Gerät durch eine Fachkraft überprüfen bevo...

Page 7: ...ster während des Betriebes berührt Verwenden Sie das Gerät nicht mehr falls es heruntergefallen ist oder in irgendeiner anderen Form beschädigt worden ist Im Falle einer Beschädi gung wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung oder eine Fachkraft Zerlegen Sie das Gerät nicht und unternehmen Sie keine Reparatur versuche Das Gerät enthält keine durch Sie zu reparierenden Teile Bestimmungsgemäßer Gebr...

Page 8: ...aster ans Stromnetz an und stel len Sie an dem Zeitregler 7 ein wie lange das Röstgut getoastet werden soll Die Stufe 1 entspricht dabei der kürzesten Zeit Bei Stufe 6 wird das Röstgut am längs ten getoastet Bitte beach ten Sie dass gefrorenes trockenes und frisches Brot verschiedene Toastzeiten benötigen Achtung Lassen Sie dünne Brotscheiben nicht zu lange toasten Das Brot könnte brennen 2 Stecke...

Page 9: ...rzeitig abschalten Auftau Funktion 1 Stecken Sie das gefrorene Röstgut in die Röstschlitze 1 des Toasters 2 Drücken Sie den Einschalthebel 3 nach unten 3 Verwenden Sie die Auftau Funktionstaste 8 um gefrorene Brot Toastbrot scheiben aufzutauen Brötchenaufsatz verwenden 1 Stecken Sie den Brötchenaufsatz 2 wie auf der Übersichtsseite III abgebildet von oben auf den Toaster 2 Legen Sie die Brötchen a...

Page 10: ...der Stromversorgung Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose sondern erfassen Sie dazu den Stecker Reinigen Sie das Gerät von außen mit einem trockenen oder leicht befeuchteten Tuch Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien oder Scheuermittel Leeren Sie das Krümelstaufach regelmäßig Lagern Sie den Toaster im Innenbereich an einem trockenen vor Staub Schmutz und extremen Temperatur...

Page 11: ...hey come into direct contact with food Do not immerse the appliance in water or any other liquid If the appliance or the plug accidentally should become wet disconnect the power cord immediately and have the appliance checked by an electrician before using it again Never attempt to open the appliance yourself Never put any metallic objects into the grille openings of the appliance Be careful the t...

Page 12: ...opped or otherwise damaged or if the cable or plug are damaged In case of damage contact our customer support department or a professional Do not disassemble the appliance and do not try to repair it yourself The appliance does not contain parts serviceable by you Intended Use The device is designed to defrost or toast slices of bread buns bagels and toast for domestic purpose only It is not desig...

Page 13: ...read 1 Connect the power cable to the power mains Use the time adjustment knob 7 to set the desired degree of browning Stage 1 repre sents the shortest roasting time while stage 6 repre sents the longest roasting time Please note that fro zen dry and fresh bread require different toasting times Caution Do not toast thin slices of bread for a long time The bread could start burning 2 Put the roasti...

Page 14: ... prematurely any time by pressing the cancel button 5 Defrost Function 1 Put the frozen roasting product into the roasting slots 1 of the toaster 2 Press down the ON lever 3 3 Use the defrost function button 8 to defrost frozen slices of bread or toast Using the Bun Warming Rack 1 Insert the bun warming rack 2 as pictured on the overview page III on top of the toaster 2 Place the buns on the rack ...

Page 15: ...fore cleaning or storing the toaster unplug the toaster Do not pull the cable but grasp the plug itself to unplug Clean the outside housing with a dry or lightly moistened cloth Do not use aggressive chemicals or abrasives Empty the crumb tray in regular intervals Store the device indoors in a dry place that is protected from dust dirt and extreme temperatures Store the device out of reach of chil...

Page 16: ... 50Hz Rated Voltage Nennleistung 780 850 W Nominal Power Leistungsaufnahme im Aus Zustand kein Standby Zustand 0 W Power Consumption in Off State no Standby Mode Schutzklasse I Protection Class Abmessungen 295 x 190 x 185 mm Dimensions Gewicht 1105 g Weight ...

Page 17: ...res est considéré comme inapproprié Conservez toutes les parties de l instrument absolument propre comme ils viennent en contact avec les aliments Ne jamais plonger l appareil dans l eau ou autres liquides Si l appareil ou la prise se mouiller coupez immédiatement l alimentation électrique et ont vérifié l appareil par un spécialiste avant de continuer à l utiliser Ne jamais ouvrir le périphérique...

Page 18: ...qu il est en fonctionnement Placer l appareil pendant l opération sur un plat résistant à la chaleur de surface Régler la machine ne sombre pas dans la goutte à goutte sur une plaque ou sur des surfaces inclinées Assurez vous que le câble ne prend pas vers le bas ou touche le pain plat pendant l utilisation Ne pas utiliser plus si elle est tombé ou endommagé de toute autre forme En cas de dommage ...

Page 19: ...e tutte le parti dello strumento assolutamente pulita come entrano in contatto con gli alimenti Non immergere mai l apparecchio in acqua o altri liquidi Se il dispositivo o la spina si bagnino immediatamente interrompere l alimentazione e il dispositivo controllato da uno specialista prima di continuare ad usarlo Non aprire mai il dispositivo stesso Non trasportare mai posate o altri oggetti metal...

Page 20: ...l unità durante il funzionamento su una superficie resistente al calore Impostare la macchina non affondare in ad una piastra a goccia o su superfici inclinate Assicurarsi che il cavo non pendono o tocca il tostapane piatto durante l uso Non usare di più se è caduto o è danneggiato in qualsiasi altra forma In caso di danni si prega di contattare il nostro servizio clienti o uno specialista Non smo...

Page 21: ...wendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electrical and electronic Equipment RoHS 2004 108 EG 2004 108 EC Elektromagnetische Verträglichkeit EMV Electromagnetic Compatibility EMC EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 2006 95 EG 2006 95 EC Niederspannungsrichtlinie LVD L...

Page 22: ... ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Entsorgung Disposal Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer ...