background image

 

 

 

 

 

 

 

 

Falt-Metallbock 

Folding Metal Trestle 

Art. 85 95 28 

DE Originalanleitung

 

GB Original Instructions 

FR Mode d‘emploi originale 

NL Originele Handleiding 

IT Informazioni sulla Sicurezza 

Summary of Contents for 859528

Page 1: ...Falt Metallbock Folding Metal Trestle Art 85 95 28 DE Originalanleitung GB Original Instructions FR Mode d emploi originale NL Originele Handleiding IT Informazioni sulla Sicurezza...

Page 2: ...carefully and keep it for future reference If you pass the device on to third parties enclose these instructions Chers clients Les manuels d instructions fournissent des conseils pr cieux sur l utili...

Page 3: ...atch 4 Tragegriff Carrying Handle 5 Auflagefl che Worktop 6 Spreizsicherung Spreading Safety Bar Fran ais Nederlands 1 Pattes Poten 2 Serrage rapide Snelklem 3 derri re les loquets Vergrendelingen 4 P...

Page 4: ...Schieben Sie die Stellf e 1 seitlich auseinander und verriegeln Sie diese mit der Spreizsicherung 6 um einen sicheren Stand zu gew hrleisten 3 Drehen Sie den Falt Arbeitsbock um und stellen Sie ihn au...

Page 5: ...latches 3 Spread out the legs 1 and lock them with the spreading safety bar 6 in order to ensure a safe stand 3 Turn over the metal trestle and place the trestle on the legs To adjust the height of t...

Page 6: ...3 tendez les pieds 1 et verrouillez les avec la barre de s curit d cartement 6 afin d assurer une position s re 3 Retournez le tr teau m tallique et placez le tr teau sur les pieds Pour r gler la haut...

Page 7: ...achter de vergrendelingen 3 zitten Spreid de poten 1 uit en vergrendel ze met de spreidbeveiliging 6 om een veilige stand te garanderen 3 Draai de metalen bok om en plaats de bok op de poten Om de hoo...

Page 8: ...etallico come impalcatura scala sgabello o simili Utilizzare il cavalletto di metallo su un terreno piano e solido e assicurarsi che il suolo supporti il peso del cavalletto e il peso dell oggetto da...

Page 9: ...9...

Page 10: ...l zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden k nnen Entsor...

Reviews: