Westinghouse 360, Quick Start Manual

Page 1: ...360 CAM CAMERA à 360 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide ...

Page 2: ......

Page 3: ...Quick Start Guide Guide de démarrage rapide ...

Page 4: ...t Guide Guide de démarrage rapide X1 Screw Accessories Accessoires de vis X1 Mounting Bracket Support Fixation du support de montage X1 Location Emplacement X1 Power Adapter Adaptateur d alimentation X1 What s in the Box Dans la boîte 1 ...

Page 5: ... Réinitialiser Support hole Trou de support Light Sensor Détecteur de lumière Night Vision Lights Lampes de vision nocturne Lens Objectif Indicator Light Voyant lumineux Speaker Haut parleur Microphone Microphone Side Face latérale More About 360 CAM Plus d infos sur la CAMERA à 360 2 ...

Page 6: ...d the Westinghouse Security App Téléchargez l application sécurité Westinghouse 3 Scan QR Code to download the Westinghouse Security App Scannez le QR Code pour télécharger l application securité Westinghouse ...

Page 7: ...hing slowly Connecting to server 2 Solid green Connected to server 3 Flashing rapidly WiFi configuration mode État de l indicateur du témoin LED 1 Vert clignote lentement Connexion au serveur 2 Vert continu Connecté au serveur 3 Clignote rapidement Mode de configuration WiFi ...

Page 8: ...Enregistrer un compte 5 1 Open the app register an account and log in 1 Ouvrez l application ouvrez un compte et connectez vous 2 After logging in click sign and choose the Westinghouse 360 CAM 2 Après vous être connecté cliquez sur le signe et choisissez Caméra à 360 Westinghouse ...

Page 9: ...Add device Ajouter un appareil Choose the Westinghouse 360 CAM Choisir CAMERA à 360 Westinghouse Westinghouse 360 CAM Westinghouse SLIM CAM 6 ...

Page 10: ...Connect power Connecter l alimentation 7 3 Configure WiFi step by step 3 Configurer le WiFi étape par étape ...

Page 11: ...Enter password Entrez le mot de passe Scan QR code Scannez le QR code 8 ...

Page 12: ... compte 4 Device added successfully Return to app home page your device should appear in the list of device 4 L ajout du périphérique a été effectué avec succès Retour à la page d accueil de l application votre appareil doit apparaître dans la liste des appareils ...

Page 13: ...o connect you may scan the device ID to connect the device 1 Utilisez une adresse e mail valide pour enregistrer votre compte 2 Maintenir l appareil dans un environnement WiFi 2 4G avec un bon signal 3 Après la mise sous tension l appareil émet un son Di pendant 3 secondes Après avoir appuyé sur le bouton de réinitialisation le voyant lumineux clignote rapidement 4 De fortes lumières peuvent inter...

Page 14: ...ve completed installation of your camera You can watch your home from anywhere at anytime Félicitations Vous avez terminé l installation de votre caméra Vous pouvez surveiller votre maison n importe où et n importe quand 11 ...

Page 15: ...lités de l application Resolution Résolution Take a screenshot Capture d écran Record video Enregistrer des vidéos Mute Unmute Mute activé désactivé Full screen Mode plein écran Toggle microphone Activer désactiver le microphone ...

Page 16: ...h a lot of cables if possible Try to keep your device within range of your Wi Fi signal 1 L appareil doit être placé dans un endroit ouvert et à l écart du métal Évitez de le placer derrière les meubles ou près des micro ondes Tenez vous si possible à l écart des zones où il y a beaucoup de câbles Essayez de maintenir votre appareil à portée de votre signal Wi Fi Caution Précautions à prendre ...

Page 17: ...the device to a new Wi Fi environment reconfigure the Wi Fi settings by following the instruction on the app 2 Si vous souhaitez déplacer l appareil dans un nouvel environnement Wi Fi reconfigurez les paramètres Wi Fi en suivant les instructions de l application 14 ...

Page 18: ...ay cause harmful interference to radio communications However there is no Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC L utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interférences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris les interférences qui peuvent avoir pour effet un fonctionnement non désiré T...

Page 19: ...td Model number Westinghouse 360 CAM Operating Temperature 20 C to 40 C aux instructions peut causer des interférences nuisibles aux communications radio Cependant il n y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision ce qui peut être déterminé en étei...

Page 20: ...e equipment and shall be easily accessible 3 The plug is considered as disconnect device of adapter 17 portables sans restriction FCC ID 2AO8RNI 3221 Nom du fabricant Westinghouse Technologies Co Ltd Numéro de modèle Caméra 360 Westinghouse Température de fonctionnement 20 C à 40 C Cet appareil a été testé pour des essais sur des opérations typiques sur le corps Pour se conformer aux exigences en ...

Page 21: ...pement et est facilement accessible 3 La fiche est considérée comme un dispositif de déconnexion de l adaptateur 4 L appareil est conforme aux spécifications RF lorsque l appareil est utilisé à 20 cm de votre corps This product can be used across EU member states Ce produit peut être utilisé dans tous les pays membres de l UE Function Fonction WiFi 802 11B G N HT20 HT40 2 4G 802 11b g n 20MHz 2412...

Page 22: ...stinghouse Security App Discutez avec nous via l application sécurité Westinghouse WESTINGHOUSE and INNOVATION YOU CAN BE SURE OF are trademarks of Westinghouse Electric Corporation Used under license by Dusco USA Inc All Rights Reserved WESTINGHOUSE et L INNOVATION SUR LAQUELLE ON PEUT COMPTER sont des marque déposée de Westinghouse Electric Corporation Utilisé sous licence par Dusco USA Inc Tous...