Westinghouse 72598, Manual

13

GS-26-Cumulus-WH13

BG

НЕОБХОДИМИ

ИНСТРУМЕНТИ

ʀʦʰʧʨʖʨʖʤʨʘʛʦʨʠʖtʀʡʛʯʞʧʦʛʝʬʞtʀʡʛʯʞtʇʨʰʡʗʖ

 ʅʦʤʬʛʚʞʦʖʟʨʛʘʣʞʢʖʨʛʡʣʤʅʦʤʭʛʨʛʨʛʘʧʞʭʠʞʩʠʖʝʖʣʞʵʥʦʛʚʞʞʣʧʨʖʡʖʬʞʵʨʖ

 ɸʃɾʂɶʃɾɻʈʤʝʞʘʛʣʨʞʡʖʨʤʦʢʤʜʛʚʖʧʛʞʝʥʤʡʝʘʖʧʖʢʤʧʚʘʩʥʤʡʴʧʛʣʥʦʛʘʠʡʴʭʘʖʨʛʡʧʤʨʘʤʦʝʖʠʤʣʨʖʠʨʤʨʥʤNN

 ɾʣʧʨʖʡʖʬʞʵʨʖʨʦʵʗʘʖʚʖʧʛʞʝʘʰʦʮʘʖʧʖʢʤʤʨʩʥʰʡʣʤʢʤʯʛʣʛʡʛʠʨʦʤʨʛʫʣʞʠ

 ɸʞʧʤʭʞʣʖʨʖʣʖʞʣʧʨʖʡʖʬʞʵʨʖʨʛʦʖʝʧʨʤʵʣʞʛʨʤʢʛʜʚʩʥʛʦʠʞʨʛʞʥʤʚʖʨʦʵʗʘʖʚʖʗʰʚʛʢʞʣʞʢʩʢʢ

 ɸʣʞʢʖʘʖʟʨʛʚʖʣʵʢʖʥʦʛʥʵʨʧʨʘʞʵʘʤʗʡʖʧʨʨʖʣʖʘʰʦʨʛʣʛ

 ʄʧʞʙʩʦʛʨʛʧʨʖʗʞʡʣʤʝʖʠʦʛʥʘʖʣʛʣʖʘʛʣʨʞʡʖʨʤʦʖʠʰʢʨʖʘʖʣʖ

 ɸʃɾʂɶʃɾɻʃʛʦʛʙʩʡʞʦʖʟʨʛʧʠʤʦʤʧʨʨʖʣʖʘʛʣʨʞʡʖʨʤʦʖʧʦʛʤʧʨʖʨʛʣʥʦʛʘʠʡʴʭʘʖʨʛʡ

 ɸʃɾʂɶʃɾɻɸʣʞʢʖʘʖʟʨʛʥʛʦʠʞʨʛʚʖʣʛʧʖʞʝʠʦʞʘʛʣʞʞʚʖʣʵʢʖʥʦʛʥʵʨʧʨʘʞʵʘʤʗʡʖʧʨʨʖʣʖʘʰʦʨʛʣʛʝʖʚʖʧʛʞʝʗʛʙʣʖʨʣʖʦʖʣʵʘʖʣʞʵ

 ɸʃɾʂɶʃɾɻʈʤʝʞʘʛʣʨʞʡʖʨʤʦʚʖʃɻʧʛʞʝʥʤʡʝʘʖʛʚʣʤʘʦʛʢʛʣʣʤʘʛʚʣʤʞʧʰʯʤʥʤʢʛʯʛʣʞʛʧʙʖʝʤʘʞʞʡʞʣʖʪʨʤʘʞʥʛʭʠʞʤʧʘʛʣʖʠʤʤʨʚʩʮʣʞʠʰʨʛ

ʥʦʤʘʛʦʛʣʤʨʧʥʛʬʞʖʡʞʧʨʧʰʙʡʖʧʣʤʣʖʧʨʤʵʯʞʨʛʩʧʡʤʘʞʵʝʖʛʠʧʥʡʤʖʨʖʬʞʵ

 ɻʡʛʠʨʦʞʭʛʧʠʞʨʛʩʦʛʚʞʚʖʧʛʚʰʦʜʖʨʣʖʣʛʚʤʧʨʰʥʣʞʢʛʧʨʖʝʖʚʛʬʖʞʡʞʬʖʧʤʙʦʖʣʞʭʛʣʖʧʥʤʧʤʗʣʤʧʨʝʖʧʰʜʚʛʣʞʛʈʛʣʛʨʦʵʗʘʖʚʖʞʝʥʤʡʝʘʖʨʩʦʛʚʞʨʛʗʛʝ

ʣʖʚʝʤʦ

 ʅʤʚʫʤʚʵʯʝʖʞʝʥʤʡʝʘʖʣʛʣʖʝʖʠʦʞʨʤ

 ʅʦʛʚʞʚʖʦʖʝʙʡʤʗʞʨʛʡʖʢʥʖʨʖʥʦʤʘʛʦʛʨʛʚʖʡʞʛʞʝʠʡʴʭʛʣʤʛʡʛʠʨʦʤʝʖʫʦʖʣʘʖʣʛʨʤɻʡʛʠʨʦʤʝʖʫʦʖʣʘʖʣʛʨʤʢʤʜʛʚʖʗʰʚʛʘʰʝʧʨʖʣʤʘʛʣʤʛʚʘʖʧʡʛʚʠʖʨʤʧʛ

ʥʦʞʠʡʴʭʞʧʞʣʧʨʖʡʖʬʞʵʨʖ

 ɶʗʖʜʩʦʰʨʚʖʣʛʧʛʧʣʛʢʖʤʨʠʦʩʮʠʖʨʖʠʤʙʖʨʤʛʡʛʠʨʦʤʝʖʫʦʖʣʘʖʣʛʨʤʛʘʠʡʴʭʛʣʤʈʤʟʧʡʩʜʞʝʖʥʦʛʚʥʖʝʘʖʣʛʤʨʫʖʡʤʙʛʣʣʖʨʖʡʖʢʥʖʧʘʞʧʤʠʤʣʖʡʵʙʖʣʛ

 ʇʢʵʣʖʨʖʣʖʠʦʩʮʠʖʨʖʛʘʰʝʢʤʜʣʖʧʖʢʤʠʤʙʖʨʤʡʖʢʥʖʨʖʛʞʝʧʨʞʣʖʡʖʞʛʞʝʠʡʴʭʛʣʤʛʡʛʠʨʦʤʝʖʫʦʖʣʘʖʣʛʨʤ

 ʅʦʞʥʩʧʠʖʣʛʘʛʠʧʥʡʤʖʨʖʬʞʵʣʖʥʦʤʚʩʠʨʖʥʦʤʘʛʦʛʨʛʚʖʡʞʖʗʖʜʩʦʰʨʛʧʨʖʗʞʡʣʤʝʖʠʦʛʥʛʣ

 ɾʣʧʨʖʡʖʬʞʵʨʖʨʦʵʗʘʖʚʖʗʰʚʛʧʣʖʗʚʛʣʖʧʩʧʨʦʤʟʧʨʘʤʝʖʞʝʠʡʴʭʘʖʣʛʣʖʘʧʞʭʠʞʠʤʣʨʖʠʨʞʞʘʦʰʝʠʞʢʛʜʚʩʥʤʡʴʧʞʨʛʣʖʨʛʦʢʞʣʖʡʣʞʵʗʡʤʠʘʧʡʩʭʖʟʣʖ

ʥʦʛʨʤʘʖʦʘʖʣʛʤʨʨʦʛʨʖʠʖʨʛʙʤʦʞʵʘʧʰʤʨʘʛʨʧʨʘʞʛʧʣʖʬʞʤʣʖʡʣʞʨʛʞʝʞʧʠʘʖʣʞʵʝʖʛʡʛʠʨʦʞʭʛʧʠʞʨʛʞʣʧʨʖʡʖʬʞʞ

 ɸʛʣʨʞʡʖʨʤʦʰʨʨʦʵʗʘʖʚʖʛʞʣʧʨʖʡʞʦʖʣʣʖʘʞʧʤʭʞʣʖʤʨʥʤʣʛʢ

18. 

ɸʞʣʖʙʞʥʤʚʚʰʦʜʖʟʨʛʥʤʠʖʝʖʣʤʨʤʣʖʥʞʠʨʤʙʦʖʢʖʨʖʦʖʝʧʨʤʵʣʞʛʢʛʜʚʩʡʖʢʥʖʨʖʞʘʧʵʠʖʠʘʞʝʖʥʖʡʞʢʞʢʖʨʛʦʞʖʡʞʠʖʨʤʣʖʥʦʞʢʛʦʝʖʘʛʧʞʧʨʛʣʖʞʚʦ

 ɸʛʣʨʞʡʖʨʤʦʰʨ*1ʛʥʦʛʚʣʖʝʣʖʭʛʣʝʖʥʤʡʝʘʖʣʛʘʝʖʨʘʤʦʛʣʞʥʤʢʛʯʛʣʞʵʃʛʛʥʦʛʚʣʖʝʣʖʭʛʣʝʖʞʣʧʨʖʡʞʦʖʣʛʘʗʖʣʞʞʡʞʚʦʩʙʞʢʤʠʦʞʥʤʢʛʯʛʣʞʵ

ʂʤʡʵʣʛʚʤʥʩʧʠʖʟʨʛʡʖʢʥʖʨʖʚʖʥʤʥʖʚʣʛʘʠʤʣʨʖʠʨʧʘʤʚʖ

ɸʃɾʂɶʃɾɻʇʁɻɺʃɾʈɻʅʆɻɺʅɶɽʃɾʂɻʆʀɾɺɶʇɻʇʅɶɽɸɶʈɽɶɺɶʇɻɾɽɷɻɹʃɻʄʅɶʇʃʄʇʈʄʈ

ʅʄɼɶʆʈʄʀʄɸʉɺɶʆɾɺɶʇɻɾɽɷɻɹʃɶʈʈɻʁɻʇʃɾʉɸʆɻɼɺɶʃɾʕ

ПРОЧЕТЕТЕ

ТОВА

УПЪТВАНЕ

И

ЗАПАЗЕТЕ

УКАЗАНИЯ

ЗА

БЕЗОПАСНОСТ

INSTRUMENTE NECESARE

4VSVCFMOJUBDVDSVDFt1BUFOUDV[JNUJt$MFTUFt4DBSB

INSTRUCTI DE SIGURANTA

1.  

Procedati cu atentie. Cititi toate instructiile inainte de instalare. 

2.  

ATENTIE! Acest ventilator se poate folosi cu intrerupator bifazic cu deschizatura pt. contact de 3 mm. 

3.  

Instalarea trebuie efectuata numai de un electrician autorizat. 

4.  

Inaltimea instalatiei, ca de exemplu distanta dintre paletele de elice si podeaua trebuie sa fie de cel putin 2,30 m.

5.  

Atentie sa nu existe obstacole in raza de rotatie. 

6.  

Asigurati un atasament stabil pt. ventilatorul de tavan.

7.  

ATENTIE! Nu regulati viteza ventilatorului cu intrerupator reostat.

8. 

ATENTIE! Aveti grija ca paletele elicei sa nu se indoiasca si sa nu aiba obstacole in timp ce se roteste, pt. a evita vatamari. 

9.  

ATENTIE: Acest ventilator sa NU se foloseasca in acelasi spatiu cu elice cu gaz sau combustibil, numai cada aerisirea este verificata de un specialist de 

acord cu conditiile existente de exploatare. 

10.   Pastrati aparatele electrice la locuri inaccesibile de copii sau persoane cu capacitati mentale limitate. Nu trebuiesc folosite fara supraveghere. 

11.   Este potrivit pt. spatii acoperite.

12.   Inainte de a instala lampa verificati daca reteaua electrica este deconectata. Reteaua electrica se poate reconecta numai dupa incheierea instalari. 

13.   Nu inlaturati abajurul de le bec atat timp cat reteaua electrica este conectata. El slujeste la protejarea lampei halogene cu tensiune inalta. 

14.   Schimbarea becului este posibila numai dupa ce se raceste si reteaua electrica este deconectata. 

15.   Inainte de folosirea produsului verificati ca abajurul sa fie atasat bine. 

16.  Mijloace pentru deconectarea tuturor polilor prin separare de contact si care asigur

ă

 o deconectare complet

ă

 sub condi

ţ

iile de supratensiune de 

categoria III trebuie s

ă

 fie incluse în cablajul fix, corespunz

ă

tor regulamentelor na

ţ

ionale pentru instala

ţ

ii electrice. 

17.  Ventilatorul trebuie s

ă

 fie instalat la o în

ă

l

ţ

ime de cel pu

ţ

in 2.3 m.

18. 

Întotdeauna s

ă

 men

ţ

ine

ţ

i o distan

ţă

 între lamp

ă

ş

i orice fel de material inflamabil (perdele, pere

ţ

i, etc.), dup

ă

 cum se vede în ilustra

ţ

ie.

19.  IP20 Ventilatorul a fost proiectat pentru uz interior. Nu a fost proiectat pentru folosire în camere de baie sau în alte loca

ţ

ii unde predomin

ă

 umezeala. 

Asigura

ţ

i-v

ă

 c

ă

 lampa nu vine în contact cu ap

ă

.

"5&/5*&63."50"3&-&."463*%&4*(63"/5"4&5*/15"&7*5"1&3*$0-6-%&*/$&/%*6

&-&$530$65"3&4*15"&7*5"7"5"."3*-&'*;*$&

CITITI SI PASTRATI ACESTE INSTRUCTI

RO