17
GS-26-YUCON II-WH14
PARUOŠIMAS
PRÍPRAVA
PŘÍPRAVA
PRIPRAVA
PRIPREMA
ELŐKÉSZÜLET
ПОДГОТОВКА
PREGĂTIREA
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ
HAZIRLIK
Prieš montuodami gaminį įsitikinkite, ar yra visos dalys. Jei dalių trūksta arba kuri nors dalis yra pažeista, nebandykite montuoti gaminio.
Pred montážou produktu sa uistite, že vám nechýba žiadna súčasť. Nesnažte sa produkt zmontovať, ak vám nejaká časť chýba, alebo ak je
poškodená.
Před montáží produktu zkontrolujte, zda máte všechny součásti. Pokud některé chybí, nebo jsou poškozené, v montáži nepokračujte.
Pred sestavo izdelka se prepričajte, da imate vse dele. Ne poskušajte sestaviti izdelka, če deli manjkajo ali so poškodovani.
Prije sastavljanja proizvoda provjerite postojanje svih dijelova. Nemojte pokušavati sastaviti proizvod s nedostajućim ili oštećenim dijelovima.
A termék összeszerelése előtt győződjön meg róla, hogy minden alkatrész megvan. Ne próbálja meg összeszerelni a terméket, ha valamelyik
alkatrésze hiányzik vagy sérült.
Преди да монтирате продукта, уверете се, че всички части са налични. Не се опитвайте да монтирате продукта, ако липсват части или има
повредени такива.
Înainte de asamblarea produsului, asiguraţi-vă că aveţi toate piesele. Nu încercaţi să asamblaţi produsul dacă nu aveţi toate piesele sau dacă oricare din
acestea este deteriorată.
Πριν τη συναρμολόγηση του προϊόντος, βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα εξαρτήματα. Μην προσπαθείτε να συναρμολογήσετε το προϊόν, όταν τα
εξαρτήματα είναι ελλιπή ή ελαττωματικά.
Ürün montajını yapmadan önce, tüm parçaların hazır olduğundan emin olun. Ürünün parçalarında eksik varsa veya parçalar hasar görmüşse montajı
yapmayın.
LT
SK
CZ
SLO
HR
H
BG
RO
GR
TR
