GS-26-YUCON II-WH14
2
IMPORTANT INSTRUCTIONS
WICHTIGE ANWEISUNGEN
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
ISTRUZIONI IMPORTANTI
BELANGRIJKE INSTRUCTIES
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
INSTRUÇÕES IMPORTANTES
VIKTIGE ANVISNINGER
VIKTIGA ANVISNINGAR
TÄRKEITÄ OHJEITA
VIGTIGE INSTRUKTIONER
VIGTIGE INSTRUKTIONER
ВАЖНАЯ ИНСТРУКЦИЯ
Read and save these important safety instructions before using this fan, when using electrical appliances, basic safety precautions should always
be followed including the following:
Lesen und bewahren Sie diese wichtigen Sicherheitsanweisungen auf, bevor Sie diesen Ventilator verwenden, denn beim Einsatz elektrischer
Geräte sollten die grundlegenden,einschließlich der nachstehend aufgeführten,Sicherheitsmaßnahmen immer befolgt werden.
Veuillez lire et conserver ces instructions de sécurité importantes avant d'utiliser ce ventilateur. Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les
mesures de sécurité de base doivent toujours être respectées, y compris ce qui suit.
Leggere e conservare queste importanti istruzioni di sicurezza prima di usare questo ventilatore; al momento dell’uso degli elettrodomestici
dovrebbero essere sempre prese delle precauzioni basilari, comprese le seguenti.
Lees en bewaar deze belangrijke veiligheidsinstructies voordat u deze ventilator gaat gebruiken, bij het gebruik van elektrische toestellen,
dienen elementaire voorzorgsmaatregelen altijd opgevolgd worden, met inbegrip van het volgende.
Lea y conserve estas instrucciones de seguridad importantes antes de usar este ventilador. Cuando se utilicen aparatos eléctricos deben seguirse
siempre las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes.
Leia e guarde estas importantes instruções de segurança antes de utilizar esta ventoinha, ao utilizar acessórios elétricos, as precauções básicas
de segurança devem sempre ser seguidas incluindo as seguintes.
Les og oppbevar disse viktige sikkerhetsanvisningene før du tar denne ventilatoren i bruk, fordi ved bruk av elektriske apparater må grunn-
leggende sikkerhetsregler, inkludert det som er oppført nedenfor, alltid følges.
Läs igenom och spara dessa viktiga säkerhetsanvisningar innan du använder fläkten. Vid användning av elektriska apparater skall grundläggande
säkerhetsåtgärder alltid vidtagas, inkl. följande.
Lue nämä turvallisuusohjeet ennen tämän tuulettimen käyttämistä ja säilytä ne. Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava turvallisuuteen
liittyviä perusvarotoimia, muiden muassa seuraavia.
Læs og gem disse vigtige sikkerhedsinstruktioner før brug af denne ventilator. Ved brug af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerheds-
foranstaltninger altid overholdes, herunder de følgende.
Przed przystąpieniem do użytkowania wentylatora przeczytaj i zachowaj niniejsze ważne instrukcje. Korzystając z urządzeń elektrycznych
przestrzegaj podstawowych środków ostrożności, włączając te przedstawione poniżej.
Полностью прочтите настоящую инструкцию по технике безопасности перед началом использования вентилятора и сохраните ее. При работе
с электроприборами необходимо соблюдать основные требования техники безопасности, включая следующие меры предосторожности.
GB
D
F
I
NL
E
P
N
S
FIN
DK
PL
RUS
