18
19
ETL-ES-Delancey-WH14
ETL-ES-Delancey-WH14
LiGHT fiXTurE inSTaLLaTiOn
inSTaLaCión DEL arTEfaCTO LuMinOSO
The light kit has 2 keyhole slots. Align the slots on the light kit to the protruding screws from the light kit support plate (1). Raise the light kit allowing the protruding
screws from the support plate to enter the keyhole slots on the light kit. Rotate the light kit clockwise to engage the slots, and tighte screws to secure the light kit.
El juego de luces tiene 2 ranuras bocallaves. Alinee las ranuras del juego de luces con los tornillos que sobresalen de la placa de soporte (1) del juego de luces. Levante el
juego de luces permitiendo que los tornillos que sobresalen de la placa de soporte entren en las ranuras bocallaves del juego de luces. Gire el juego de luces en sentido
horario para que enganche en las ranuras y ajuste los tornillos para asegurar el juego de luces.
19
LiGHT fiXTurE inSTaLLaTiOn
inSTaLaCión DEL arTEfaCTO LuMinOSO
20
22
Install light bulbs (13 watt max, included).
Instale las lámparas (13 vatios como máx, incluidas).
Locate the indentations on the neck of the glass and align with the protrusions on
the inside of the light kit. Lift the glass up allowing the protrusions to engage the
indentations of the glass, and twist the glass clockwise to lock into place.
Localice las marcas en el cuello de la pantalla de vidrio y alinéelas con las
protuberancias en el interior del juego de luces. Levante la pantalla permitiendo
que las protuberancias calcen en las marcas de la pantalla de vidrio y gire la
pantalla en sentido horario para asegurarla en su sitio.
1
