Westinghouse 78422, Manual

GS-26-TurboSwirl2-GW-WH07.8

6

ATTREZZI NECESSARI

Cacciavite Phillips     •     Tagliafilo     •     Pinze     •     Scaletta

1.  Procedere con cautela; leggere tutte le istruzioni prima di iniziare l’installazione.

2.  AVVERTENZA. Questo ventilatore può essere azionato solamente attraverso un interruttore bifase dotato di un’apertura di contatto da 3 mm su ciascun polo.

3.  Affidare l’installazione del ventilatore a un elettricista competente.

4.  L’altezza di installazione, ossia la distanza delle pale dal pavimento, deve essere almeno di 2,3 m.

5.  Assicurarsi che non siano presenti ostacoli nel raggio di rotazione.

6.  Accertarsi che il ventilatore sia fissato saldamento al soffitto.

7.  AVVERTENZA. Non utilizzare un interruttore-attenuatore per regolare la velocità del ventilatore.

8.  AVVERTENZA. Onde prevenire infortuni, assicurarsi che le pale non si siano piegate e che non siano presenti oggetti all’interno del raggio di rotazione.

9.  AVVERTENZA. Alla luce delle normative europee in materia di sicurezza, per il montaggio a filo del soffitto del ventilatore non si deve utilizzare l’asta di prolunga. In 

caso contrario, si potrebbe provocare un infortunio. Consultare le normative locali se si nutrono dubbi in merito a questo importante requisito di sicurezza.

10.  AVVERTENZA: NON utilizzare questo ventilatore nello stesso ambiente e contemporaneamente a una sorgente di calore a combustione viva (gas o combustibile) se la 

cappa non è stata prima collaudata per tale uso da un tecnico competente.

11.  Tenere tutti gli elettrodomestici fuori della portata di bambini e invalidi. Impedire a queste categorie di persone di utilizzarli senza supervisione.

12.  Adatto per uso interno.

13.  Prima di smontare il gruppo della luce, verificare che l’alimentazione sia scollegata dalla rete elettrica. Erogare l’alimentazione solo al termine dell’installazione.

14.  Non rimuovere il paralume dalla lampadina mentre l’alimentazione è attivata, poiché funge da scudo di protezione dalla lampada alogena ad alta pressione.

15.  Per sostituire la lampadina, lasciare raffreddare il gruppo della luce e verificare che l’alimentazione sia scollegata dalla rete elettrica.

16.  Sincerarsi che il paralume sia fissato in posizione prima di utilizzare il prodotto.

17.  I sistemi di scollegamento dall'asta con separazione di contatto che preveda lo scollegamento completo in condizioni di tensione della Categoria III devono essere 

integrati nel cablaggio fisso nel rispetto del codice elettrico nazionale.

18.  Il ventilatore deve essere installato ad un'altezza minima di 2,3 m.

19. 

Rispettare sempre la distanza tra la lampadina e materiali infiammabili (tende, poltrone, ecc.), come indicato nell'illustrazione.

20.  IP20 Il ventilatore è inteso solo per uso interno. Non installarlo in bagno o in un'area con presenza di umidità. Assicurarsi che la lampadina non entri a contatto 

con l'acqua.

AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, SCARICA ELETTRICA O 

INFORTUNIO, TENERE PRESENTE LE OSSERVAZIONI SEGUENTI:

LEGGERE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

NOTE SULLA SICUREZZA

I

F

OUTILS NECESSAIRES

Tournevis Philips     •     Coupe-fils     •     Pinces     •     Escabeau

PRÉCAUTIONS

1.  Soyez prudent. Lisez toutes les instructions avant de commencer l’installation.

2.  ATTENTION ! Ce ventilateur peut être actionné uniquement à l’aide d’un interrupteur bi-polaire équipé de deux ouvertures de 3 mm.

3.  Le ventilateur doit être installé uniquement par un électricien qualifié.

4.  La hauteur du ventilateur, c.-à-d. la distance entre les pales et le sol, doit être supérieure ou égale à 2,3 m.

5.  Assurez-vous que le site d'installation choisi permettra aux pales du ventilateur de tourner librement. 

6.  Assurez-vous que le ventilateur est solidement attaché au plafond.

7.  ATTENTION ! Ne pas utiliser un interrupteur à gradation pour contrôler la vitesse du ventilateur.

8.  ATTENTION ! Afin de réduire le risque de blessures, assurez-vous que les pales du ventilateur ne sont pas fléchies et que le site  d’installation choisi permet au ventilateur 

de tourner librement.

9.  ATTENTION ! Conformément aux dispositions de sécurité européennes, il est interdit de ré-installer le   ventilateur par la tige de suspension, après avoir effectué le 

montage encastré, afin d’éviter le risque de blessures graves. Pour toute question concernant ce règlement de sécurité important, veuillez consulter les dispositions 

réglementaires locales.

10.  ATTENTION : Ne pas utiliser ce ventilateur dans la même pièce qu’un feu au gaz ou au pétrole, à moins que le combustible soit testé dans ces conditions d’utilisation 

par un technicien qualifié.

11.  Tenir les appareils électriques hors de portée des enfants ou des personnes handicapées. Ne pas leur permettre d’utilisez les appareils sans surveillance.

12  Peut être utilisé à l’intérieur.

13.  Avant de démonter l’ensemble d’éclairage, assurez-vous que le raccordement au réseau est débranché. Vous ne pouvez brancher l’appareil au réseau qu’après avoir 

terminé l’installation.

14.  Il ne faut pas retirer l’abat-jour de l’ampoule lorsque l’appareil est branché à l’alimentation électrique. L’abat-jour agit en guise de protection contre l’ampoule halogène 

à haute tension.

15.  On ne peut remplacer l’ampoule que lorsque l’élément d’éclairage s’est refroidi et après avoir débranché l’appareil du circuit principal.

16.  Assurez-vous que l’abat-jour est bien fixé pendant l’utilisation du produit.

17.  Moyen de débrancher tous les pôles ayant une séparation de contacts offrant une déconnexion totale dans des conditions de surtension de catégorie III doivent être 

intégrés au câblage permanent conformément aux directives de câblage nationales.

18.  Le ventilateur doit être installé à une hauteur de 2,3 m au minimum.

19. 

Veillez à toujours conserver la distance entre la lampe et des matériaux inflammables (rideaux, mur, etc.) comme l’indique le pictogramme.

20.  IP20 Le ventilateur et conçu pour utilisation en intérieur. Il n’est pas prévu pour être installé dans une salle de bains ou toute autre zone humide. Veuillez à vous assurer 

que la lampe n’entre pas en contact avec l’eau.

ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE 

BLESSURES, VEUILLEZ SUIVRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES :

LISEZ CES INSTRUCTIONS ET GARDEZ-LES