Westinghouse iGen600s, User Manual

Page 1: ...UCT FOR ANY REASON If you have a question or experience a problem with your Westinghouse purchase call us at 855 944 3571 to speak with an service representative SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...

Page 2: ...Pure Sine Wave 9 How to power AC appliances with this product 10 How to power DC appliances with this product 10 How to use the flashlight 11 Recharging with ac charger 11 Recharging with 12V car char...

Page 3: ...ons can cause you and others to be seriously hurt or killed INTENDED USE The Westinghouse iGen600s Portable Power Station is intended as a power supply for electronic devices with a maximum power cons...

Page 4: ...erence views only Moreover because of our continuous product improvement policy we may modify information illustrations and or specifications to explain and or exemplify a product service or maintenan...

Page 5: ...ogether with household waste DO NOT use any inappropriate or damaged power cords DO NOT operate the unit above the specified input voltage DO NOT use the unit if it is not functioning correctly DO NOT...

Page 6: ...identally fallen was dropped or was exposed to vibrations Carefully read the instructions for the electric devices that you intend to connect to your portable power station Make sure that the device y...

Page 7: ...ontrol Panel CONTROL PANEL FEATURES 1 AC Power ON OFF 2 120V AC up to 5A 600W max 3 USB A 5V DC up to 2 4A 12W Max 4 USB A QC Quick Charge 3 0 5 9 12VDC up to 3 0A 18W Max 5 USB A QC Quick Charge 3 0...

Page 8: ...orm of the mains utility voltage In a sine wave the voltage rises and falls smoothly with a smoothly changing phase angle and also changes its polarity instantly when it crosses 0 Volts The unit provi...

Page 9: ...eave the AC Power button on it will drain the battery NOTICE If the total output exceeds 600W the power station will automatically shut off Please ensure the power consumption is less than 600W then p...

Page 10: ...port This can output 12V DC up to 8A If you plan on using the 6mm outlet confirm whether your DC 12V appliance supports charging with a 6mm DC plug The diameter of the DC port of the product is 6 mm P...

Page 11: ...move the AC wall charger AC Wall Charger Back Household wall outlet RECHARGING WITH 12V CAR CHARGER Using the included car charger plug the unit into a 12V cigarette lighter carport in your car You wi...

Page 12: ...olar panels or solar panels chained in series in excess of 19V cannot be used with the power station and can cause serious damage to the unit For help on chaining solar panels call our Customer Servic...

Page 13: ...st accept any interference received including interference that may result in accidental operation Note The equipment has been tested and meets the restrictions of Category B digital equipment in Part...

Page 14: ...ranty period REMEDY Westinghouse will repair or replace at Westinghouse s sole option and expense any Westinghouse portable solar generator product that fails to operate during the applicable warranty...

Page 15: ...asts so the above limitation may not apply to you Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation may not apply to you This warranty...

Page 16: ...MOTIVO Si tiene alguna pregunta o tiene alg n problema con su compra de Westinghouse ll menos al 855 944 3571 para hablar con un representante de servicio GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS M...

Page 17: ...conect ndolo a la fuente de alimentaci n provista y enchuf ndolo a una toma de corriente ADVERTENCIA Las bater as de iones de litio y los productos que contienen bater as de iones de litio pueden exp...

Page 18: ...r utilizado con equipos que se relacionan con la seguridad personal y depende en gran medida de la electricidad como dispositivos m dicos equipos para instalaciones nucleares la fabricaci n de aeronav...

Page 19: ...ica de mejora continua del producto podemos modificar informaci n ilustraciones y o especificaciones para explicar y o ejemplificar la mejora de un producto servicio o mantenimiento Nos reservamos el...

Page 20: ...ica NO use cables de alimentaci n inapropiados o da ados NO opere la unidad por encima del voltaje de entrada especificado NO use la unidad si no funciona correctamente NO mueva la unidad si se est re...

Page 21: ...e cae accidentalmente se cae o se expone a vibraciones Lea atentamente las instrucciones para los dispositivos el ctricos que pretende conectar a su estaci n de energ a port til Aseg rese de que el di...

Page 22: ...CARACTER STICAS DEL PANEL DE CONTROL 1 Encendido apagado de CA 2 120 V CA hasta 5 A 600 W m x 3 USB A 5V DC hasta 2 4A 12W M x 4 USB A QC carga r pida 3 0 5 9 12VDC hasta 3 0A 18W m x 5 USB A QC carga...

Page 23: ...de la tensi n de red utilidad En una onda sinusoidal el voltaje aumenta y disminuye suavemente con un ngulo de fase que cambia suavemente y tambi n cambia su polaridad al instante cuando cruza 0 volt...

Page 24: ...activado la bater a se agotar AVISO Si la salida total excede 600W la estaci n de energ a se apagar autom ticamente Aseg rese de que el consumo de energ a sea inferior a 600 W luego presione el bot n...

Page 25: ...izar la salida de 6 mm sin adaptador confirme si su dispositivo de CC de 12 V admite la carga con un enchufe de CC de 6 mm el di metro del puerto de CC del producto es de 6 mm MODO DE PROTECCI N Prote...

Page 26: ...red de CA atr s Toma de corriente dom stica RECARGA CON CARGADOR DE COCHE DE 12V Usando el cargador para autom vil incluido conecte la unidad a un encendedor de cigarrillos de 12V en su autom vil Sabr...

Page 27: ...o los paneles solares encadenados en serie que superen los 19V no se pueden usar con la estaci n de energ a y pueden causar da os graves a la unidad Para obtener ayuda sobre c mo encadenar paneles sol...

Page 28: ...erferencia recibida incluida la interferencia que pueda resultar en una operaci n accidental Nota El equipo ha sido probado y cumple con las restricciones del equipo digital de Categor a B en la Parte...

Page 29: ...reemplazar a su exclusivo criterio y gasto cualquier producto generador de energ a solar port til de Westinghouse que no funcione durante el per odo de garant a aplicable debido a defectos de mano de...

Page 30: ...s sobre la duraci n de una garant a impl cita por lo que la limitaci n anterior puede no aplicarse en su caso Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o consecuentes...

Page 31: ...DUIT POUR TOUTE RAISON Si vous avez une question ou rencontrez un probl me avec votre achat Westinghouse appelez nous au 855 944 3571 pour parler avec un repr sentant du service CONSERVEZ CE MANUEL PO...

Page 32: ...l alimentation fournie et en le branchant sur une prise murale AVERTISSEMENT les batteries au lithium ion et les produits qui contiennent des batteries au lithium ion peuvent vous exposer des produits...

Page 33: ...s curit personnelle et d pend fortement de l lectricit tels que les appareils m dicaux les quipements des installations nucl aires la fabrication de l air et des engins spatiaux etc Nous d clinons do...

Page 34: ...r sentative De plus en raison de notre politique d am lioration continue des produits nous pouvons modifier les informations illustrations et ou sp cifications pour expliquer et ou illustrer l am lior...

Page 35: ...alimentation inappropri s ou endommag s NE PAS faire fonctionner l appareil au dessus de la tension d entr e sp cifi e N UTILISEZ PAS l appareil s il ne fonctionne pas correctement NE d placez PAS l a...

Page 36: ...cas de chute accidentelle de chute ou d exposition des vibrations Lisez attentivement les instructions des appareils lectriques que vous souhaitez connecter votre centrale lectrique portable Assurez v...

Page 37: ...e 7 Panneau de configuration CONTROL PANEL FEATURES 1 AC Power ON OFF 2 120V AC jusqu 5A 600W max 3 USB A 5 V CC jusqu 2 4 A 12 W max 4 USB A QC charge rapide 3 0 5 9 12VDC jusqu 3 0A 18W Max 5 USB A...

Page 38: ...Dans une onde sinuso dale la tension monte et descend en douceur avec un angle de phase changeant en douceur et change galement sa polarit instantan ment lorsqu elle traverse 0 Volts L unit fournit un...

Page 39: ...n CA allum cela d chargera la batterie AVIS Si la puissance totale d passe 600 W la centrale s arr te automatiquement Veuillez vous assurer que la consommation lectrique est inf rieure 600 W puis appu...

Page 40: ...m sans adaptateur veuillez confirmer si votre appareil DC 12V prend en charge la charge avec une prise CC de 6 mm le diam tre du port CC du produit est de 6 mm MODE DE PROTECTION Protection contre les...

Page 41: ...r mural AC Retour Prise murale domestique RECHARGE AVEC CHARGEUR DE VOITURE 12V l aide du chargeur de voiture inclus branchez l appareil un allume cigare 12V abri d auto de votre voiture Vous saurez q...

Page 42: ...a n s en s rie de plus de 19V ne peuvent pas tre utilis s avec la centrale lectrique et peuvent endommager gravement l unit Pour obtenir de l aide sur le cha nage des panneaux solaires appelez notre c...

Page 43: ...ences nuisibles 2 L quipement doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences pouvant entra ner un fonctionnement accidentel Remarque L quipement a t test et r pond aux restrictions...

Page 44: ...a seule discr tion et aux frais de Westinghouse tout g n rateur solaire portable Westinghouse qui ne fonctionnera pas pendant la p riode de garantie applicable en raison d un d faut de fabrication ou...

Page 45: ...te il est donc possible que la limitation ci dessus ne s applique pas vous Certains tats n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects de sorte que la limitation...

Page 46: ...r Park Drive Columbus OH 43228 WestinghouseOutdoorPower com WESTINGHOUSE and INNOVATION YOU CAN BE SURE OF are trademarks of Westinghouse Electric Corporation Used under license by Westinghouse Outdoo...