Sous-titres
Encodage
Type de téléviseurs
Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner le réglage des
s
n
o
t
u
o
b
s
e
l
r
u
s
z
e
y
u
p
p
A
.
s
e
u
g
n
a
l
t
p
e
s
e
r
t
n
e
x
i
o
h
c
e
l
z
e
v
a
s
u
o
v
;
s
e
r
ti
t
-
s
u
o
s
/
/
pour défiler entre les différentes langues : Anglais, français,
espagnol, portugais, allemand, italien, néerlandais Polish et Off.
Appuyez sur le bouton
OK
Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner le réglage
d’encodage. Appuyez sur les boutons /
/
pour sélectionner Europe
Occidentale, ou Europe Centrale.
Appuyez sur le bouton
OK
Remarque :
Cette fonction s’applique uniquement pour les disques
dont les sous-titres emploient des caractères d’Europe Occidentale,
oud’Europe Centrale.
Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner le réglage du type de
téléviseur. Appuyez sur les boutons /
/
pour sélectionner entre 4 :3
PS, 4 :3 LB, ou 16 :9.
Appuyez sur le bouton
OK
Sélectionnez le rapport de contraste le plus approprié pour le DVD que vous
souhaitez visionner
• Réglage de l’écran
4:3 PS (Normal)
PS normal est utilisé pour la plupart des d’émissions de télé et il est également sélectionné
comme le réglage par défaut. Le rapport de cadre est 4:3. Si vous sélectionnez le 4:3PS
pendant la lecture d’un DVD l’image remplira l’écran mais vous ne verrez pas les bords
gauches et droits de l’image.
4:3 LB (Normal)
Avec le mode LB normal, le DVD aura le rapport de cadre original pendant la lecture, et
selon la taille d’écran de votre téléviseur, des bandes noires pourront apparaîtrre en haut et
en bas de l’écran.
16:9 (Grand écran)
Sélectionnez cette option si vous avez un téléviseur à grand-angle.
REMARQUE : La taille de l’image pendant la lecture peut varier selon le contenu du disque.
Pour les disques au rapport 4:3, n’importe quel mode sera diffusé en 4:3 pendant la lecture.
Sélectionnez le rapport de cadre selon le rapport de cadre du téléviseur.
Language Setup
OK
Audio
Subtitle
OSD
Central European
Western European
Menu
Encoding
Screen Setup
TV System
Brighness
OK
Screen Saver
Contrast
Last Memory
TV Display
4:3 /PS
4:3 /LB
16:9
Language Setup
OK
Audio
Subtitle
OSD
Menu
Encoding
English
French
Italian
Spanish
Portuguese
German
Dutch
Polish
39
Fonctions du lecteur DVD
Summary of Contents for WD24HB6101
Page 1: ...WD24HB6101...
Page 2: ...USB DVD OPERATION 32 43 44 DVD FUNCTIONS 35 Menu VGA PC Connection USB Port Function 1 Audio...
Page 3: ...2...
Page 4: ...40 W 3 49...
Page 6: ...5...
Page 7: ...6...
Page 9: ...VGA...
Page 10: ......
Page 11: ...VGA VGA...
Page 12: ...VGA...
Page 13: ......
Page 16: ......
Page 17: ...AV OK DVD YPbPr...
Page 18: ...YPbPr AV DVD Source S lectionner...
Page 19: ...Tint Tint...
Page 21: ...ok ok the option you want press ok Lock Lock 20...
Page 22: ......
Page 24: ...Accesibility Accesibility...
Page 25: ...Accesibility Accesibility...
Page 26: ...ok ok a sub menu will 8899 Lock Lock Lock Lock Lock 25 Lock Menu...
Page 27: ...DVD...
Page 28: ...ok ok ok Signal Type Signal Type Signal Type Lock Lock Lock Lock 27 Channel Menu Air Skip DTV...
Page 29: ...ok ok ok Lock Lock 28 ok...
Page 30: ...6HWXS RN 5 DUH RN RFN RFN 6HWXS 0HQX...
Page 46: ......
Page 47: ...USB Me Fonctionnement du lecteur DVD 32 Fonctions du lecteur DVD 35 nu de USB 1 43 44...
Page 48: ...2...
Page 49: ...0 49 3 40...
Page 51: ...5...
Page 52: ...6...
Page 55: ...9...
Page 56: ...10 HDMI 1 VGA VGA...
Page 57: ...86 VGA...
Page 58: ...12...
Page 63: ...SGMK JOU KSVY 9KXX XK GTGR OK OK R glage 17 YPbPr AV DVD...
Page 70: ...Accessibilit Accessibilit...
Page 91: ......
Page 92: ...2 54 4 59 U Funciones del DVD 35 Funcionamiento del DVD 32 SB 1 43 44...
Page 93: ...2...
Page 94: ...0 49 3 40...
Page 96: ...5...
Page 97: ...6...
Page 100: ...9...
Page 101: ...10 VGA VGA...
Page 102: ...VGA...
Page 103: ...12...
Page 108: ...OK OK 17 YPbPr AV DVD Origen Seleccione...
Page 115: ...Accesibilidad Accesibilidad...
Page 121: ......
Page 136: ......
Page 137: ...www westinghouseelectronics com r S N ______________ Westinghouse Electronics LLC Eastvale CA...
