48 | Westinghouse Outdoor Power Equipment, LLC
OPERACIÓN
UBICACIÓN DEL GENERADOR
Lea y comprenda toda la información de seguridad antes
de encender el generador.
NUNCA opere el generador dentro de un edificio, incluidos
garajes, sótanos, espacios de acceso, cobertizos,
cerramientos o compartimentos, incluido el compartimiento
del generador de un vehículo recreativo.
Riesgo de electrocución. Nunca use el generador en un
lugar mojado o húmedo. Nunca exponga el generador
a la lluvia, nieve, rocío de agua o agua estancada
mientras esté en uso. Proteja el generador de todas
las condiciones climáticas peligrosas. La humedad
o el hielo pueden provocar un cortocircuito u otro
mal funcionamiento en el circuito eléctrico. El uso de
un generador o aparato eléctrico en condiciones de
humedad, como lluvia o nieve, o cerca de una piscina
o sistema de rociadores, o cuando sus manos están
mojadas, puede resultar en electrocución.
Peligro de incendio. Utilice el generador únicamente
sobre una superficie sólida y nivelada. Operar el
generador en una superficie con material suelto,
como arena o recortes de césped, puede hacer que el
generador ingiera desechos que podrían bloquear las
rejillas de ventilación o el sistema de admisión de aire.
Deje que el generador se enfríe durante 30 minutos
antes de transportarlo o almacenarlo.
TEl generador debe estar en una superficie plana y
nivelada en todo momento (incluso cuando no esté en
funcionamiento). El generador debe tener al menos 5 pies
(1,5 m) de espacio libre de todo material combustible.
No opere el generador en la parte trasera de un SUV,
caravana, remolque, caja de camión (regular, plana o
de otro tipo), debajo de escaleras, cerca de paredes
o edificios, o en cualquier otro lugar que no permita el
enfriamiento adecuado del generador y / o silenciador. NO
contenga generadores durante el funcionamiento.
Peligro de asfixia. Coloque el generador en un área bien
ventilada. NO coloque el generador cerca de conductos
de ventilación o entradas donde los gases de escape
puedan entrar en espacios ocupados o confinados.
Considere cuidadosamente las corrientes de aire y
viento cuando coloque el generador.
TOMA DE TIERRA
Peligro de choque. No conectar a tierra correctamente
el generador puede provocar una descarga eléctrica.
AVISO
Utilice únicamente cables de extensión, herramientas y
electrodomésticos de 3 clavijas con conexión a tierra, o
herramientas y electrodomésticos con doble aislamiento.
El neutro del generador está unido al bastidor. Si este
El neutro del generador está unido al bastidor. Hay
un conductor permanente entre el generador (cable
del estator) y el marco. Si este generador se utilizará
únicamente con un cable y equipo de enchufe conectados
a los receptáculos montados en el generador, el Código
Eléctrico Nacional no requiere que la unidad esté
conectada a tierra. Sin embargo, otros métodos de uso del
generador pueden requerir conexión a tierra para reducir
el riesgo de descarga eléctrica o electrocución.
Antes de usar el terminal de tierra, consulte a un electricista
calificado, inspector eléctrico o agencia local que tenga
jurisdicción sobre los códigos u ordenanzas locales que
se aplican al uso previsto del generador.
DESCONEXIÓN DEL NEUTRO UNIDO
Al quitar el neutro unido se desactiva la protección GFCI
de los receptáculos 5-20R. El neutro adherido solo debe
eliminarse en circunstancias específicas. Consulte a
un electricista calificado para determinar si su situación
requiere desconectar el neutro conectado.
1.
Retire la tapa del alternador.
2.
Retire el cable de puente unido y vuelva a instalar la
tuerca.
OPERACIÓN
Summary of Contents for WGen9500c
Page 8: ...8 Westinghouse Outdoor Power Equipment LLC SAFETY LABELS AND DECALS SAFETY...
Page 10: ...10 Westinghouse Outdoor Power Equipment LLC COMPONENTS GENERATOR COMPONENTS COMPONENTS...
Page 30: ...30 Westinghouse Outdoor Power Equipment LLC GENERATOR EXPLODED VIEW EXPLODED VIEWS...
Page 33: ...Westinghouse Outdoor Power Equipment LLC 33 SCHEMATICS SCHEMATICS SCHEMATICS...
Page 41: ...Westinghouse Outdoor Power Equipment LLC 41 ETIQUETAS Y CALCOMAN AS DE SEGURIDAD LA SEGURIDAD...
Page 43: ...Westinghouse Outdoor Power Equipment LLC 43 COMPONENTES COMPONENTES DEL GENERADOR COMPONENTES...
Page 68: ...68 Westinghouse Outdoor Power Equipment LLC TIQUETTES ET AUTOCOLLANTS DE S CURIT S CURIT...
Page 71: ...Westinghouse Outdoor Power Equipment LLC 71 COMPOSANTS DU G N RATEUR COMPOSANTS...
