background image

ESF-WH-033

10

 

AVERTISSEMENT :

Risque d'incendie ou de choc électrique. L'installation de ce kit de rénovation nécessite des 

connaissances dans le domaine des systèmes électriques. Si vous n'êtes pas qualifié, n'essayez pas de 

procéder à l'installation et contactez un électricien qualifié. 

Installer ce kit uniquement dans les luminaires ayant les spécificités et les dimensions indiquées sur les 

photos et/ou les dessins.

N'effectuez et ne modifiez aucun trou ouvert dans un boîtier de câbles ou dans des composants 

électriques pendant l'installation du kit.

Pour éviter d'endommager les câbles, ne les exposez pas aux rebords de feuilles en métal ou à d'autres 

objets tranchants.

Pour éviter tout risque d'incendie ou de choc potentiel, n'utilisez pas ce kit de rénovation dans des 

luminaires utilisant des douilles bi-contact shuntées. Note : les douilles d'ampoule shuntées se trouvent 

uniquement sur les luminaires fluorescents avec des ballasts à démarrage instantané. Les ballasts à 

démarrage instantané peuvent être identifiés par la mention « Instant-Start (démarrage instantané) » ou 

« I.S. » inscrite sur le ballast. Cette désignation peut prendre la forme d'une déclaration concernant le 

ballast lui-même,  ou peut être combinée avec le marquage pour les ampoules avec lesquelles le ballast 

doit être utilisé, par exemple F40T12/IS. Veuillez contacter le fabricant du kit de rénovation de luminaire 

LED pour obtenir plus d'informations.

Les installateurs ne doivent pas déconnecter les câbles raccordés aux terminaux du support de la lampe 

pour effectuer de nouvelles connexions sur ces terminaux. Les installateurs doivent plutôt débrancher 

les fils du ballast et effectuer de nouvelles connexions aux fils du support de la lampe en employant des 

connecteurs adaptés.

ATTENTION : risque d'incendie ou de choc électrique. Les câbles et éléments électriques du luminaire 

peuvent être endommagés lors du perçage nécessaire à l'installation du kit de rénovation LED.  Vérifiez 

la présence de câbles et de composants.

LE SYSTÈME DE RÉNOVATION EST ACCEPTÉ EN TANT QUE COMPOSANT D’UN LUMINAIRE LORSQUE 

L’ADÉQUATION DE LA COMBINAISON A ÉTÉ DÉTERMINÉE PAR UL OU LES AUTORITÉS COMPÉTENTES.

Les unités concernées par ce rapport ont été conçues pour la rénovation de luminaires fluorescents installés 

en surface sans diffuseurs et de type IC ou non IC encastrés qui utilisent au maximum 2 lampes tubulaires. Les 

dimensions minimum du compartiment de la lampe sont indiquées ci-dessous :

DIMENSIONS MINIMALES DU COMPARTIMENT DE LA LAMPE

Maquette

[Longueur x Largeur x Hauteur][mm]

LED 18T8/UB6/XX Ballast Bypass

605x604x81

Summary of Contents for WL50380

Page 1: ...S A www westinghouselighting com WESTINGHOUSE and INNOVATION YOU CAN BE SURE OF are trademarks of Westinghouse Electric Corporation Used under license by Westinghouse Lighting All rights reserved Made...

Page 2: ...ets hosptials assembly lines warehouses etc for energy saving illumination 1 Product Features 2 Product Applications Full glass housing No Aging Yellowing Bending UL certified 3 Installation Instructi...

Page 3: ...ESF WH 033 3 Wiring Instructions Electronic Ballast Retrofit luminaire with 1 lamp Retrofit luminaire with 2 lamp Retrofit luminaire with 4 lamp...

Page 4: ...e marking for the lamps with which the ballast is intended to be used for example F40T12 IS For more information contact the LED luminaire retrofit kit manufacturer Installers should not disconnect ex...

Page 5: ...r sticas del producto 2 Aplicaci n del producto Covertura para todo el hogar no envejece no se vuelve amarillo y no se dobla UL ceritificado 3 Instrucciones para la instalaci n Por favor sigue complet...

Page 6: ...ESF WH 033 6 Instrucciones de Cablead Balastros el ctricas Montaje con una l mpara Montaje con dos l mparas Montaje con cuatro l mparas...

Page 7: ...o sino con la marca de la l mpara con la cual dicho balastro debe usarse por ejemplo F40T12 IS Para m s informaci n por favor contacte al fabricante del equipo de la l mpara La persona que la instale...

Page 8: ...ntrep ts etc pour un clairage conome en nergie 1 Caract ristiques du produit 2 Applications du produit Bo tier enti rement en verre pas d usure de jaunissement de courbure Certifi UL 3 Consignes d ins...

Page 9: ...ESF WH 033 9 Instructions de c blage ballast lectronique Luminaire r nov 1 lampe Luminaire r nov 2 lampe Luminaire r nov 4 lampe...

Page 10: ...u peut tre combin e avec le marquage pour les ampoules avec lesquelles le ballast doit tre utilis par exemple F40T12 IS Veuillez contacter le fabricant du kit de r novation de luminaire LED pour obten...

Reviews: