background image

2

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed including the following:

1. Read all instructions.
2. To protect against risk of electrical shock do not put

cord, plugs, or appliance in water or other liquid. Do
not operate knife in water or under running water.

3. Close supervision is necessary when any appliance is

used by or near children.

4. Unplug from outlet when not in use, before putting

on or taking off parts, and before cleaning.
Disconnect when changing blades.

5. Avoid contacting moving parts.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord

or plug or after the appliance malfunctions, or is
dropped or damaged in any manner. Contact
Consumer Service for examination, repair or electri-
cal or mechanical adjustment.

7. The use of attachments not recommended or sold by

the manufacturer may cause fire, electric shock or
injury.

8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter.

10. Do not let cord contact hot surface, including the

stove.

11. Blades are sharp. Handle carefully. Always handle

blades with hand away from cutting edge. Always
store blades with cutting edge away from you.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

For Household Use Only

2

IMPORTANTES CONSIGNES DE

SÉCURITÉ

Au moment d’utiliser un appareil électrique, toujours respecter

les règles de sécurité élémentaires, notamment celles qui

suivent :

1.

Lire toutes les instructions.

2.

Pour prévenir les décharges électriques, ne pas mettre le

cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou dans tout

autre liquide. Ne pas utiliser le couteau dans ou sous

l’eau.

3.

L’utilisation de l’appareil près des enfants requiert une

surveillance accrue.

4.

Débrancher l’appareil lorsqu’il est inutilisé ou avant de le

nettoyer. Le débrancher également avant de changer les

lames.

5.

Éviter tout contact avec des pièces en mouvement.

6.

Ne pas utiliser l’appareil si la fiche ou le cordon est

endommagé, si l’appareil a déjà mal fonctionné, s’il a été

échappé ou endommagé de quelque façon que ce soit.

Communiquer avec le service à la clientèle pour tout

examen, réparation ou réglage électrique ou mécanique.

7.

Pour éviter les risques de blessures, ne pas utiliser d’autres

accessoires ou pièces que ceux recommandés par le

fabricant.

8.

Ne pas utiliser à l’extérieur.

9.

Ne pas laisser pendre le cordon de la table ou du

comptoir.

10.Éviter tout contact entre le cordon et les surfaces chaudes,

y compris la cuisinière.

11.Les lames sont tranchantes.Manipuler avec soin. Garder

le tranchant loin de soi lors de la manipulation ou du

rangement.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Cet appareil est réservé à une utilisation domestique.

WST2008ZE_IB_4-11-04  11/4/04  10:09 PM  Page 3

Summary of Contents for WST2008ZE

Page 1: ...OWNER S MANUAL MODEL WST2008ZE ELECTRIC KNIFE WITH SLICING GUIDE COUTEAU ÉLECTRIQUE AVEC GUIDE DE COUPE MANUEL D UTILISATION MODÈLE WST2008ZE WST2008ZE_IB_4 11 04 11 4 04 10 09 PM Page 1 ...

Page 2: ...SIGNES DE SÉCURITÉ Au moment d utiliser un appareil électrique toujours respecter les règles de sécurité élémentaires notamment celles qui suivent 1 Lire toutes les instructions 2 Pour prévenir les décharges électriques ne pas mettre le cordon la fiche ou l appareil dans l eau ou dans tout autre liquide Ne pas utiliser le couteau dans ou sous l eau 3 L utilisation de l appareil près des enfants re...

Page 3: ...utilisateurs doivent lire attentivement le présent manuel avant de faire fonctioner ou de nettoyer cet appareil 2 Brancher le cordon de cet appareil uniquement sur une prise électrique c a 120 V 3 Ne pas laisser cet appareil sans surveillance durant l utilisation 4 Si l appareil présente des signes de défectuosité durant l utilisation cesser immédiatement d appuyer sur le bouton de marche et débra...

Page 4: ... AWAY FROM SHARP BLADES Figure 2 APPRENDRE À CONNAÎTRE LE COUTEAU ÉLECTRIQUE WESTINGHOUSE WST2008ZE À GUIDE DE COUPE LE PRODUIT PEUT DIFFÉRER LÉGÈREMENT DE L ILLUSTRATION Orifice pour guide de coupe Dégage lame Garde pouce Rivet et encoche Lames dentelées N 70629 Manche Figure 1 Figure 3 Bouton de marche à dispositif de verrouillage Guide de coupe N 70630 Barre ASSEMBLÉ MISE EN GARDE NE PAS RETIRE...

Page 5: ...tive Sleeves back on Blades when not in use AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1 Déballez le couteau électrique avec soin 2 Assurez vous que le couteau n est pas branché avant d en essuyer toutes les surfaces avec un chiffon doux humide et de bien l assécher N immergez jamais le couteau électrique dans l eau ou tout autre liquide N utilisez pas de tampons récurants ni de nettoyants abrasifs au risque d...

Page 6: ...I 1 Pour votre protection le bouton de mise en marche est doté d un dispositif de sûreté Pour le faire fonctionner branchez l appareil et faites glisser le bouton du dispositif de sûreté à la position déverrouillée Appuyez sur le bouton de marche pour faire fonctionner le couteau Lorsque vous avez terminé placez le dispositif de sûreté à la position verrouillée et débranchez le couteau Le couteau ...

Page 7: ...he Cord where it enters the unit as it could cause the Cord to fray and break MODE D EMPLOI SUITE RETRAIT DES LAMES MISE EN GARDE Débranchez toujours le couteau électrique avant d en retirer les lames Les lames sont tranchantes manipulez les avec soin Tenez toujours les lames en dirigeant le tranchant dentelé loin de vous 1 Débranchez le couteau 2 Saisissez le dos des lames en vous assurant que le...

Page 8: ... South Missouri Street Macon MO 63552 USA Vous pouvez communiquer avec nous par la poste par téléphone ou par courrier élec tronique aux coordonnées suivantes Consumer Relations Department PO Box 7366 Columbia MO 65205 7366 USA 1 800 233 9054 Adresse de courrier électronique consumer_relations toastmaster com LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty Coverage This product is warranted to be free from def...

Reviews: