4
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
R
EMARQUE : Avant d’assembler, s’assurer que le cordon est débranché
et que le sélecteur rotatif est en position (O) Arrêt. PRÉCAUTIONS :
Faire preuve de grande prudence lors de la manipulation du
couteau. Ne jamais toucher aux lames avec les doigts, elles sont très
coupantes et vous pourriez vous blesser.
1.Placer soigneusement l’anneau d’étanchéité en caoutchouc au-dessus du
couteau.
2.Placer le couteau dans le bol-mélangeur en vitre.
3.Placer la bague d’arrêt sur le couteau. Tenir le bol-mélangeur et tourner la
bague d’arrêt dans le sens des aiguilles d’une montre pour la fixer fermement
au bol-mélangeur.
REMARQUE : La bague d’arrêt et le couteau doivent être fixés
fermement au bol avant d’insérer des aliments solides ou liquides.
MODED’EMPL
OI
PRÉCAUTIONS : Pour éviter tout risque de blessure grave ou de
dommage au mélangeur, toujours tenir les mains ou les ustensiles à
bonne distance pendant que vous mélangez. Une spatule peut être
utilisée, mais seulement quand le sélecteur rotatif est en position
(O) Arrêt.
PRÉCAUTIONS : Faire preuve de grande prudence lors de la
manipulation du couteau. Ne jamais toucher aux lames avec les
doigts, elles sont très coupantes et vous pourriez vous blesser.
1.Avant d’assembler, s’assurer que le cordon est débranché et que le sélecteur
rotatif est en position (O) Arrêt.
2.S’assurer que le couteau, l'anneau d’étanchéité et la bague d'arrêt sont installés
correctement et solidement fixés au bol-mélangeur. Consultez les instructions
d’assemblage pour les détails.
3.Placer le bol-mélangeur sur le bloc-moteur et s’assurer qu’il est bien en place et
non incliné sur un côté.
PRÉCAUTIONS : Ne jamais placer le couteau sur le bloc-moteur si le bol-
mélangeur n'est pas complètement assemblé et solidement fixé.
4.Insérer les ingrédients dans le bol-mélangeur et bien fermer le couvercle.
REMARQUE : Ne jamais remplir le bol-mélangeur en vitre plus qu’au
3/4, c’est-à-dire l’équivalent de 4,5 tasses (36 on.). Ne jamais faire
fonctionner si le bol-mélangeur est vide.
4
BLENDER ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTE: Before assembling, make sure the cord is unplugged
and the Control Dial is in (O) OFF position.
CAUTION: Use extreme care when handling the Blade
Assembly.
Do not touch Blades with your fingers. The Blades are very
sharp and can cause injury if touched.
1. Carefully place the Rubber Seal Ring over the Blade Assembly.
2. Place the Blade Assembly in the Glass Blending Jar.
3. Place the Collar over the Blade Assembly. Hold the Glass Blending
Jar and turn the Collar clockwise to firmly secure it into position on
the Glass Blending Jar.
NOTE: The Collar and Blade must be firmly attached to the
Blending Jar before putting any foods or liquids into the
Blending Jar.
OPERATING INSTRUCTIONS
CAUTION: Keep hands and utensils out of the Blending Jar
while blending to prevent the possibility of severe injury
to persons or damage to the unit. A scraper may be used
but must only be used when the unit is not running.
CAUTION: Use extreme care when handling the Blender
Blade. Do not touch Blades with your fingers. The Blades
are very sharp and can cause injury if touched.
1. Before starting, make sure power cord is unplugged and the
Control Dial is in (O) OFF position.
2. Make sure that the Blade Assembly, Rubber Seal Ring, and Collar
are properly assembled and securely fastened to the Blending Jar.
See Assembly Instructions for details.
3. Place the Blending Jar on top of the Motor Housing making sure it
is firmly seated and not tilting to one side.
CAUTION: Never place the Blade Assembly on the Motor
Housing without the Blending Jar being completely
assembled and securely tightened.
4. Add ingredients to the Glass Blending Jar and secure the Blending
Jar Lid.
NOTE: Do not fill the Glass Blending Jar more than 3/4 full,
4.5 cups (36-oz.). Never operate when the Blending Jar
is empty.
