Antes de Utilizarla por Primer
a V ez
1. Retire todo el material de empaque de la Placa y del cuerpo
de la plancha. Desenrolle y estire el cable.
2.
Limpie los orificios del vapor de la placa de planchado medi-
ante descargas de vapor para evitar que cualquier residuo
del proceso de fabricación manche su ropa. (Ver INSTRUC-
CIONES DE MANTENIMIENTO DEL
USUARIO.)
NOTA:
Cuando la Plancha es utilizada por primera vez,
usted notará que ligeramente humea; esto es normal y
dejará de hacerlo después de unos minutos en cuanto la
plancha se siga calentando.
4
Before First Use
1. Remove all packaging materials from the Soleplate and the
body of the Iron. Unwind and straighten the power cord.
2. Flush the soleplate steam vents to ensure that no stain is
transferred onto the fabric from residue possibly left in the
vents from the manufacturing process. (See USER MAINTE-
NANCE INSTRUCTIONS.)
NOTE:
When the Iron is used for the first time, you may
notice a slight amount of smoke; this is normal and will stop
after a few minutes as the Iron continues to heat.
4
~ Ironing Tips ~
• For best results, check garment labels for the tempera-
ture and steam setting recommended by the fabric
manufacturer.
• Always iron garments that require a low temperature
first. This will prevent damage to garments by using an
iron that is too hot.
• If you are unsure of a garment’s fabric content, start on
a low setting and test the iron on an area of the gar-
ment that does not show, such as a seam. Gradually
increase the heat setting until wrinkles remove without
damaging the fabric.
• To freshen up garments made of velvet, felt, suede or
velour, hold the steaming iron horizontally 2 inches
(5cm) above the fabric for a gentle steaming. Make
sure the iron does not come in contact with the fabric.
• To prevent shine, iron dark garments or those made of
silk, acetate or rayon inside out.
~ Sugerencias de Planchado ~
•
Para obtener mejores resultados, consulte las etiquetas
de sus prendas de vestir para saber cual es la temper-
atura y el vapor recomendado por el fabricante.
•
Siempre planche primero las prendas de vestir que
requieran de una temperatura baja de las que
requieren más calor. Esto evitará que las prendas de
vestir se dañen utilizando una plancha que se encuen-
tre demasiado caliente.
•
Si usted no está seguro del tipo de tejido de una pren-
da de vestir, empiece con una temperatura baja y
planche en un área que normalmente no sea visible,
como por ejemplo, en una costura. Incremente grad-
ualmente la temperatura hasta que las arrugas desa-
parezcan sin dañar el tejido.
•
Para desarrugar alguna prenda hecha de velludillo, fiel-
tro, ante o terciopelo, sostenga la Plancha de vapor
horizontalmente a 5 cm de distancia de la prenda para
realizar un vaporizado suave. Asegúrese de que la
Plancha no entre en contacto con las prendas de vestir.
•
Para evitar que sus prendas oscuras, de seda, acetato
o de rayón se abrillanten, plánchelas al revés.
WST5019MEX_IB.qxp 1/19/2007 5:12 PM Page 9
