Weston 75-0450-RE, Manual

Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisés aux États-Unis et au 

Canada. Il s’agit de l’unique garantie explicite pour ce produit et elle remplace 

toute autre garantie ou condition. Ce produit est garanti comme étant exempt de 

tout vice matériel ou de main-d’œuvre pendant une période d’un (1) an à partir 

de la date d’achat initiale. Pendant cette période, votre seul recours consiste en 

la réparation ou au remplacement de ce produit ou de tout composant trouvé 

défectueux, à notre discrétion. Si le produit ou composant n’est plus disponible, 

nous le remplacerons par un produit similaire de valeur égale ou supérieure.

Cette garantie ne couvre pas les réparations ou l’entretien non autorisés 

des produits, les produits vendus « tels quels » par les détaillants, le verre, 

les filtres, l’usure découlant d’un usage normal, un usage non conforme aux 

instructions imprimées ou des dommages au produit découlant d’un accident, 

d’une modification, d’un abus ou d’une utilisation inadéquate. Cette garantie 

s’applique uniquement à l’acheteur d’origine ou au bénéficiaire d’un cadeau et 

elle est non transférable. Conserver le reçu d’achat original, car il est nécessaire 

pour effectuer une réclamation sous garantie. Cette garantie est annulée si le 

produit est soumis à toute tension et à toute autre forme d’onde autre que celle 

spécifiée sur l’étiquette des spécifications nominales (p. ex., 120 V ~ 60 Hz). 

Nous excluons toutes les réclamations pour des dommages particuliers, 

accessoires et indirects causés par une violation d’une garantie explicite ou 

implicite. Toute responsabilité se limite à la somme du prix d’achat. Toute 

garantie implicite, y compris toute garantie légale ou condition de qualité 

marchande ou de conformité à un usage particulier, est déclinée sauf dans la 

mesure où la loi l’interdit; dans ce cas, une telle garantie ou condition se limite à 

la durée de cette garantie écrite.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pouvez 

bénéficier d’autres droits reconnus par la loi variant selon l’endroit où vous 

habitez. Certains états ou certaines provinces ne permettent pas les limitations 

sur les garanties implicites ou les dommages particuliers, accessoires ou 

indirects, il est donc possible que les limitations précédentes ne s’appliquent 

pas à vous. 

Avant de renvoyer le produit pour une réparation ou un entretien sous garantie : 

il doit être propre et exempt de toute particule alimentaire ou de tout autre 

débris, auquel cas nous vous le retournerons ou nous vous imposerons des 

frais de nettoyage supplémentaire de 50 $, à notre discrétion. 

Au moment d’effectuer une réclamation sous garantie, ne retournez pas ce 

produit au magasin : Visitez le www.westonsupply.com/, ou téléphonez au 

1 800 814-4895 aux États-Unis et au 1 216 901-6801 à l’extérieur des États-

Unis, du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, HNE. Vous êtes responsable de tous 

les coûts associés à l’expédition du produit, fret payé d’avance. Si le produit 

est admissible pour une réparation ou un remplacement sous garantie, nous 

prendrons en charge le coût de l’expédition du retour. Nous ne sommes pas 

responsables des dommages dus à l’expédition. 

Dans le cas de travaux n’impliquant pas la garantie : téléphonez au 1 800 814-

4895 aux États-Unis et au 1 216 901-6801 à l’extérieur des États-Unis, du 

lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, HNE, pour obtenir un numéro d’autorisation 

de retour de marchandise (numéro ARM). Nous refuserons tout retour non 

accompagné d’un numéro ARM. Notre tarif pour tous les travaux de diagnostic, 

service, réparation et traitement est de 35 $/heure. Nous ne commencerons 

aucun travail de service ou de réparation sans en avoir obtenu l’autorisation 

préalable. Vous êtes responsable de tous les coûts d’expédition du produit, fret 

payé d’avance, et pour vous le retourner. 

GARANTIE LIMITÉE D’UN AN DE WESTON