1ZKY1A y 1ZKY3A
7
Manual de instrucciones de funcionamiento de Westward
Gato de transmisión de carga pesada
Estudie, comprenda y siga
todas las instrucciones antes de poner en
funcionamiento este dispositivo. No exceda la
capacidad establecida. Úselo únicamente sobre
superficies duras y uniformes. Apoye el vehículo
adecuadamente antes de comenzar las reparaciones.
El uso de este producto está limitado a la
instalación, la desinstalación y el transporte en la
posición baja de las transmisiones, las cajas de
transferencia y los transejes. Solo deben utilizarse
accesorios y/o adaptadores suministrados por el
fabricante. Si no se respetan estas indicaciones,
podrían producirse lesiones personales o daños a la
propiedad.
Ensamblaje
(consulte las Figuras 1 y 2)
1. El paquete debe incluir dos piezas de conjuntos
de soportes fijos auxiliares y una manija de una
sola pieza.
2. Conecte uno de los dos conjuntos fijos auxiliares
al asiento y fíjelo con los pernos hexagonales y
las arandelas provistos. Luego, repita el
procedimiento con los demás conjuntos.
3. Es posible que en ciertas ocasiones los gatos
hidráulicos se atasquen por el aire retenido y no
funcionen correctamente. Para corregir este
problema, realice el procedimiento indicado en
Purgado/descarga del aire atrapado.
4. Verifique que el nivel de aceite sea el adecuado
(consulte Agregado de aceite, pág. 15), ajuste
según sea necesario. NO LLENE EN EXCESO.
Vuelva a colocar el tapón de llenado de aceite.
Preparación
1. Verifique que el producto y la aplicación sean
compatibles.
2. Antes de usar este producto, lea todo el manual
del operador; procure familiarizarse en forma
completa con el producto y sus componentes, y
reconocer los peligros asociados a su uso.
3. Para familiarizarse con el funcionamiento básico,
gire la perilla de la válvula de liberación:
a. A la derecha hasta que sienta una resistencia
firme para continuar girando. Esta es la
posición ‘CERRADO’ de la válvula de
liberación que se usa para elevar el asiento.
b. A la izquierda, pero no más de 1/2 giro con
respecto a la posición de cerrado. Esta es la
posición ‘ABIERTO’ de la válvula de liberación
que se usa para bajar el asiento.
4. Una vez que el asiento haya descendido
por completo y la válvula de liberación esté
totalmente cerrada, bombee la manija de
funcionamiento. Si el brazo elevador responde
de inmediato, el gato está listo para ser usado.
Si el gato no responde, siga las instrucciones de
la sección Purgado/descarga del aire atrapado a
continuación.
5. Asegúrese de que el gato se desplace libremente.
Antes de poner el gato en servicio, suba y baje
el asiento sin carga a lo largo de la distancia
de elevación para asegurarse de que la bomba
funcione sin dificultades. Reemplace las piezas
y los conjuntos desgastados o dañados solo con
piezas de repuesto autorizadas.
Purgado/descarga del aire atrapado
Coloque la válvula de liberación en la posición
ABIERTO (paso 3b anterior) y baje el asiento en
forma completa; luego, ubique y retire el tapón/
tornillo de llenado de aceite. Bombee de 6 a 8
recorridos completos. Esto ayudará a liberar el aire
presurizado que pudiera estar atrapado dentro del
depósito. El nivel de aceite adecuado puede cubrir
solo el cilindro del ariete o sobrepasarlo en 0,48 cm
(3/16"), según se observa desde el orificio de
llenado de aceite. Vuelva a colocar el tapón/tornillo
de llenado de aceite.
Funcionamiento
Si las cargas están fuera del
centro o se levantan mientras el gato no está
nivelado, esto podría ocasionar daños en el gato
o causar lesiones personales.
RETIRO DE LA TRANSMISIÓN/EL DIFERENCIAL
1. Cierre la válvula de liberación; para ello, gire la
perilla de la válvula de liberación a la derecha.
2. Haga funcionar el gato; para ello, bombee la
manija del gato hasta llegar a la altura deseada.
3. Ajuste el ángulo de inclinación y la posición lateral
del asiento para que se adapten lo mejor posible
al diseño de la transmisión/diferencial.
4. Fije la transmisión/diferencial con la cadena y
ajuste firmemente.
5. Después de quitar todos los pernos y sujetadores
que fijan la carga al vehículo, coloque y baje con
cuidado la carga a la menor altura posible.
Coloque la carga en el área de trabajo elegida.
Es solo un dispositivo para
retirar/instalar cargas. Cuando realiza el
mantenimiento, la carga debe apoyarse en otros
soportes adecuados.
INSTALACIÓN DE LA TRANSMISIÓN/EL
DIFERENCIAL
1. Coloque la transmisión/diferencial en el asiento
del gato y ajuste bien con la cadena.
2. Con cuidado, bombee la manija del gato para
elevar la transmisión/diferencial a la altura
deseada.
3. Una vez que todos los pernos de seguridad estén
bien ajustados, abra la válvula de liberación; para
ello, gire la perilla de liberación a la izquierda,
para bajar el gato a la altura mínima.
Evite las cargas de impacto,
que se producen cuando se abre y se cierra
rápidamente la válvula de liberación mientras
está descendiendo la carga. Las cargas de
impacto pueden ocasionar presiones de
operación extremadamente altas dentro del
sistema hidráulico, lo que puede provocar la
falla del sistema y causar lesiones personales o
daños a la propiedad.
