background image

LE NON RESPECT DES MISES EN GARDE ET DES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE POURRAIT RÉSULTER 
EN DES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES.

l

 LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'ASSEMBLER LE LIT DE BÉBÉ. CONSERVER LES INSTRUCTIONS 

POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.

l

 POUR RÉDUIRE LE RISQUE DU SYNDROME DE MORT SUBITE DU NOURISSON, LES PÉDIÂTRES 

RECOMMANDENT QUE LES NOUVEAUX-NÉS SOIENT PLACÉS SUR LEUR DOS POUR DORMIR, SAUF AVIS 
CONTRAIRE DU MÉDECIN.

l

 PRÉVENEZ LES BRÛLURES. GARDEZ LE LIT DE BÉBÉ LOIN DU FEU ET DES SOURCES DE CHALEUR.

l

 TOUT MATELAS UTILISÉ DANS LE LIT DE BÉBÉ DOIT MESURER AU MOINS 69 CM. (27 ¼ '') PAR 131 CM. (51 

5/8 ''), AVEC UNE ÉPAISSEUR QUI NE DÉPASSE PAS 15 CM. (6''). LES DIMENSIONS DU MATELAS DOIVENT 
ÊTRE PRISES DE COUTURE À COUTURE.

l

 NE PAS UTILISER DE MATELAS D'EAU AVEC CE LIT DE BÉBÉ.

l

 NE JAMAIS UTILISER UN SAC DE PLASTIQUE D'EMBALLAGE OU UNE AUTRE PELLICULE DE MATIÈRE 

PLASTIQUE COMME HOUSSE DE MATELAS CAR CELA  POURRAIT CAUSER LA SUFFOCATION.

l

 EN CAS DE RETOUCHES DE LA FINITION, UTILISEZ UN FINI NON-TOXIQUE SPÉCIFIQUE AUX PRODUITS 

POUR ENFANTS.

l

 SUIVRE LES MISES EN GARDE POUR TOUS LES PRODUITS UTILISÉS DANS LE LIT DE BÉBÉ

 

RISQUES DE SUFFOCATION

l

 LES BÉBÉS PEUVENT SUFFOQUER DANS LES ESPACES ENTRE UN MATELAS TROP PETIT OU TROP ÉPAIS ET 

LES CÔTÉS DU LIT DE BÉBÉ. 

l

 LES BÉBÉS PEUVENT SUFFOQUER SUR UNE LITERIE ÉPAISSE. NE JAMAIS AJOUTER D'OREILLER OU DE 

DOUILLETTE. NE JAMAIS PLACER DE REMBOURRAGE ADDITIONNEL SOUS UN BÉBÉ. 
 

RISQUE D'ÉTRANGLEMENT 

l

 LES FICELLES PEUVENT CAUSER L'ÉTRANGLEMENT! NE PAS PLACER D'OBJET AVEC FICELLE AUTOUR DU 

COU DU NOURRISSON, COMME UN CAPUCHON AVEC CORDE OU UNE SUCE AVEC CORDON. NE PAS 
SUSPENDRE DE FICELLE AU-DESSUS DU LIT DE BÉBÉ NI ATTACHER DE CORDE SUR UN  JOUET

l

 POUR PRÉVENIR L'ÉTRANGLEMENT, RESSERRER TOUTES LES VIS ET LES BOULONS. UN ENFANT PEUT 

COINCER UNE PARTIE DE SON CORPS OU DE SES VÊTEMENTS SUR DES VIS OU DES BOULONS MAL SERRÉS.

l

 NE PAS PLACER LE LIT DE BÉBÉ PRÈS D'UNE FENÊTRE OÙ DES CORDONS DE STORES OU DE RIDEAUX 

POURRAIENT L'ÉTRANGLER. 

RISQUE DE CHUTE 

l

 QUAND L'ENFANT EST EN MESURE DE SE METTRE DEBOUT, PLACEZ LE MATELAS DANS LA POSITION 

INFÉRIEURE ET RETIREZ LES COUSSINS DE LA LITERIE, LES GRANDS JOUETS ET TOUT AUTRE OBJET POUVANT 
SERVIR À GRIMPER HORS DU LIT.

l

 DÈS QUE BÉBÉ PEUT GRIMPER HORS DU LIT DE BÉBÉ OU QU'IL MESURE 90 CM. (35 PO.), LE LIT DE BÉBÉ NE 

DEVRAIT PLUS ÊTRE UTILISÉ. 

IMPORTANT!

l

 INSPECTER CE LIT DE BÉBÉ POUR DÉCELER TOUTE PIECE DE QUINCAILLERIE ENDOMMAGÉE, TOUTE 

ARTICULATION RELÂCHÉE, TOUTE PIÈCE MANQUANTE OU TOUTE ARÊTE COUPANTE AVANT ET APRÈS 
L'ASSEMBLAGE, ET FRÉQUEMMENT PENDANT L'UTILISATION. NE PAS UTILISER LE LIT DE BÉBÉ SI L'UNE DE SES 
PIÈCES EST MANQUANTE OU BRISÉE. DEMANDER À VOTRE MARCHAND OU COMMUNIQUER AVEC 
WESTWOOD DESIGN: 635 N. BILLY MITCHELL RD., STE. B, SALT LAKE CITY, UTAH 84108,  TÉLÉPHONE : 1-
908-719-4707; COURRIEL : SUPPORT@WESTWOODBABY.COM; POUR UN REMPLACEMENT DE PIÈCE OU DE 
DOCUMENT D'INSTRUCTIONS SI NÉCESSAIRE. NE PAS SUBSTITUER DE PIÈCE.

MISE EN GARDE

Summary of Contents for Meadowdale Convertible Crib

Page 1: ...stwood design e y ww v jpma org U jpm CERTIFIED Conforms to ASTM F1169 Saf t Standard Assembly Instructions Meadowdale Convertible Crib Instructions pour Assembler Collection Meadowdale Lit Transforma...

Page 2: ......

Page 3: ...JAMAIS PLACER DE REMBOURRAGE ADDITIONNEL SOUS UN B B RISQUE D TRANGLEMENT l LES FICELLES PEUVENT CAUSER L TRANGLEMENT NE PAS PLACER D OBJET AVEC FICELLE AUTOUR DU COU DU NOURRISSON COMME UN CAPUCHON A...

Page 4: ...ay Bed Cap J tel qu il a t con u vous lisiez ces instructions de mani re attentive et compl te pour vous assurer que ce produit fonctionne conception de nos meubles La s curit de votre enfant est notr...

Page 5: ...e b b de fa on permanente alors il est plus facile assembler Ce lit de b b est muni du tout nouveau syst me Always There Hardware la quincaillerie est ce que vous vous attendiez plus de quincaillerie...

Page 6: ...ing mounting holes on the crib sides must Headboard A Align the A Step 1 Step 1 tape 1 Aligner la t te de lit A avec les c t s du lit Les trous des c t s pour la fixation des ressorts doivent tre Viss...

Page 7: ...attachment holes on the crib sides Mattress Support F Thread the screws on the A position la plus basse enfant est en mesure de se mettre debout le lit barreaux doit tre sa de plus en plus Une fois qu...

Page 8: ...imttm in WXNXME I H Af f ft FT ta va vw am s T tape 3 Disposer B contre le devant du lit barreaux Lit de pied fixation de l appui pied R p ter la m me op ration pour l autre c t Visser mais ne serrez...

Page 9: ...ocedure shown in If it s not already Screw the removable feet into the bottom of the crib sides Visser les pieds amovibles en bas des c t s du lit Place the Right Day Bed Cap J against the right crib...

Page 10: ...ways be stored indoors in climate controlled dry locations l Use care when using a vaporizer or humidifier around the crib Do not aim the vapor at the crib or any other wooden furniture in the nursery...

Page 11: ...es changements de temp rature et d humidit extr mes la prudence est de mise lors de l entreposage Ceci doit se faire dans un espace int rieur sec temp rature contr l e Utiliser avec soin un vaporisate...

Reviews: