Wetelux 83 14 68, Instruction Manual

Page 1: ...Funkgong mit Bewegungsmelder Artikel Nr 83 14 68 Motion Controlled wireless Gong Article No 83 14 68 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...nd keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst...

Page 3: ...III bersicht Overview 7 8 9 12 11 10 1 2 3 5 4 6 Empf nger Receiver Sender Transmitter...

Page 4: ...tion Switches 4 Lautsprecher Speaker 5 Batteriefach Battery Compartment 6 Standfu Stand 7 Batteriefach Battery Compartment 8 Melodieauswahlschalter Tunes Selection Switch 9 EIN AUS Schalter ON OFF Swi...

Page 5: ...nstellen Seite 5 Signal Melodie einstellen Seite 7 Benutzung Seite 8 Reinigung und Lagerung Seite 8 Technische Daten Seite 9 Safety Notes Page 9 Inserting Replacing the Batteries Page 11 Installation...

Page 6: ...Spielzeug f r Kinder werden Halten Sie den Funkgong mit Bewegungsmelder von Kindern fern Er ist kein Spielzeug Schalten Sie den Sender aus wenn Sie ihn nicht benut zen oder wenn Sie ihn reinigen Nehme...

Page 7: ...kann es passieren dass sich der Bewegungsmelder gelegent lich einschaltet ohne dass sich ein Tier oder eine Per son in der N he des Bewegungsmelders aufh lt Zerlegen Sie den Funkgong mit Bewegungsmel...

Page 8: ...f die geriffelten Fl chen am Batterie fachdeckel des Empf ngers und schieben Sie diesen nach vorn um das Batteriefach zu ffnen 2 Setzen Sie zwei neue Batterien des Typs LR6 AA nicht im Lieferumfang po...

Page 9: ...esten Sie abschlie end die Verbindung Sollte trotz Bewegung innerhalb des Sichtfeldes des Bewe gungsmelders kein Gong Signal ausgel st werden w hlen Sie ggf eine andere geeignete Position f r den Send...

Page 10: ...r immer auf die gleiche Schalterstellung 12 bzw 3 Sind unterschiedliche Kan le eingestellt kann eine bertra gung des Signals nicht stattfinden und das Ger t funktio niert nicht Beispiel Beispielbild l...

Page 11: ...chalter an der rechten Seite des Schalterfeldes am Sen der Beispielbild Schalterstellung AN AUS AN Klopfen Die drei Schalter bieten die folgenden acht Einstellm g lichkeiten Schalter 1 Schalter 2 Scha...

Page 12: ...lt das ausgew hlte Signal bzw die Melodie ab 5 Stellen Sie den EIN AUS Schalter 9 auf die Position OFF um den Bewegungsmelder auszuschalten Es findet keine Signal bertragung mehr statt Reinigung und L...

Page 13: ...it If you do not plan to use the motion controlled wireless gong for some time remove the batteries from both units Do not disassemble burn or short circuit batteries and do not attempt to recharge n...

Page 14: ...detecting an animal or a person near by the motion detector Do not disassemble the motion controlled wireless gong or attempt to repair it yourself It does not contain parts serviceable by you In the...

Page 15: ...eplacing the Batteries of the Receiver 1 Press on the corrugated area of the battery compart ment cover of the receiver and slide it forwards to open the battery compartment 2 Insert two new batteries...

Page 16: ...n or hang it with the loop at the battery compartment on a nail or screw In conclusion test the connection If no gong signal is triggered when the motion detector detects motion with in its field of v...

Page 17: ...switches of the transmit ter and receiver 3 and 12 must be set to the same channel If different channels have been setup a trans mission of the signal is not possible and the device will not work Exa...

Page 18: ...tches are located on the right side of the switch panel of the transmitter Example switch setting ON OFF ON Knock Knock sound The three switches can be setup to 8 different settings Switch 1 Switch 2...

Page 19: ...eiver plays back the se lected signal respectively the melody 5 Set the ON OFF switch 9 to the position OFF to switch off the motion detector A signal transmission does not take place any longer Clean...

Page 20: ...teignez l metteur en cas de non utilisation ou avant de le nettoyer Enlever les batteries des deux appareils s elles ne sont pas utilis s pendant une longue p riode de temps Les batteries ne doivent...

Page 21: ...arriver que le d tecteur de mouvement s allume de temps en temps sans qu un animal ou une personne se trouve en proximit du d tecteur Ne d montez pas la sonnette de porte sans fil avec d tecteur de m...

Page 22: ...olo Spegnere il trasmettitore in caso di non utilizzo o prima della pulizia Rimuovere le batterie da entrambi i dispositivi se non vengono utilizzate per un lungo periodo di tempo Le batterie non devo...

Page 23: ...nda occasionalmente senza che un animale o una persona sia trovi in prossimit del rileva tore Non smontare il campanello wireless con rilevatore di movimento e non cercare di effettuare alcuna riparaz...

Page 24: ...AA Batteries Melodien 8 Melodies Abmessungen 88 x 62 x 30 mm Dimensions Gewicht 67 g Weight Nennspannung 4 5 V Rated Voltage Batterien 3x LR03 AAA Batteries Erfassungrechweite 6 8 m PIR Range Erfassu...

Page 25: ...requirements which are defined in the European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS R...

Page 26: ...ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Entsorgung Disposal Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so b...