ACHTUNG I
ATTENTION
I ATTENZIONE I
ATTENTION
▪
Deze Quick Start Guide vervangt in geen enkel geval de gebruiksaanwijzing.
Lees de gebruiksaanwijzing voor ingebruikname zorgvuldig door en bewaar deze binnen handbereik!
▪
Alle veiligheidsvoorschriften in de gebruiksaanwijzing lezen en in acht nemen!
▪
¡Leer y tener en cuenta todas las indicaciones de seguridad de las instrucciones de uso!
▪
La presente guía de inicio rápido en ningún caso reemplaza a las instrucciones de uso. Antes de la puesta en servicio, lea
atentamente las instrucciones de uso y guárdelas al alcance.
▪
Este Quick Start Guide não substitui, em caso algum, o manual de instruções. Antes de colocar a máquina em funcionamento,
leia o manual de instruções com cuidado e guarde-o à mão!
▪
Ler e respeitar todas as indicações de segurança no manual de instruções!
▪
Bu H
ı
zl
ı
Çal
ış
t
ı
rma K
ı
lavuzu kesinlikle kullanma k
ı
lavuzu yerine geçmez.
İş
letime almadan önce kullanma k
ı
lavuzunu titizlikle
okuyunuz ve daima kolay eri
ş
ebilece
ğ
iniz bir yerde muhafaza ediniz!
▪
Kullanma k
ı
lavuzundaki bütün güvenlik bilgilerini okuyunuz ve bunlara uyunuz!
▪
De gebruiksaanwijzing wordt door Wetrok op internet beschikbaar gemaakt:
scan de QR-code of bezoek techinfo.wetrok.com
▪
La presente guía de inicio rápido en ningún caso reemplaza a las instrucciones de uso. Antes de la puesta en servicio, lea
atentamente las instrucciones de uso y guárdelas al alcance.
▪
Este Quick Start Guide não substitui, em caso algum, o manual de instruções. Antes de colocar a máquina em funcionamento,
leia o manual de instruções com cuidado e guarde-o à mão!
▪
Bu H
ı
zl
ı
Çal
ış
t
ı
rma K
ı
lavuzu kesinlikle kullanma k
ı
lavuzu yerine geçmez.
İş
letime almadan önce kullanma k
ı
lavuzunu titizlikle
okuyunuz ve daima kolay eri
ş
ebilece
ğ
iniz bir yerde muhafaza ediniz!
10
© Copyright by Wetrok AG, Art. Nr. XXXXX V 2.0 - 11.2021
NL
ES
PT
TR