background image

Date / Date / Fecha: 2020-08-17 

Rev. / Rév. / Rev. 0001-A 

ITM. / ART. 1356014 / 1363135 / 1414707 / 1414708 

MODEL / MODÈLE / MODELO: CSCRD-02-WLVN / CSCRD-02-WLVN-E 

/ CSCRD-02-MBVN-E / CSCRD-02-WTVN-E 

Room Divider with 8 Storage Bins 

Cloison-meuble comprend 8 bacs de rangement 

Divisor para cuartos con 8 compartimientos para almacenaje 

 
 
 

Customer Service: 1-877-494-2536 (English, French and Spanish) 

Pacific Standard Time: 8:30 am - 4:30 pm, Monday to Friday 

(Phone number is not valid in Mexico, toll-free in U.S.A. and Canada only) 

Or visit our website

 www.baysidefurnishings.com 

For customer service outside of North America, 

please e-mail your request to 

parts@baysidefurnishings.com

 

 

Service à la clientèle : 1-877-494-2536 (anglais, français et espagnol) 

Entre 8 h 30 et 16 h 30, heure du Pacifique, du lundi au vendredi 

(Numéro de téléphone non valide au Mexique, sans frais aux États-Unis et au Canada seulement) 

ou aller sur le site Web 

www.baysidefurnishings.com

 

Pour le service à la clientèle hors de l’Amérique du Nord, 

envoyer un courriel à 

parts@baysidefurnishings.com 

 

Servicio al cliente: 1-877-494-2536 (inglés, francés y español) 

Hora del Pacífico, E.U.A.: lunes a viernes, de 8:30 am a 4:30 pm 

(Teléfono no válido en México, número gratuito en E.U.A. y Canadá solamente) 

o visite nuestra página de internet: 

www.baysidefurnishings.com 

Para servicio al cliente fuera de Norteamérica, por favor envíe su solicitud por 

correo electrónico a 

parts@baysidefurnishings.com 

 

 
 

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY 

IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : 

À LIRE SOIGNEUSEMENT 

IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE.

 

79 cm 

31.1 in 

31,1 po 

149 cm 

58.6 in 

58,6 po 

39 cm 

15.3 in 

15,3 po 

Summary of Contents for 1356014

Page 1: ...heure du Pacifique du lundi au vendredi Num ro de t l phone non valide au Mexique sans frais aux tats Unis et au Canada seulement ou aller sur le site Web www baysidefurnishings com Pour le service l...

Page 2: ...To reduce the risk of furniture tipover ALWAYS install tipover restraint provided NEVER put a TV on this product NEVER allow children to stand climb or hang on drawers doors or shelves NEVER open more...

Page 3: ...OIT TRE UTILIS E EN RESPECTANT LES CHARGES MAXIMALES INDIQU ES L UTILISATION DE L UNIT AVEC UNE CHARGE SUP RIEURE AUX POIDS MAXIMAUX INDIQU S PEUT CAUSER L INSTABILIT VOIRE M ME DES BLESSURES ESTA UNI...

Page 4: ...eau 3 S assurer que la fl che sur la came soit orient e vers l entr e du boulon came 4 Relier les deux panneaux en s assurant que le boulon came s ins re dans le trou d j perc l extr mit du panneau do...

Page 5: ...5 Parts List Liste des pi ces Lista de piezas D 1 E 4 F 8 G 8 With cam lock holes avec trous pour cames Con agujeros de candado de leva AA 8 1 BB 8 1 CC 8 1 DD 4 1 A 2 B 2 C 2...

Page 6: ...entas adicionales requeridas no incluidas EE 4 1 FF 12 1 GG 40 1 Screwdriver Tournevis Destornillador Rubber Mallet Maillet en caoutchouc Mazo de goma Stud Finder D tecteur de montants Localizador de...

Page 7: ...7 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 1 2 3 4 EE B B C E E C E GG E E C E D E C E E C E D C D E GG E DD HH GG EE D B B B C E C E D C GG B...

Page 8: ...st inserting the plastic caps part JJ to cover the bolts on the bottom panel part A against the floor REMARQUE Si l unit est install e en tour verticale il est fortement reccommand d utiliser les capu...

Page 9: ...e meuble bascule La trousse antibasculement doit tre install e pour pr venir la chute du meuble causant des accidents ou des dommages l unit Les trousses antibasculement ne servent que de dissuasifs e...

Page 10: ...ustrar el mueble con pulidor Si decide usar pulidor pruebe primero en un rea poco visible El uso de solventes de cualquier tipo sobre el mueble puede da ar el acabado Nunca use agua para limpiar el mu...

Page 11: ...sions au regard de la loi australienne sur la protection des consommateurs Vous avez droit au remplacement ou au remboursement en cas de d faillance majeure de votre article ainsi qu une compensation...

Page 12: ...pring Lane C Agust n de Betancourt 17 Australia Watford Herts 28906 Getafe Madrid Espa a www costco com au WD25 8JS NIF B86509460 United Kingdom 900 111 155 01923 213113 www costco es www costco co uk...

Reviews: