Whalen 1356752, User Manual

Page 1: ...acifique du lundi au vendredi Num ro de t l phone non valide au Mexique sans frais aux tats Unis et au Canada seulement Ou aller sur le site Web www baysidefurnishings com Pour le service la client le...

Page 2: ...ndida para evitar rayones G ENERAL INFORMATION INFOR MATI ON G N RALE INFOR MACI N G ENERAL WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA Children have died from furniture tipover To reduce the risk of furniture...

Page 3: ...IMALES INDIQU ES L UTILISATION DE L UNIT AVEC UNE CHARGE SUP RIEURE AUX POIDS MAXIMAUX INDIQU S PEUT CAUSER L INSTABILIT VOIRE M ME DES BLESSURES ESTA UNIDAD DEBE UTILIZARSE CON LOS PESOS M XIMOS INDI...

Page 4: ...A QUALIFIED ELECTRICIAN CENTRE DE DISTRIBUTION DE L ALIMENTATION IMPORTANTES CONSIGNES DE S CURIT POUR TOUTE QUESTION SUR L INSTALLATION S ADRESSER UN LECTRICIEN QUALIFI MUEBLESCONCENTRODEALIMENTACI N...

Page 5: ...r seulement Ne pas utiliser de rallonge pour brancher cette unit une prise murale Utiliser une barre d alimentation avec protection int grale contre les surtensions pour approvisionner les autres disp...

Page 6: ...by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit differ...

Page 7: ...r une ou plusieurs des mesures suivantes R orienter et relocaliser l antenne de r ception Augmenter l cart entre l quipement et le r cepteur Connecter l quipement une prise sur un circuit distinct de...

Page 8: ...o m s de los siguientes procesos Reorientar o reubicar la antena de recepci n Aumentar la separaci n entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al qu...

Page 9: ...9 Parts List Liste des pi ces Lista de piezas A 3 B 6 C 6 D 1 E 1 F 1 G 1 H 1 I 1 AA 12 1 BB 28 1 CC 14 1 DD 16 1 EE 28 1 FF 1 GG 1 HH 1...

Page 10: ...fully tighten all bolts Ne pas serrer les boulons compl tement avant d avoir assembl toutes les pi ces Une fois toutes les pi ces assembl es serrer les boulons compl tement No apretar todos los torni...

Page 11: ...11 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 3 4 D E DD BB EE DD BB EE G DD BB BB DD D E EE EE...

Page 12: ...12 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 5 6 DD BB G D E EE DD BB EE DD BB EE DD BB H G D E EE...

Page 13: ...13 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 7 8 H G D E DD BB EE DD BB EE DD BB EE E G D F I CC CC...

Page 14: ...14 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 9 E G F D DD BB BB DD DD BB EE EE EE...

Page 15: ...ou des dommages l unit Les trousses antibasculement ne servent que de dissuasifs et ne remplacent pas une supervision adulte ad quate Les trousses antibasculement ne r sistent pas aux tremblements de...

Page 16: ...necesario lustrar el mueble con pulidor Si decide usar pulidor pruebe primero en un rea poco visible El uso de solventes de cualquier tipo sobre el mueble puede da ar el acabado Nunca use agua para l...

Page 17: ...sions au regard de la loi australienne sur la protection des consommateurs Vous avez droit au remplacement ou au remboursement en cas de d faillance majeure de votre article ainsi qu une compensation...

Page 18: ...Road Ottawa Ontario K2E 1C5 Canada 1 800 463 3783 www costco ca faisant affaire au Qu bec sous le nom les Entrep ts Costco Importado por Importadora Primex S A de C V Blvd Magnocentro No 4 San Fernan...