background image

19

20

INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE

v

v

v

7

8

9

Paso 7: 

Para montar el protector contra salpicaduras (C) en la 

pared, aplique una cantidad pequeña de compuesto de 

silicona (no se incluye) en la parte posterior sin pulir y 

en la parte inferior del protector contra salpicaduras (C). 

Coloque el protector contra salpicaduras (C) como se 

muestra, sobre la cubierta de tocador (A) y pegar a la 

pared. Limpie todo exceso de compuesto de silicona 

antes de dejar secar. 

Silicona

Paso 8:

Nota: La repisas ajustable viene preinstalado para su envío. 

Si la posición no es la adecuada, deberá volver a ubicarla 

siguiendo los siguientes pasos:

a. 

Mire bajo la repisa y ubique los pernos para madera que 

sujetan la repisa a los soportes para repisa.

b. 

Retire los pernos para madera de cada soporte para 

repisa con un destornillador estrella (no incluido).

c. 

Retire la repisa ajustable de la base del tocador (B).

d. 

Retire los soportes para repisa de la base del tocador (B) 

y vuelva a colocarlos en la ubicación deseada. Asegúrese 

de ubicar los soportes para repisa en el mismo nivel para 

que el repisa no quede inclinada.

e. 

Coloque la repisa ajustable nuevamente sobre los 

soportes para repisa.

f. 

Con el destornillador estrella, vuelva a insertar los pernos 

para madera en los soportes para repisa y en la repisa.

Paso 9: 

Si las puertas preensambladas a la base del tocador (B) 

requieren ajustes, siga las opciones a continuación según

sea necesario:

Para ajustar las puertas hacia arriba o abajo, afloje los 

tornillos (a), ajuste las puertas y vuelva a apretar los pernos.      

Para ajustar las puertas hacia la derecha o la izquierda, 

gire el perno (b) hacia dentro o afuera.      

Para ajustar las puertas hacia adentro o afuera, afloje el 

perno (c), ajuste la puerta y vuelva a apretar el perno.

MANTENIMIENTO Y CUIDADOS

UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA

• 

Limpie el tocador regularmente con un paño suave que no deje pelusas o con un producto 

 

delimpieza doméstico.

•  Puede limpiar el tocador con un limpiador doméstico suave no abrasivo. Asegúrese de secar la 

madera inmediatamente con un paño o toalla suave.

•  La tablero de piedra ingeniería se puede limpiar con limpiadores para piedra ingeniería estándar 

(se venden por separado).

• 

Mantenga el producto lejos de la luz solar directa, ya que puede provocar daños en el acabado.

•  Asegúrese de limpiar de inmediato las manchas de vino tinto o de Coca Cola dentro de los 30 

minutos o se manchará.

La garantía de este producto es válida para el comprador original. Si esta unidad presenta alguna 

falla debido a defectos en los materiales o la mano de obra, el fabricante reemplazará o reparará 

a su discreción este artículo sin cargos. La garantía se anula si el producto no se ensambló 

correctamente y debido al mal uso, abuso por sobrecarga, modificación de cualquier tipo o 

daños producidos por un accidente. Esta garantía no es transferible y no cubre el desportillado, 

desprendimiento, rayones, oxidación, abolladuras u otros daños en la superficie de este producto. 

La responsabilidad del fabricante se limita a la reparación o el reemplazo de este producto. El 

fabricante no se hará responsable por daños accidentales o resultantes u otros daños o pérdidas 

causadas por fallas del producto.

Esta garantía reemplaza a todas las demás garantías explícitas. Algunos estados no permiten 

la exclusión o limitación de los daños accidentales o resultantes, de modo que las limitaciones 

anteriores pueden no aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos

y podría tener otros derechos, que varían según el estado.

B

A

C

B

ARRIBA

Summary of Contents for WF48EVB

Page 1: ...anity structure and could cause the vanity to fail Failure to follow cautions could result in serious injury Do not hang from the vanity Do not taking off the vanity top to avoid damaging the vanity Clean all fluids from the stone surface to prevent stains Wipe off the soap or toothpaste immediately to prevent permanent damage to the stone surface PREPARATION Before beginning assembly of product m...

Page 2: ... are provided at the bottom of the vanity If necessary adjust floor levelers by hand to correct tilting and or level doors B Step 3 Mark wall for vanity placement and note the location of the water supply lines and drain on the back panel of vanity A B Silicone Step 1 Remove stone top and the packaging material under the stone top Step 2 a Apply a thin bead of silicone compound not included to the...

Page 3: ...etighten screw CARE AND MAINTENANCE ONE YEAR LIMITED WARRANTY This product is warranted to the original purchaser If there is a failure in this unit due to defects in materials or workmanship the manufacturer will repair or replace this item at our discretion without charge Warranty is void if product has been assembled incorrectly misused abused by overloading altered in any way or damaged due to...

Page 4: ...VB 01 AA Handle with Bolts 00WFEVB 02 BB Hinge with Screws 00WFEVB 03 CC Shelf Support with Screw 00WFEVB 04 DD Floor Leveler 00WFEVB 05 D Support Leg 00WFEVB 06 E Tip Out Drawer 00WF48EVB 07 F Left Door 00WF48EVB 08 G Right Door 00WF48EVB 09 H Adjustable Shelf A 00WF48EVB 10 I Adjustable Shelf B 00WF48EVB 11 Date 2021 03 19 Rev 0001 A Printed in Vietnam F G E H I D C AA BB DD CC ...

Page 5: ...avabo et celui ci pourrait se détériorer Le non respect de la mise en garde peut entraîner des blessures graves Ne vous suspendez pas au meuble lavabo Ne retirez pas le comptoir de meuble lavabo afin d éviter d endommager le meuble lavabo Nettoyer tous les liquides de la surface de la pierre pour éviter les tâches Essuyer immédiatement le savon et le dentifrice pour éviter d endommager la surface ...

Page 6: ...avec ces articles Étape 6 Si votre plancher est inégal utilisez les patins réglables situés au bas du meuble lavabo Au besoin ajustez les patins réglables à la main pour corriger l inclinaison ou pour mettre les portes de niveau INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE v v v 1 2 3 v 4 v 6 v 5 Étape 1 Retirez le dessus en pierre et le matériau d emballage sous le dessus en pier...

Page 7: ...oussetez régulièrement le meuble lavabo à l aide d un linge doux et non pelucheux ou d un accessoire pour l époussetage domestique Vous pouvez nettoyer le meuble lavabo à l aide d un nettoyant doux et non abrasif Essuyez immédiatement le bois à l aide d un linge doux ou d une serviette Le plateau en pierre reconstituée peut être nettoyé à l aide d un nettoyant standard pour le pierre reconstituée ...

Page 8: ...et 00WF48EVB 01 AA Poignée avec boulons 00WFEVB 02 BB Charnière de porte avec vis 00WFEVB 03 CC Support de tablette avec vis 00WFEVB 04 DD Patin réglable 00WFEVB 05 D Pied support 00WFEVB 06 E Tiroir basculant 00WF48EVB 07 F Porte gauche 00WF48EVB 08 G Porte droite 00WF48EVB 09 H Tablette réglable A 00WF48EVB 10 I Tablette réglable B 00WF48EVB 11 Date 2021 03 19 Rév 0001 A Imprimé au Vietnam F G E...

Page 9: ...ra tocador para evitar dañarlo Limpie todos los fluidos de la superficie de piedra para evitar las manchas Limpie el jabón o la pasta de dientes inmediatamente para evitar daños permanentes a la superficie de piedra PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A Cubierta para tocador 1 B Base para tocador 1 C Protector contra salpicaduras 1 CONTENIDO DEL PAQUETE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completament...

Page 10: ...nstrucciones provistas con estos artículos Paso 6 En caso de pisos desnivelados los niveladores de pisos se proporcionan en la parte inferior del tocador Si es necesario regule los niveladores de piso con la mano para corregir la inclinación y o niveles de las puertas v v v 1 2 3 v 4 v 6 v 5 Paso 1 Retirar la tapa de piedra y el material de envió bajo la tapa de piedra Paso 2 a Aplicar una capa de...

Page 11: ...ro o afuera afloje el perno c ajuste la puerta y vuelva a apretar el perno MANTENIMIENTO Y CUIDADOS UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA Limpie el tocador regularmente con un paño suave que no deje pelusas o con un producto delimpieza doméstico Puede limpiar el tocador con un limpiador doméstico suave no abrasivo Asegúrese de secar la madera inmediatamente con un paño o toalla suave La tablero de piedra in...

Page 12: ...WF48EVB 01 AA Mango con pernos 00WFEVB 02 BB Bisagra de la puerta con tornillos 00WFEVB 03 CC Soporte para repisa con tornillo 00WFEVB 04 DD Nivelador de piso 00WFEVB 05 D Soporte central 00WFEVB 06 E Gaveta con inclinación 00WF48EVB 07 F Puerta izquierda 00WF48EVB 08 G Puerta derecha 00WF48EVB 09 H Repisa ajustable A 00WF48EVB 10 I Repisa ajustable B 00WF48EVB 11 Fecha 2021 03 19 Rev 0001 A Impre...

Reviews: